22/08/13 Éditer - docshare.tips (2023)

VA MORT DE ADLY ATT TTAC ACK K BULLDOG TO AL ALAB ABAM AMAA

BRADLEY MANNING OBTIENT LA PUNITION LA PLUS FORTE

LA SYRIE RENOUVELLE LA REVENDICATION SUR LES ARMES CHIMIQUES ; Attaque Attaque TEST TEST USA NOTRE ESPOIR ESPOIR ÉVITER VOID ID WORLD PAGE 8

FACE NATIONALE 7

CÔTÉ SPORTIF CÔTÉ 11

Le premier site d'information locale de la presqu'île

www.smdailyjournal.com

22, 22 août 2013 • Volume XIV, XIV, Numéro 4 Jeudi • Août.

Un patient dépose une plainte après un séjour à l'hôpital tout l'automne Une poursuite prétend que le manque de personnel au Mills-Peninsula Medical Center a entraîné des blessures

Michelle Durand ÉQUIPE DU JOURNAL QUOTIDIEN

Un patient âgé qui s'est effondré au Mills-Peninsula Medical Center poursuit l'hôpital, sa société mère et son médecin pour sa fracture de la hanche et les soins ultérieurs, qu'il attribue à un manque délibéré de personnel comme mesure d'austérité. Hausia M. Moala et son épouse,

Funaki T. Moala demande des dommages-intérêts pour maltraitance des personnes âgées, faute professionnelle médicale et perte de syndicat, selon une action en justice déposée le 20 août devant la Cour supérieure du comté de San Mateo contre le centre médical de Mils-Peninsula, les services de santé de Mills-Peninsula, Sutter Health et le Dr. . Dirk Baumann. Les accusés ont utilisé le plan de "pénurie de personnel" pour "réduire les coûts de main-d'œuvre et augmenter les bénéfices".

les coûts de patients comme Hausia M. Moala, indique le procès. Au moment où Maola était là-bas, les accusés étaient "bien conscients" que les pénuries de personnel "posent des risques dangereux de soins infirmiers inadéquats, de chutes dangereuses, de blessures, de négligence et de maltraitance des patients âgés", indique le procès. A M i ls ls -P -P en in su su la la Un porte-parole des services de santé n'a pas répondu aux demandes de commentaires.

L'avocat de Moala, James McCallion, a déclaré hier qu'il n'avait pas eu le temps de discuter des détails de l'affaire mais l'a qualifiée de "fantastique". Hausia M. Moala, alors âgé de 74 ans, a été hospitalisé du 27 août 2012 au 9 septembre 2012. Il a été admis pour une angioplastie à la jambe gauche, mais deux jours plus tard, il s'est effondré dans la salle de réveil et a subi une fracture. hanche, une fracture non diagnostiquée

nez jusqu'au 2 septembre 2012, malgré l'enflure et la douleur, selon le procès. Le procès de Moal allègue que le personnel de l'hôpital était au courant de ses multiples problèmes de santé et de son risque élevé de chutes lorsqu'il est entré dans l'établissement.

Voir AUTOMNE, page 20

Des locataires poursuivent en justice après un incendie Six alarmes incendie dans un appartement de Redwood City Tuez un et laissez près de 100 sans-abri Bill Silverfarb PERSONNEL DU JOURNAL

PHOTOS AVEC L'AIMABLE AUTORISATION DE DISHCRAWL

Les participants à Dishcrawl se rendent dans plusieurs restaurants accessibles à pied en une nuit.

Soif de nourriture et de bonne compagnie ? Dishcrawl se rend à Burlingame et retourne à San Mateo Par Angela Swartz DIARY STAFF

Les amateurs de nourriture et de bonne compagnie peuvent trouver les deux au menu d'une entreprise locale qui apportera ces valeurs fondamentales à Burlingame le mois prochain. La société Dishcrawl, basée à San Jose, organise des aventures culinaires dans la région de la baie depuis trois ans et demi. Le 11 septembre s'arrête à nouveau sur la péninsule. Chaque invité paie 45 $ pour une expérience de deux heures et demie qui lui permet de goûter à des plats à plusieurs endroits de la région. Quarante-

Voir NOURRITURE, page 16

Au moins 22 plaintes ont été déposées devant la Haute Cour par d'anciens résidents des appartements Hallmark House à Redwood City après qu'un incendie à six alarmes a tué une personne et laissé près de 100 sans-abri le 7 juillet. Les plaintes ont été déposées mardi, et au moins six autres le seront bientôt, a déclaré l'avocat Ara Jabagchourian de Cotchett, Pitre & McCarthy. Plusieurs anciens locataires envisagent également de poursuivre KDF Hallmark, le propriétaire d'un complexe d'appartements de 72 logements sur Woodside Road qui a été déclaré inhabitable. De nombreuses victimes d'incendie

vu la semaine dernière pour un appartement à Woodland Apartments à East Palo Alto, qui comptait 21 studios et deux appartements d'une chambre à louer, selon des représentants du InnVision Shelter Network. Hier, les responsables de Redwood City ont confirmé qu'au moins 16 ménages Hallmark devraient emménager dans les appartements Woodland Park. Les enquêteurs ont déclaré que l'incendie était probablement un accident qui a commencé au troisième étage où le défunt, Darin Michael Demello-Pine, 48 ans, cuisinait vers 1 h 45 du matin.

Se MARQUE, côté 16

Un ancien médecin dit incompétent, à nouveau Motion accélère la condamnation pour voies de fait sur Michelle Durand PERSONAL DAILY JOURNAL

Selon son avocat, l'ancien pédopsychiatre, qui tente de retirer son objection à la maltraitance de plusieurs anciens patients masculins, est à nouveau mentalement incompétent. L'avocat John McDougall a déposé mercredi son quatrième dossier contre William Hamilton

Guillaume Ayres

Ayres fait face à la condamnation de lundi, a déclaré le procureur de district Steve Wagstaffe. McDougall aurait également déposé un rapport médical scellé. Il ne fait pas ça

Voir côté AYRES 20

POUR L'INSCRIPTION

Jeudi • 22 août 22 août 20133

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

La pensée d'aujourd'hui « Les œuvres d'art font des règles ; les règles ne font pas les oeuvres d'art." - Claude Debussy, Debussy, compositeur compositeur (né en 1862, mort en 1918)

Ce jour dans l'histoire

1485

Le roi Richard III d'Angleterre a été tué à la bataille de Bosworth Field, mettant ainsi fin aux guerres des roses.

En 1787, l'inventeur John Fitch a fait la démonstration de son bateau à vapeur sur le fleuve Delaware aux délégués de la Convention constitutionnelle à Philadelphie. En 1846 annoncé Gen. Stephen W. Kearny tout nouveau

Mexique Amérique USA. Sur le territoire de 185a1, la goélette a dépassé une douzaine de navires britanniques au large des côtes de l'Angleterre pour remporter le trophée connu sous le nom de Coupe de l'America. En 1862, le président Abraham Lincoln a répondu à l'appel d'Horace Greeley pour des mesures plus drastiques pour abolir l'esclavage ; Lincoln a répondu que sa priorité était de sauver l'Union, mais il a également réitéré son désir personnel "que tous les peuples du monde soient libres". En 1910, le Japon annexa la Corée, qui resta sous contrôle japonais jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1922, le révolutionnaire irlandais Michael Collins a été abattu, apparemment par des membres de l'armée républicaine irlandaise opposés au traité anglo-irlandais, dont Collins était cosignataire. En 1932, la British Broadcasting Corp. a réalisé sa première émission de télévision expérimentale à l'aide d'un système mécanique de 30 lignes. En 1956, le président Dwight D. Eisenhower et le vice-président Richard Nixon ont été nommés pour un second mandat par la Convention nationale républicaine à San Francisco. En 1962, le président français Charles de Gaulle a survécu à une tentative d'assassinat dans la banlieue de Paris. En 1968, le pape Paul VI est arrivé à Bogotá, en Colombie, pour commencer la première visite papale en Amérique du Sud. En 1972, le drame des otages a commencé dans la succursale de la Chase Manhattan Bank à Brooklyn, lorsque John Wojtowicz et Salvatore Naturile sept ans à New York, employés lors d'un braquage raté ; le siège, qui s'est terminé par l'arrestation de Wojtowicz et la mort de Naturile par le FBI, a inspiré le film Dog Afternoon de 1975.

Anniversaire

L'écrivain et producteur David Chase a 68 ans.

La chanteuse Tori Amos a 50 ans.

L'actrice de comédie Kristen Wiig a 40 ans.

Chirurgien cardiaque Dr. Denton Cooley a 93 ans. Le journaliste radio Morton Dean a 78 ans. L'auteure Annie Proulx (proo) a 78 ans. Le célèbre joueur de baseball Carl Yastrzemski a 74 ans. L'actrice Valérie Harper a 74 ans. L'entraîneur de football Bill Parcells a 72 ans. Steve, journaliste de CBS Kroft, a 68 ans. L'actrice Cindy Williams a 66 ans. Le musicien pop David Marks a 65 ans. Diana Nyad, membre du Temple de la renommée internationale de la natation, a 64 ans. Paul Molitor, membre du Temple de la renommée du baseball, a 57 ans. La chanteuse country Holly Dunn a 56 ans. Le musicien rock Vernon Reid a 55 ans. Le chanteur country Ricky Lynn Gregg a 54 ans. Le chanteur country Collin Raye a 53 ans. L'actrice Regina Taylor a 53 ans. Le chanteur de rock Roland Orzabal (Tears For Fears) a 52 ans.

REUTER

Une grenouille cireuse est pesée dans un appareil de mesure lors d'une séance photo pour faire connaître la mesure annuelle de tous les animaux au zoo de Londres, dans le centre de Londres.

Dans d'autres nouvelles... L'Union Sci-Fi Strip Club ferme les rideaux SAN FRANCISCO - Près de deux décennies après avoir suscité une nation de spectateurs en créant le premier club de strip-tease de l'Union, les danseuses du Lady de San Francisco raccrochent leurs strings. , le club coopératif fermera dans deux semaines, car il ne peut plus payer le loyer. Le PDG Scott Farrell a déclaré que si les employés sont propriétaires du club, ils ne sont pas propriétaires du North Beach Building, qui avait un loyer de 5 500 $ par mois en 2001 mais coûte maintenant plus de 16 000 $. C'est bien plus que ce que les danseurs et leurs groupes peuvent gérer. La procédure d'expulsion contre le club a commencé plus tôt cette année alors qu'il était en retard de loyer. Les travailleurs ont accepté de déménager d'ici le 2 septembre et le propriétaire dit qu'il renoncera au loyer impayé.

Les goodies du festival du cannabis se vendent 50 $ en ligne SEATTLE - Certains utilisateurs d'eBay voient une opportunité de tirer profit des sacs de chips gratuits distribués par la police ce week-end lors du festival de la marijuana de Seattle connu sous le nom de Hempfest. Un sac non ouvert de Doritos de Hempfest a attiré huit offres lundi après-midi, poussant le prix à 58 $. Un sac répertorié comme "utilisé" coûte 50 $. Les Doritos aromatisés au fromage nacho étaient un sujet brûlant

de David L. Hoyt et Jeff Knurk

DEVOIR

BOUSILLER

KAGE

21 août Powerball

s g a m e l b m u j /

46 48 23

20 août Mega Millions 13

38 41 33 Méga numéro

Sup le 21 août est Lotto Plus 17

Police : Une rupture de câble ne vaut pas la peine 911 FAIRFIELD FA IRFIELD, Connecticut - Le service de police du Connecticut veut que les gens sachent que manquer leur émission préférée n'est pas une urgence. La police de Fairfield dit l'avoir reçu

18 18

24 24

Quatrième jour 9

Tous les jours à trois heures de l'après-midi 2

Tous les trois soirs 0

Les gagnants de la course Daily Derby sont Gorgeous George, No. George, No. 8, à la première place, Lucky, Lucky Star, n° 2, Star, n° 2, à la deuxième place et Lucky Charms, n° 12, à la troisième place. Le temps de course était de 1:45.60.

Imprimez la réponse ici :

(Répondre demain) Pêle-mêle : PORCHE SPURN DETACH ROSIER Réponse : Réponse : S'ils pouvaient s'offrir un nouveau voilier, ils auraient besoin - PARTENARIAT TNER

The San Mateo Daily Journal 800 S. Claremont St., Suite 210, San Mateo, Mateo, CA 94402 Éditeur : Jerry Lee Rédacteur en chef : Jon Mays[courriel protégé] [courriel protégé]

smdailyjournal.com twitter.com/smdailyjournal

de nombreux appels au 911 au sujet d'une panne de courant qui a frappé certaines parties du sud-ouest du Connecticut dimanche soir. Un message sur la page Facebook du département a déclaré que la panne n'était "ni une urgence ni un problème de police". Le Post avertit que le 911 ne doit être utilisé qu'en cas d'urgence vitale, et une mauvaise utilisation du système 911 peut entraîner une arrestation. Cablevision a déclaré dans un communiqué peu après 23 heures. qu'il y avait une panne de courant à l'usine de Norwalk. Il indique "le problème d'alimentation a été résolu et les services ont été rétablis pour nos clients".

JONES JO NESTOWN TOWN, Pennsylvanie - Un propriétaire de restaurant de Pennsylvanie essaie de trouver une bonne maison pour un ours polaire en peluche de 8 pieds. Pendant des années, les clients de Woods Creek Grill à l'extérieur de Harrisburg ont été impatients de poser pour des photos avec un ours qui a été légalement abattu en Alaska en 1967, rapporte le Harrisburg Patriot-News. Le propriétaire du restaurant Dave DeWees a acheté un ours et d'autres animaux à cheval aux enchères. "Nous voulions des choses dans lesquelles les gens pouvaient entrer et voir, des choses auxquelles ils pouvaient marcher", a-t-il déclaré. "Je ne peux pas dire combien de centaines de personnes ont pris des photos avec elle", a déclaré DeWees au journal.

Prévisions météorologiques locales

méga numéro

Disposez maintenant les lettres encerclées pour former une réponse surprise comme suggéré par le dessin animé ci-dessus.

Passé

FALCONER, N. Y. Les autorités affirment que les quatre adolescents jouaient apparemment dans un ancien cabinet d'avocats de l'ouest de New York lorsqu'ils ont été piégés dans un coffre-fort pendant plusieurs heures. La police dit avoir reçu un appel Des équipes de secours et un serrurier se sont rendus sur place. Un serrurier a libéré les adolescents, âgés de 18 et 19 ans, après environ quatre heures. La police déclare que tous les quatre ont été examinés à l'hôpital. Les responsables disent que les adolescents avaient la permission d'être dans le bâtiment. Les autorités disent avoir trouvé une grande quantité d'alcool et de la marijuana sur les lieux et les quatre font l'objet d'une enquête.

Fantasy Five Powerball

m o c. s e l z z u p l l e d y n n e p t a e l b a l i a v a s e n i z a g a m e l z z u p e l b m u J

Police : des ados qui font la fête piégés dans un coffre-fort

Loteryjka

Ce jeu de mot crypté

Rayez ces quatre pêle-mêle, une lettre dans chaque carré pour faire quatre mots communs.

événement parce que la police de Seattle les a distribués gratuitement avec des autocollants pour informer les consommateurs sur la loi de l'État sur la marijuana. Les agents n'ont distribué que 1 000 paquets de chips lors de l'événement, qui attire jusqu'à 85 000 personnes chaque jour.

scribd.com/smdailyjournal facebook.com/smdailyjournal

Jeudi : Plutôt nuageux. Brouillard épais le matin. Des sommets au milieu des années 60. Vent du sud jusqu'à 5 mph... Ouest environ 5 mph l'après-midi. Jeudi soir : Plutôt nuageux. Brouillard épars après minuit. Chute au milieu des années 1950. Vent NW 5 à 10 km/h. Vendredi : Plutôt nuageux le matin, puis ensoleillé. Brouillard épais le matin. Sommets au milieu des années 1960. Vent NW 5 à 10 km/h. Vendredi soir : Plutôt nuageux. Brouillard épars après minuit. Faible au milieu des années 1950. Vent d'ouest ouest de 5 à 15 mph. Samedi : Plutôt nuageux. Brouillard tacheté. Sommets au milieu des années 1960. Nuit de samedi à mercredi : Plutôt nuageux. Brouillard tacheté. Faible au milieu des années 1950 Élevé au milieu des années 1960

Téléphone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (650) 344-5200 Télécopieur : (650) 344-5290 Publicité :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[courriel protégé] [courriel protégé]Événements: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[courriel protégé] [courriel protégé]Nouvelles:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[courriel protégé]Levier :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[courriel protégé]Carrière:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[courriel protégé] [courriel protégé]

En tant que service public, le Daily Journal imprime des nécrologies d'environ 200 mots ou moins avec une photo une seule fois à une date choisie par la famille. Pour soumettre des nécrologies, veuillez envoyer les informations avec une photo JPEG à[courriel protégé].com. Les nécrologies gratuites sont éditées pour le style, la clarté, la longueur et la grammaire. Si vous souhaitez imprimer une nécrologie plus d'une fois, plus de 250 mots ou sans modification, veuillez envoyer une demande à notre service de publicité à[courriel protégé]

LOCAL

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

Redwood City va de l'avant avec le plan d'expansion de Stanford

La Redwood City Planning Commission recommande à l'unanimité que le conseil municipal accepte un accord de développement de 15 millions de dollars avec Stanford pour construire un campus satellite dans la ville. que vous pouvez démarrer une discussion sur le projet lui-même. Le conseil devrait d'abord examiner la question lors de la réunion du 9 septembre. Le projet sera la première expansion significative de l'Université de Stanford au-delà de son campus principal et fournira un espace pour des utilisations académiques et non académiques. pour ce qui est de-

Commentez ou partagez cette histoire sur www.smdailyjournal.com Si elle est approuvée, l'Université de Stanford fournira également des fonds à la ville, dont 1,5 million de dollars pour un programme d'amélioration des rues, 4 millions de dollars pour un fonds de durabilité communautaire, 450 000 dollars pour l'amélioration des vélos, 100 dollars pour les abris . moderniser le système d'autobus, 1,5 million de dollars pour l'amélioration des réservoirs d'eau et 1 million de dollars pour l'amélioration des eaux pluviales afin de remédier aux inondations existantes dans la zone du projet. Si elle est approuvée, l'Université de Stanford engagera également 5 millions de dollars dans l'éducation et la formation

programmes pour les résidents et les entreprises de la ville, 1 million de dollars pour le centre de loisirs et de bien-être polyvalent de Red Morton Park, 250 000 dollars pour une série de concerts d'été et 250 000 dollars pour la Redwood City of Education Foundation. Le plan proposé pour une partie de l'ancien parc Mid-Technology comprend jusqu'à 1 518 millions de pieds carrés d'espace de construction et environ 4 500 places de stationnement sur un campus de 35 acres divisé en deux par Broadway et généralement délimité par l'autoroute 101, Douglas Avenue, Bay Road et Second Rue. Les huit immeubles de bureaux et de R&D existants seront démolis et le redéveloppement sera échelonné, ajoutant une clinique médicale et des bureaux administratifs et de recherche.

Un adolescent peeper condamné à deux ans de prison RAPPORT DU PERSONNEL DU JOURNAL

Un habitant de Foster Foster City, âgé de 19 ans, accusé d'avoir regardé dans les chambres des filles et d'avoir masturbé une adolescente endormie, a été condamné hier à deux ans de prison pour avoir dérangé un enfant à la maison. Justin Scott Shing doit également s'inscrire comme délinquant sexuel et la peine sera traitée comme une sanction. Shing s'est excusé pour son comportement lors de l'audience de mercredi, et les pères des deux victimes ont fait appel devant le tribunal avant la condamnation.

La police de Foster City a arrêté Shing le 25 août 2012, après que le père d'une fillette de 9 ans a déclaré l'avoir trouvé chez lui sur Matsonia Drive à 20 heures. 03h00 et regarda le lit vide de la fille à quatre pattes. Le père de Justin Just in Shin Shing l'a attrapé et a appelé la police. Les autorités disent que Shing a également regardé par la fenêtre d'un voisin de 17 ans à l'âge de 2 ans

prononcé ing.

le matin de mai 2012. Le 14 août 2012, il serait entré dans la chambre de la même fille après minuit alors qu'elle dormait, aurait retiré ses couvertures et se serait masturbé. La police de Foster City a rapporté que Shing avait admis être entré dans la maison. Dans le cadre du plaidoyer, les autres accusations d'invasion de domicile, de voyeurisme, d'agression sexuelle et de possession d'un outil de cambriolage ont été rejetées contre Shing. Il a une peine de huit jours et doit purger au moins 50% du reste.

Jeudi • 22 août 22 août 20133

Rapports de police Travaux de cadre Trois à quatre cadres ont été volés dans un magasin du bloc 1100 d'El Camino Real à San Bruno avant 13 heures. 17h47. Dimanche, dimanche 1er août.

REDWOOD CITY S t o le n w e h i c l e . Une Honda bleu foncé de 1991

L'Accord a été volé sur Rolison Road avant 23h40. Jeudi 15 août. P e ty f t . Le portefeuille a été volé sur Woodside Road avant 21h09. Jeudi 15 août. Vol.

Un iPod de rue et des outils ont été volés à Stambaugh avant 20h21. Jeudi 15 août. Vandalisme. De la bière a été versée dans un véhicule sur Pine Street avant 18 h 24. Jeudi Jeudi 15 août. P e t y t t . Un porte-vélos a été volé sur Middlefield Road juste avant 16h37. Jeudi 15 août. P e ty f t . Un sac à main a été volé sur Veterans Veterans Boulevard avant 14 h 06. Jeudi 15 août.

SAN BRUNO Grand vol. Un membre de la famille a volé une bague

d'une valeur de 12 000 $ sur le bloc 3400 de Crestmore Drive avant 19 h 44. Mardi 20 août. Vandalisme. Le côté conducteur d'une Toyota Corolla argentée a été bloqué au bloc 100 de l'avenue San Marco avant 17h53. Mardi 20 août. Véhicule volé. Une Honda Accord 1997 beige et verte a disparu sur le bloc 300 de l'avenue San Bruno le mardi matin 20 août.

Péninsule

                     T             e

50 $ de réduction sur 3 sessions de mini-série       F                P 

Y      

www

 . 

Jeudi • 22 août 22 août 20133

Les juges disent Les juges disent oui PG PG&E&E a incorrectement déclaré deux pipelines sûrs

LOCAL Un ancien concierge après l'école qui a volé des biens doit rembourser les victimes

Ancienne United Airlines Baggage Handling à San Francisco SAN FRANCISCO FRANCISCO - Pacific Gas and Electric Co. peut être un aéroport international qui a volé des objets à des voyageurs après avoir été condamné à une amende pour ne pas avoir correctement déclaré la sécurité et avoir utilisé deux gazoducs de voyageurs sur lesquels des documents trompeurs pour minimiser le problème ont fait l'objet d'une enquête doit payer plus de 30 000 $ de dommages et intérêts à ses victimes, a déclaré l'État régulateur des services publics. Les deux administrations de la California Public Utilities Commission - Cour supérieure du comté de San Mateo mercredi. les juges ont statué que PG&E avait statué que mercredi, George Reyes, 45 ans, de San, avait commis des erreurs d'enregistrement dans deux régions de la baie de San Francisco, Francisco n'ayant pas déposé d'objection aux pipelines en tant que problème de routine. Les pipelines en question sont dans le même système régional le 1er août pour des crimes de détournement de fonds et que celui qui a explosé en 2010, une explosion qui a tué huit voleurs et a été condamné à six mois de prison du comté et trois ans de travail et détruit 38 maisons dans Saint Bruno. La mauvaise tenue des dossiers a été citée comme un facteur majeur dans ce procès surveillé, l'incident du district, et la société fait maintenant face à 2 milliards de dollars, a déclaré le procureur Steve Wagstaffe. amendes pour l'explosion de San Bruno. Hier, Reyes a été condamné à payer à Karen Clopton et Maribeth Bushey, une commission de 32 366 $ en dédommagement aux juges, pour avoir aidé les travailleurs de PG&E l'automne dernier avec 21 victimes dans le pipeline. Le montant de la restitution de San Carlos était de qualité inférieure à celle des dossiers de la société pour chaque victime, allant de 150 $ au montant indiqué. 6 000 $. La société a également découvert qu'elle dirigeait Reyes, qui a été arrêté après qu'un autre pipeline de San à Millbrae ait été surpressé parce que les policiers de Francisco s'appuyaient sur des tests inappropriés du passé. Les juges ont constaté que PG&E avait atténué ces graves manquements en ajoutant des données en mai avec un "errata" dans un dossier déposé la veille du 4, en plantant des iPads et des sacs à main pendant les vacances de juillet d'une manière qui "pourrait être considérée comme une tentative de prendre le bagages et placé des traceurs GPS pour tromper la commission et le public sur l'étiquetage des articles, ont déclaré les procureurs, annulant ces nouvelles informations. en question étaient en sécurité. Ils étaient dans la voiture de Reyes alors qu'il était également PG & E. PG & E a d'abord approché les employés de la Commission des services publics qui étaient rentrés du travail à propos d'un problème d'enregistrement en février, Greg Sting, selon le procureur de district, Snapper, une société porte-parole, a déclaré au journal. Bureau de Ney. Les juges pensent que United Airlines a reçu des centaines de milliers de dollars d'amendes pour des erreurs. plus de 50 plaintes pour vol d'effets personnels dans les bagages enregistrés, et une enquête sur les plaintes a révélé que Reyes était

selon les procureurs, il travaillait au moment du vol. Reyes a commencé à purger sa peine le 1er août.

Les pompiers sont descendus dans la rue jeudi pour collecter des fonds pour une association caritative Les pompiers de Belmont sont descendus dans la rue jeudi pour aider à collecter des fonds

Absolument. Lorsque vous prépayez, votre argent est détenu sur un compte auquel vous pouvez accéder de n'importe où en cas de besoin. Les fonds sont protégés et la disponibilité est assurée. Nous sommes heureux d'honorer les arrangements pris avec d'autres salons funéraires assurés.

Veuillez nous contacter si nous pouvons vous aider.

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

Monnaie locale pour les Muskelsvindforeningen. Des membres du service d'incendie de Belmont participeront à la campagne "Fill Your Shoe" de 7h30 à 13h. à l'intersection de l'avenue Ralston et de l'Alameda de las Pulgas. Selon le service d'incendie, les pompiers se tiendront aux coins des rues avec des chaussures vides et demanderont aux conducteurs et autres passants de les remplir de dons. Les dons iront à MDA MD A pour aider à financer les services aux patients de la région de la baie souffrant de maladies neuromusculaires, ont déclaré les pompiers. MD MDA A fournit aux patients dans le besoin des fauteuils roulants, des supports pour les jambes, des aides à la parole et plus encore, ainsi que des voyages dans des camps d'été. Les pompiers de Belmont ont recueilli plus de 3 000 $ lors de la campagne "Fill the Boot" de l'année dernière, selon le service d'incendie.

Un cheval attaqué par un pit-bull dans un champ de Montara Un pit-bull a attaqué un cheval dans la ville côtière de Montara lundi soir, a déclaré une porte-parole du bureau du shérif du comté de San Mateo. Le cheval se trouvait dans un champ ouvert derrière la résidence du propriétaire dans le bloc 1400 de l'avenue Audubon lorsque le chien l'a attaqué vers 19 h 55, a déclaré la porte-parole du shérif Rebecca Rosenblatt. Le témoin a tenté en vain de faire descendre le pit-bull du cheval, a déclaré Rosenblatt. Elle a dit que le chien avait finalement été expulsé lorsqu'un passant l'avait frappé à la tête avec un râteau. Le cheval, qui saignait du cou et des jambes, a survécu à l'attaque et a été emmené à Bayhill Equine à Belmont pour y être soigné, a déclaré Rosenblatt. Le pitbull a été retenu par la Peninsula Humane Society,

qui enquêtent toujours sur l'incident. Il n'était pas immédiatement clair si le propriétaire du chien était présent lors de l'attaque.

South City discute de la réorganisation du département Le conseil municipal de South San Francisco a organisé une session d'étude spéciale pour discuter de la réorganisation et de la réorganisation du département du développement économique et social suite à la dissolution des agences de réaménagement de l'État. Le directeur adjoint de CityCity, Marty Van Duyn, a déclaré que le Conseil avait examiné tous les départements et rationalisé le nombre de succursales. Les changements reflètent la dissolution officielle des agences de réaménagement de l'État au début de 2012, a déclaré Van Duyn. L'un de ces changements est le transfert du service de durabilité au service de planification. Van Duyn a déclaré qu'une plus grande importance sera accordée à la durabilité dans la ville.

San Bruno rejette la demande de mise en faillite de PG&E Pacific Gas & Electric réclame des amendes pour l'explosion et l'incendie meurtriers du gazoduc de San Bruno en 2010. Hier, la ville s'est concentrée sur les déclarations du président-directeur général de PG&E, Tony Earley, à Bloomberg News concernant les sanctions et amendes proposées par la California Public Utilities Commission. Le comité de la CPUC, composé de cinq membres, devrait faire une recommandation finale dans les mois à venir.

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

LOCAL/TERRE/NATION

Jeudi • 22 août 22 août 20133

ACTT : Les diplômés du troisième AC du troisième cycle du secondaire qui ne sont pas prêts pour l'université ont préparé une échelle de 1 à 36 points. De tous les élèves du secondaire qui ont passé l'examen ACT cette année, 64% ont obtenu le score d'anglais de 18 points qui prédit le succès dans un cours de composition. En sciences naturelles, 36 % ont obtenu un score de 23 ou plus, un critère de réussite dans un cours de biologie universitaire. En mathématiques, 44 % ont atteint la ligne de base de 22 items pour prédire le succès dans un cours d'algèbre. Et en lecture, 44 % ont atteint le seuil de 22 points, indiquant qu'ils étaient prêts à suivre un cours d'introduction aux études sociales. Seuls 26% des étudiants répondaient aux critères des quatre parties du test ACT ACT.

Philip ElliottAssociated Press

WASHINGTON – Près d'un tiers des diplômés du secondaire de cette année qui ont passé les tests ACT AC T ne sont pas préparés pour l'écriture, la biologie, l'algèbre ou les sciences sociales de niveau collégial, selon les données publiées mercredi par la société de test. Le rapport annuel de l'entreprise a également montré un décalage entre les intérêts actuels des étudiants et les opportunités d'emploi attendues après l'obtention du diplôme, renforçant les sombres perspectives pour la promotion de 2013. l'état de l'Iowa. AC ACT T a rapporté que 31% de tous les diplômés du secondaire interrogés n'étaient pas prêts pour un cours universitaire nécessitant l'anglais, les sciences, les mathématiques ou l'alphabétisation. Les 69 % restants des candidats ont satisfait à au moins l'une des quatre normes spécifiques à un domaine. Seulement un quart des élèves du secondaire de cette année ont passé la barre dans les quatre matières, signalant que 31 à 31% de tous les élèves du secondaire qui ont réussi leurs examens d'inscription n'étaient pas prêts à démontrer les compétences dont ils auraient besoin pour une carrière ou une carrière , selon aux données de l'entreprise. cours universitaires qui exigent des compétences en anglais, en sciences, en mathématiques ou en lecture. Les chiffres sont encore pires pour les Noirs projetés par Statistics avec leurs propres questionnaires dans les services sociaux et 6 % parmi les lycéens : seuls 5 % étaient considérés comme des lycéens et avaient des élèves mineurs. complètement prêt pour la vie après le lycée. intérêt pour les cinq industries à la croissance la plus rapide Le rapport AC ACT T est basé sur 54 pour cent. Les résultats du rapport indiquent que de nombreux employés ont besoin d'une formation complémentaire. les élèves du secondaire de cette année qui ont accepté des élèves auront du mal à leur arrivée. Par exemple, le gouvernement évalue les examens. À peu près le même pourcentage de campus ou seront obligés de prendre des mesures correctives, car 17% des offres d'emploi en 2020 nécessiteront le SAT SAT - d'autres cours universitaires majeurs - souvent sans crédit - dans les domaines de l'éducation, mais seulement 6% examen d'entrée - et de nombreux étudiants semblaient rattraper leurs pairs. des sujets de test ont dit à ACT ACT qu'ils voulaient y travailler. les deux échantillons. Ceux qui n'ont réussi que le SAT. Les données révèlent une baisse du nombre total d'ordinateurs et de technologies de l'information non inclus dans le rapport. score bule de 2009. Les responsables commerciaux représentent 11% des offres d'emploi en 2020. Selon la définition de l'ACT, un jeune adulte attribue une diapositive aux normes mises à jour, mais seulement 2% des étudiants ont indiqué qu'ils étaient prêts à aller à l'université ou une école professionnelle si lui ou plusieurs étudiants pour l'obtention du diplôme - y compris veulent faire carrière dans cette industrie. il a les connaissances pour réussir sans grand monde, sans intentions de participer à deux ou à deux. Le gouvernement estime que 9 pour cent de ceux qui participent à des cours de rattrapage. La réussite est définie comme quatre années d'études. les étudiants ont 75% de chances de carrière, selon le rapport, les postes vacants seraient dans les ventes et le marketing, obtenant une note C et 50% de chances pour le service communautaire et le leadership. l'écart entre ce que les étudiants veulent apprendre ACT T rapporte que 2% des candidats obtiennent un B en fonction de leurs performances dans chacun et de l'endroit où ils pourraient trouver un emploi à l'avenir. AC quatre domaines AC ACT T, qui est mesuré par ACT AC T compare office fédéral service fédéral de l'emploi Intérêt pour le travail de vente et de marketing, 7 pour cent.

Sur les 1,7 million d'étudiants qui ont répondu aux 215 questions ACTex ACTex am, 290 000 étaient à moins de 2 points d'atteindre au moins un des quatre seuils de préparation. "Il y a un groupe qui est sur la clôture", a déclaré Erickson. "Avec un peu d'instruction ou de motivation supplémentaire, peut-être des contre-mesures supplémentaires ou un rappel sur certaines de leurs compétences antérieures, ils pourraient être en mesure d'atteindre ce point de référence." Lorsque l'agence de test a ventilé les résultats par race, des lignes de faille sont apparues. Seuls 5% des étudiants noirs sont prêts pour des emplois universitaires dans les quatre domaines. Parmi les Indiens d'Amérique, 10 % sont prêts dans toutes les matières, tandis que 14 % des Hispaniques sont prêts. Les insulaires du Pacifique signalent un taux de préparation de 19% pour les quatre sujets. Les étudiants blancs ont un taux de 33% et 43% des étudiants américains d'origine asiatique sont prêts pour l'université dans les quatre matières. Les étudiants de toutes les origines raciales ont obtenu les meilleurs résultats en anglais et les pires en sciences. Certains États et districts scolaires ont commencé à exiger que davantage d'étudiants passent l'examen

Incendie Un incendie devient incontrôlable près de Yosemite Yosemite

Autour de la baie

Gosia Wozniaki PRESSE CONNEXE

FRESNO – Un incendie de forêt incontrôlable qui menaçait environ 2 500 structures près du parc national de Yosemite était l'un des plus de 50 grands incendies de forêt actifs qui ont balayé l'ouest des États-Unis mercredi. L'incendie à distance dans la forêt nationale de Stanislaus à l'ouest de Yosemite a atteint plus de 15 miles carrés et n'était contenu qu'à 5%, menaçant les maisons, les hôtels et les bâtiments du camp. L'incendie a provoqué l'évacuation volontaire de la communauté d'été privée fermée de Pine Mountain Lake, qui compte 2 800 habitants, ainsi que plusieurs camps organisés, au moins deux terrains de camping et des dizaines d'autres maisons privées. Deux maisons et sept dépendances ont été détruites. L'incendie a également fermé un tronçon de 4 miles de la State Route 120, l'une des portes d'entrée de Yosemite du côté ouest. Les responsables du parc ont déclaré que le parc reste ouvert au public et est accessible via les routes nationales 140 et 4.

jusqu'à la fête du Travail, donc cela a certainement un impact commercial si le trafic n'atteint pas Yosemite », a déclaré Britney Sorsdahl, directrice du Iron Door Saloon and Grill à Groveland, une communauté d'environ 600 personnes à cinq miles de l'incendie. Selon le National Interagency Fire Center à The Boise, Idaho, le feu était l'une des priorités de lutte contre les incendies les plus élevées du pays. 51 grands incendies de forêt imparables brûlent dans tout l'Ouest, notamment en Californie, en Alaska, en Arizona, en Idaho, au Montana, au Nevada, en Oregon, en Utah, à Washington et Plus de 19 000 pompiers ont combattu l'incendie dans le Wyoming, mais le US Forest Service, la plus grande agence de lutte contre les incendies du pays, a déclaré mercredi qu'il manquait d'argent pour lutter contre les incendies et a engagé 600 millions de dollars dans le bois, les loisirs et d'autres domaines pour combler le vide. L'agence a déclaré avoir dépensé 967 millions de dollars cette année, en baisse à 50 millions de dollars – généralement assez pour payer quelques jours de lutte contre les incendies de forêt lorsque le pays est à son apogée en matière de préparation aux incendies de forêt.

niveau entré en vigueur mardi. Il y a eu plus de 32 000 incendies cette année, brûlant plus de 5 300 kilomètres carrés. Mercredi, le National Interagency Fire Center a classé deux incendies dans le Montana comme la priorité numéro un du pays. Il s'agit notamment d'un incendie à l'ouest de Missoula qui a dépassé 13 miles carrés, détruit cinq maisons, fermé la US Highway 12 et provoqué de multiples évacuations. Le Lolo Fire Complex, qui était à zéro pour cent de confinement, a également détruit un nombre inconnu de dépendances et de véhicules. Au moins 19 autres incendies importants brûlaient dans tout l'État, incitant le gouverneur du Montana, Steve Bullock, à déclarer l'état d'urgence, permettant l'utilisation des ressources de la Garde nationale, du personnel aux hélicoptères. Dans l'Oregon, un incendie dans les gorges du Columbia, à environ 10 miles au sud-ouest de The Dalles, s'est étendu à 13 miles carrés, forçant une troisième maison à être évacuée et incendiée. L'incendie était maîtrisé à 15 %. Des vents violents ont continué à attiser le feu, le poussant dans la forêt nationale du mont Hood.

essais. Plus de candidats au test ACT ACT 22 en 2013 que parmi les étudiants en 2009. Au cours des quatre dernières années, ACT ACT a augmenté sa part du marché des tests, passant de 45 % des élèves du secondaire en 2009 à 54 % cette année.

Le gouverneur ignorera l'ouverture de la nouvelle travée du pont de la baie de SACRAMENTO - Le gouverneur Jerry Brown n'assistera pas à l'ouverture de la nouvelle travée est du pont de la baie d'Oakland à San Francisco, prévue le lendemain de la fête du Travail. Le porte-parole du gouverneur, Jim Evans, a déclaré mercredi que Brown serait en voyage familial hors de l'État "et passera par Jerry Brow Brown le jour de la fête du Travail". Les responsables prévoient de fermer la travée actuelle, qui a été déclarée sismiquement dangereuse, le 28 août et d'ouvrir la nouvelle à 5 heures du matin le 3 septembre, le lendemain de la fête du Travail. La décision d'ouvrir le pont de 6,4 milliards de dollars a été prise malgré des problèmes structurels qui menaçaient de retarder l'ouverture de plusieurs mois. Les responsables fédéraux des transports ont approuvé le remplacement temporaire des boulons antisismiques cassés qui avaient été installés plus tôt, permettant l'ouverture du week-end de la fête du Travail.

Jeudi • 22 août 2013

NATION

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

La NSA a collecté des milliers et des milliers de communications américaines Kimberly Dozier et Stephen Braun

"Ce tribunal est préoccupé par le fait que la divulgation par le gouvernement de l'interception de transactions en ligne par la NSA est la troisième fois en moins de trois ans que le gouvernement divulgue de fausses déclarations importantes sur la portée d'un important programme de recouvrement de créances."

WASH ASHING INGTON TON – L'Agence de sécurité nationale a déclassifié mercredi trois documents judiciaires secrets montrant comment l'un de ses programmes de surveillance a collecté jusqu'à 56 000 e-mails et autres communications d'Américains non terroristes par an pendant trois ans, révélant la faille de la tribunal - qui a jugé que ses actions étaient inconstitutionnelles - c'est-à-dire

Dans une ordonnance du tribunal de la FISA déclassifiée de 85 pages en octobre 2011, le juge de district américain James D. Bates a réprimandé les avocats du gouvernement pour avoir déformé à plusieurs reprises les activités de l'agence de surveillance de la NSA.

données nationales à partir de métadonnées étrangères cibles, qui incluent les adresses e-mail et les sujets. Mais dans sa décision d'octobre 2011, Bates a statué que la collecte de données du gouvernement

alors résolu le problème. L'intervieweur James, directeur du National Clapper, a autorisé la publication, dont une partie des responsables de l'administration Obama a admis mercredi avoir été motivée par une action en justice intentée en 2011 par un groupe de défense des libertés civiles en ligne. Les dossiers judiciaires montrent que lorsque la NSA NS A a signalé au tribunal en septembre 2011 la collecte accidentelle et involontaire du trafic Internet américain, la Cour de surveillance du renseignement étranger a ordonné à l'agence de trouver des moyens de limiter ce qu'elle collecte et combien de temps elle le conserve. .

gramme. "Le tribunal est préoccupé par le fait que les révélations du gouvernement sur l'interception des transactions en ligne par la NSA sont la troisième fois en moins de trois ans que le gouvernement divulgue une fausse déclaration importante sur la portée d'un important programme de recouvrement de créances", a écrit Bates dans un extrait annoté. . . .: avait des passages fortement noircis dans la divulgation du gouvernement. La NSA a décidé de revoir sa surveillance d'Internet pour se distinguer

provenant de sources de données internes aux États-Unis - était inconstitutionnelle. Trois hauts responsables du renseignement américain ont déclaré mercredi que les responsables de la sécurité nationale avaient pris conscience de l'étendue de la collecte par inadvertance par la NSA de données sur les Américains à partir de câbles à fibres optiques en septembre 2011. Un responsable a déclaré que le problème était apparu lors de discussions internes entre la NSA et le ministère de la Justice. officiels sur le fonctionnement technique du programme. "Ils ont eu une discussion et

- Juge de district américain James James D. Bates

L'ampoule s'est allumée », a déclaré l'expéditeur. Selon les responsables, le problème était qu'une opération de nettoyage Internet top secrète ciblant les métadonnées contenues dans les e-mails d'utilisateurs étrangers a également collecté des milliers d'e-mails liés aux documents ciblés. de nombreux services de messagerie Web utilisent de telles transmissions par paquets, le responsable a déclaré qu'il n'était pas possible de collecter le matériel ciblé sans également collecter des données auprès d'utilisateurs domestiques américains innocents.Les responsables n'ont pas expliqué pourquoi ils ne s'étaient pas préparés à cette possibilité lorsqu'ils ont créé le programme de surveillance et pourquoi ils ne l'ont découvert qu'après la fin du programme. Les responsables ont déclaré que lorsqu'ils avaient réalisé qu'ils avaient des communications américaines, elles avaient été détruites. Cependant, il n'était pas clair comment ils avaient déterminé à qui appartenait l'e-mail et si des analystes de la NSA avaient réellement lu le contenu de l'e-mail. Les responsables ont déclaré que la plupart des informations n'avaient jamais été consultées ou analysées.

Les droits civiques couvrent les homosexuels 50 ans après WASH ASHING TON TON mars - des mois avant Martin Luther King Jr. "I Have a Dream" a électrisé un quart de million de personnes

dans la société américaine. Il a servi de stratège en chef pour la marche de King malgré l'opposition de certains dirigeants – mais il a été principalement tenu à l'écart, certains organisateurs le tenant pour responsable.

Le pasteur Al Sharpton, ainsi que des militants gays et lesbiens, ont annoncé des plans pour des rassemblements prévus pour le 24 août 2428 à Washington. "Bayard Rustin a dû s'asseoir à l'arrière. Les dirigeants gays et lesbiens sont avec nous et ils diront

droits de l'homme, ainsi que les syndicats et les enseignants. Le pasteur MacArthur Flournoy, qui dirige des partenariats religieux et se mobilise dans la campagne des droits de l'homme, a déclaré que l'incorporation des droits des homosexuels dans le mouvement plus large des droits civiques :

lors de la marche de 1963 sur Washington, Bayard Rustin a planifié tous les détails essentiels pour que la foule reste organisée et engagée. Rustin, décédé en 1987, est parfois oublié dans l'histoire des droits civiques. En tant que quaker et pacifiste, il était souvent un paria. Peut-être plus que tout, il était gay à une époque où les relations homosexuelles étaient largement stigmatisées

En mars 50 ans plus tard, les personnes gaies ou lesbiennes, bisexuelles et transgenres seront incluses comme jamais auparavant dans un signe du large développement du mouvement des droits civiques. Rustin sera également honoré de la Médaille présidentielle de la liberté du président Barack Obama. "En 1963, on ne parlait pas des gays", a-t-il déclaré

temps. " Les groupes prévoient d'entraîner des gays et des lesbiennes de Baltimore, New York, Philadelphie, Caroline du Nord et plus encore. Les groupes de planification comprennent le National Gay and Lesbian Task Force, la National Black Justice Coalition et la Human Rights Campaign, la plus grande organisation

transformation. "Nous voyons que les droits de l'homme et les droits civils sont liés. C'est pourquoi il est de notre devoir de défendre les autres sur les questions de justice et vraiment sur les questions d'égalité », a-t-il dit. que nous soyons présents."

Brett ZongkerAssociated Press

Les années dorées sont les meilleures années ! Interagissez avec plus de 40 exposants de toute la région de la baie offrant une variété de services, cadeaux, informations et plus encore !

3 1 0 2

Se en nii o orr Show how w o wcc a s e e e e

FR RE E E E ADDM MIIS SS S IIO ONN

2013

Salon de l'information Pour les seniors et ceux qui les aiment

Ancienne présentation

Les services gratuits incluent*

    

samedi 24 août à 9-13    Little House 800 Middle Avenue, Menlo Park Entrée gratuite, tous bienvenus

.  przez San Mateo Pharmacists Assn

ruche la presqu'île

     ct  dn.   ct.__  7 ct__               *     

LOCAL/NATIONAL

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

Jeudi • 22 août 2013

Bradley Manning risque la peine la plus sévère de "victoire tactique significative" car le soldat pourrait être libéré sur parole si rapidement. Manning aurait pu écoper de 90 ans derrière les barreaux. Les procureurs avaient demandé au moins 60 en guise d'avertissement aux autres soldats, tandis que l'avocat de Manning a suggéré qu'il n'en obtienne pas plus de 25 parce que certains des documents qu'il a publiés seraient déclassifiés d'ici là. Les procureurs militaires n'ont pas immédiatement commenté la décision, la Maison Blanche se contentant de dire que toute demande de clémence du président serait considérée "comme

David Dishneau et Pauline Jelinek The Associated Press

FORT POUR T MEADE, Maryland - Circuit de l'armée. Au garde-à-vous dans son élégant uniforme mercredi, Bradley Manning a appris le prix qu'il paierait pour avoir divulgué un trésor sans précédent de secrets gouvernementaux : jusqu'à 35 ans de prison, la peine la plus sévère jamais infligée aux États-Unis pour avoir divulgué des informations aux médias. Entouré de ses avocats, Manning, 25 ans, n'a pas réagi alors que la juge militaire, le colonel Denise Lind, a prononcé la peine sans explication dans une procédure qui n'a duré que quelques minutes. Un soupir se fit entendre parmi les spectateurs, et une femme cacha son visage dans ses mains. Puis, alors que les gardes escortaient Manning hors de la salle d'audience, environ une demi-douzaine de partisans ont crié par derrière : "Nous allons nous battre pour vous, Bradley !" et "Tu es notre héros!" Avec un bon comportement et un crédit de plus de trois ans en détention, Manning pourrait être libéré en aussi peu que sept ans, a déclaré son avocat, David Coombs. Le soldat a également été rétrogradé et sera démis de ses fonctions de manière déshonorante. Le verdict a déclenché un débat de longue date sur la question de savoir si Manning était un lanceur d'alerte ou un traître pour avoir remis plus de 700 000 militaires secrets.

REUTER

Bradley Manning est escorté au tribunal pour recevoir sa peine à Fort Meade, Maryland. et des documents diplomatiques, ainsi que des images du champ de bataille, au site Web anti-secret WikiLeaks. En volume, il s'agissait de la plus grande fuite de matériel classifié de l'histoire des États-Unis, encore plus importante que celle du Pentagone

journaux il y a une génération. Dans une déclaration de Londres, le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, a condamné le procès et la condamnation de Manning comme "une violation des notions fondamentales de la justice occidentale". Mais il a appelé

toute autre application." N." L'affaire faisait partie d'une série d'enquêtes sans précédent lancées par le gouvernement américain dans le cadre de sa répression des failles de sécurité. L'administration Obama a accusé sept personnes d'avoir divulgué des informations aux médias ; seules trois personnes ont été poursuivies sous tous les présidents précédents. combiné. Manning, un Crescent, Okla., analyste du renseignement militaire alors qu'il travaillait en Irak en 2010, a copié numériquement et publié des rapports sur les champs de bataille irakiens et afghans et les câbles du Département d'État, a également divulgué une vidéo d'une frappe d'hélicoptère Apache en 2007 à Bagdad qui, par une erreur, a tué au moins neuf personnes, dont un photographe de Reuters Manning, ont déclaré qu'il l'avait fait pour exposer la "soif de sang" de l'armée américaine et susciter un débat sur les guerres et la politique américaines.

Des détails émergent sur la suspecte de la fusillade dans une école de Géorgie, Kate Brumback LA PRESSE ASSOCIÉE

LITHONY LITHONY, Ga. ga - L'homme qui aurait échangé des coups de feu avec la police dans une école de la région d'Atlanta n'avait pas d'amis et parlait rarement de sa famille ou de son passé au cours des mois où il vivait avec un couple qui était pasteur dans une petite église. Mais Michael Brandon Hill était calme et n'a montré aucune tendance à la colère ou à la violence, a déclaré Natasha Knotts, la femme qui l'a accueilli après qu'il ait commencé à venir à la petite église où

ADMINISTRATION MUNICIPALE • Daly City commencera le service

son mari est pasteur et elle est assistante pasteur. Personne n'a été blessé lors de l'affrontement de mardi, soulageant les parents qui craignaient le pire après le début des informations sur la fusillade au-dessus de Michael Hill. Le bureau du procureur du comté de DeKalb a déclaré dans un communiqué qu'il représentait Hill et qu'il avait "une longue histoire de problèmes de santé mentale". L'une des branches des voies de la navette Bay Shore Re Circulator à

L'avocate, Claudia Saari, a déclaré dans un e-mail qu'une audience préliminaire était prévue pour le 5 septembre. Knotts a déclaré mercredi à l'Associated Press que Hill, maintenant âgé de 20 ans, avait vécu avec eux pendant environ six mois à l'adolescence. Bien qu'il n'y ait pas de lien de sang ou de lien juridique entre les deux, Knotts a déclaré qu'elle servait Hill en tant que figure maternelle. "Il faisait partie de notre famille", a déclaré Knotts. Sa famille savait qu'il "avait un trouble mental" avant d'emménager. Hill lui a dit que sa mère biologique était décédée et qu'il ne connaissait pas son père. Il a aussi des frères. Autorités de transport. Ce

Novembre grâce aux fonds de la ville, qui a reçu une subvention de la zone métropolitaine

Le bus circulera les jours de semaine, reliant les résidents de Bayshore aux emplois, aux ressources et aux commodités du port maritime de San Trân à Commissa, Francisco et à l'ouest de Daly City. Le coût de la navette et de la navette du comté de San Mateo est de 232 515 $.

tic University University Chiropractic Chiropractic Graduation Friday Journée des amis et de la famille Événement

Et si vous trouviez et trouviez une opportunité dans votre région ? Choix. Progrès. Excitation.

ACCOMPLI Il y a un moyen. Sur la route. Chez Walgre Walgreens, nos magasins offrent des cheminements de carrière nombreux et variés avec un potentiel de croissance et d'avancement. C'est une atmosphère diversifiée où vous trouverez des collègues qui vous soutiennent, un environnement positif et les outils dont vous avez besoin pour développer vos intérêts et vos compétences. Opportunités actuelles disponibles dans la région de la péninsule (Daly City, San Mateo, Palo

xam FreeE Exam *Gratuit et pour les patients (si nécessaire) Radiographies pour les nouveaux patients *Résultats du dépistage de la scoliose *Évaluations du sac à dos *Rafraîchissements *Raffle pour les participants *Raffle

**Découvrez **Découvrez les activités amusantes pour les enfants à côté ou dans ** **

C i s for C r a f t 24. 2013 samedi 24 août, samedi, m à 12h30 9h00 9h00a 326-9812 à l'horaire! Appeler Appeler (650) 326-9812 Chiropractic University University 540 Bryant Bryant Street Palo Alto, CA 94301

vue montagne et montagne. Pour postuler, rendez-vous sur www.walgreens.jobs

NATION/MONDE

Jeudi • 22 août 2013

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

L'attaque meurtrière en Syrie renouvelle les allégations d'armes chimiques 130 personnes avec des gaz toxiques. Le gouvernement syrien a nié avec véhémence l'utilisation des produits chimiques

le nombre de morts varie de 136 à 1 300. Mais même le chiffre le plus conservateur en ferait l'attaque chimique présumée la plus meurtrière de la guerre civile syrienne. Pendant des mois, les rebelles, ainsi que les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France, ont accusé le gouvernement syrien d'utiliser des armes chimiques dans une campagne visant à réprimer le soulèvement contre le président Bashar Assad, qui a commencé en mars 2011. Le régime et son allié la Russie ont

armes dans un barrage d'artillerie visant une banlieue à l'est de Damas, qualifiant les affirmations "d'absolument sans fondement". Les États-Unis, le Royaume-Uni et la France ont demandé qu'une équipe d'experts de l'ONU déjà dans le pays bénéficie d'un accès immédiat pour enquêter sur les allégations. Des vidéos et des photos montraient des rangées de corps enveloppés dans des linceuls blancs allongés sur le sol carrelé, dont une douzaine d'enfants. Il y avait peu de traces de sang ou de blessures conventionnelles, et la plupart semblaient avoir été étranglées. Les survivants de l'attaque présumée, certains tremblant de façon incontrôlable, étaient allongés sur des civières avec des masques à oxygène couvrant leurs visages. Les militants et les dirigeants de l'opposition ont donné des

il a rejeté les accusations et a rejeté la faute sur les rebelles. La nature obscure des attaques présumées et la difficulté d'accès à ces sites pendant le carnage de la guerre syrienne ont rendu impossible la vérification de ces affirmations. Après des mois de négociations, l'équipe de l'ONU est finalement arrivée dimanche à Damas pour ouvrir une enquête sur l'utilisation présumée d'armes chimiques en Syrie. Mais la sonde est limitée à trois sites et vise uniquement à déterminer si des produits chimiques ont été utilisés, et non qui les a rejetés. Le moment de l'attaque de mercredi - quatre jours après l'arrivée de l'équipe de l'ONU - a soulevé des questions sur les raisons pour lesquelles le régime utiliserait désormais des produits chimiques.

ASSOCIATION DE LA PRESSE

L'Égypte place l'ancien dirigeant Hosni Moubarak en résidence surveillée La Première ministre Sarah El Deeb L'Associated Press

Le Caire - Le Premier ministre égyptien a ordonné mercredi l'assignation à résidence de l'autocrate déchu Hosni Moubarak après sa libération de prison après plus de deux ans de détention. L'annonce est intervenue quelques heures après qu'un tribunal a ordonné la libération de Moubarak pour la première fois depuis sa première détention en avril 2011, menaçant d'aggraver encore les tensions dans une Égypte profondément divisée. Beaucoup craignaient que la libération de Moubarak ne renforce les affirmations des islamistes selon lesquelles le coup d'État militaire du mois dernier était une étape vers la restauration de l'ancien régime.

Le ministre Hazem el-Beblawi a déclaré dans un communiqué qu'il avait ordonné l'assignation à résidence de Moubarak dans le cadre des mesures d'urgence imposées par Hosni Moubarak ce mois-ci. La décision semble viser à minimiser certaines des critiques de la libération de Moubarak de prison et à s'assurer qu'il comparaîtra devant le tribunal la semaine prochaine pour un procès séparé. Les responsables de la prison ont déclaré que Moubarak pourrait être libéré dès jeudi.

Par

Offre spéciale : 4 enceintes

REUTER

Un garçon touché par ce que les militants qualifient d'attaque au gaz est soigné dans un centre médical à Damas, en Syrie.

Attaque signalée Un test d'attaque américain espère que les États-Unis espèrent éviter la guerre Par Bradley Klapper PRESSE CONNEXE

WASHINGTON – L'administration Obama a cherché mercredi des réponses au sujet d'attaques à l'arme chimique signalées en Syrie qui marqueraient la violation la plus flagrante à ce jour d'une "ligne rouge" américaine d'action militaire potentielle. Mais la possibilité d'intervenir semblait de moins en moins grande après que le général en chef américain eut présenté une évaluation très pessimiste des possibilités. Le général Martin Dempsey, président des chefs d'état-major interarmées, a déclaré cette semaine dans une lettre à un membre du Congrès que l'administration s'oppose à une action même limitée en Syrie parce qu'il pense que les rebelles combattant le gouvernement Assad ne soutiendraient pas les intérêts américains s'ils prenaient le pouvoir. les autorités. Dempsey a déclaré que l'armée américaine était clairement capable de retirer l'armée de l'air d'Assad et de se redéployer

l'équilibre de la guerre contre l'opposition armée. Cependant, il a déclaré qu'une telle approche plongerait les États-Unis dans la guerre sans offrir aucune stratégie pour mettre fin à ce qui est devenu une guerre sectaire. Mercredi, des militants syriens anti-Assad ont accusé le gouvernement d'avoir mené une attaque au gaz toxique dans la banlieue est de Damas qui a tué au moins 100 personnes, dont des enfants. Les allégations ont coïncidé avec une visite de l'équipe des armes chimiques de l'ONU sur trois sites d'attaques présumées. Le gouvernement du président syrien Bashar Assad a nié ces allégations et des responsables américains ont déclaré qu'ils cherchaient des détails sur ce qui s'était passé. Pour les États-Unis, le nombre de morts et les images déchirantes ont ravivé la promesse du président Barack Obama il y a presque exactement un an de répondre avec force à l'utilisation d'armes chimiques par le gouvernement Assad. L'administration a depuis déclaré avoir confirmé que les forces syriennes l'avaient fait

ont mené de telles attaques et les États-Unis ont ordonné l'envoi d'un paquet mortel d'armes légères à certains groupes rebelles, bien qu'il ne soit pas clair si des armes ont été livrées. Mais jusqu'à présent, Obama a rejeté toutes les options d'intervention militaire américaine directe dans une guerre civile qui a tué plus de 100 000 personnes et déplacé des millions de personnes. « Les États-Unis sont profondément préoccupés par les informations selon lesquelles des centaines de civils syriens ont été tués dans des attaques menées par les forces gouvernementales syriennes, y compris l'utilisation d'armes chimiques », a déclaré mercredi le porte-parole de la Maison Blanche, Josh Earnest. "Nous travaillons avec diligence pour recueillir des informations supplémentaires", a déclaré Earnest, ajoutant que Washington avait demandé aux enquêteurs de l'ONU l'autorisation d'accéder à la zone de combat. Il n'a pas mentionné les conséquences possibles de la confirmation de l'utilisation d'armes chimiques.

MON

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

Jeudi • 22 août 22 août 20133

Le juge Le juge doit arrêter Ca Calilifo forn rnia ia's high-s h-spee peedd ra railil Contra Costa Times

D'autres voix

Une décision de 16 pages du juge Michael Kenny du tribunal de circuit du comté d'Acramento, rendue vendredi dernier, révèle une fraude perpétrée par la California High-Speed Rail Authority. Les électeurs ont fixé des limites en 2008 lorsqu'ils ont favorisé une consolidation des principales zones métropolitaines de l'État : l'argent doit être sécurisé et les évaluations environnementales terminées avant que les autorités n'approuvent les dépenses. Kenny conclut qu'il n'a réussi à surmonter aucun obstacle. L'autorité « a abusé de son pouvoir discrétionnaire en approuvant un plan de financement non conforme aux exigences légales ». Pendant des années, le gouverneur Jerry Brown et sa marionnette gouvernementale, Dan Richard, ont trompé le peuple californien. Les électeurs se sont vu promettre un système de 45 milliards de dollars de San Diego à Sacramento. Aujourd'hui, le projet est estimé avec optimisme à 69 milliards de dollars, mais il ne ferait que connecter le San

François de Los Angeles. Les tarifs projetés ont augmenté de plus de 50 %, les projections de volume de passagers ont été réduites de plus de moitié, la date d'ouverture a été repoussée de neuf ans à 2029 et le temps de trajet obligatoire de San Francisco à 2 heures 40 minutes jusqu'à Los Angeles reste incertain. C'est pourquoi les autorités n'ont jamais promis d'argent du secteur privé pour réaliser le projet du crayon. De plus, le financement fédéral critique reste un fantasme dépendant d'un environnement politique très différent à Washington. Bref, le plan est un naufrage économique. Mais le conseil, avec peu d'approbation de la législature, continue de faire avancer la législature même si les sondages montrent que les électeurs d'aujourd'hui rejetteraient la mesure de 2008. Le premier tronçon prévu s'étendrait de Fresno au nord jusqu'à Bakersfield. Mais comme la plupart l'admettent,

cela serait de peu d'utilité à moins que la ligne ne soit prolongée au nord jusqu'à San Jose ou au sud jusqu'à la vallée de San Fernando. Kenny a statué que la mesure approuvée par les électeurs obligeait les autorités à investir de l'argent dans un "segment utile" avant le début des travaux - "pour identifier des sources de fonds qui étaient plus que théoriquement possibles, mais qui pouvaient raisonnablement être réellement disponibles". . Le propre plan financier de l'agence, a déclaré le juge, "est tout à fait clair que, comme prévu dans la réalité actuelle, il n'y a aucun impact raisonnable sur les nouveaux fonds fédéraux". En ce qui concerne l'examen environnemental, Kenny a conclu qu'il aurait dû être terminé pour l'ensemble du segment des services publics avant l'approbation du plan de dépenses. Cela ne s'est pas produit. Après avoir constaté que l'autorité a abusé de son pouvoir discrétionnaire, Kenny décidera alors quoi faire à ce sujet. Réponse : appliquez les freins.

Lettres au rédacteur en chef Abus de l'accaparement des terres Rédacteur en chef de la loi, je félicite le maire Gale McLaughlin de Richmond d'avoir attaqué les banques en utilisant un domaine éminent pour sauver les maisons de leurs électeurs. Sauver les banques a coûté 700 milliards de dollars aux contribuables, que les dirigeants des banques se sont en retour donnés, et selon Bloomberg News, les contribuables ont payé 12,8 billions de dollars pour emprunter, émettre ou garantir des dépôts bancaires. Mais en octobre 2010, 135 milliards de dollars ont été dépensés pour l'assurance hypothécaire de Fannie Mae et Freddy Mac. Plus scandaleux encore, les banques qui reprennent des maisons familiales peuvent être redevables de l'impôt foncier jusqu'à cinq ans sans pénalité. Les taxes foncières permettent aux villes et aux comtés de soutenir tous les services et d'entretenir nos infrastructures. Les banques vendent ensuite la propriété dans le cadre d'une vente à découvert ou d'une forclusion à l'acheteur, de sorte que la dette d'impôt foncier impayée est transférée. Si les banques trop grandes pour faire faillite absorbaient encore plus de petites banques et devaient payer des taxes foncières dès le premier jour de la saisie, nos villes et nos comtés seraient inondés d'argent. Mais une fois de plus, les faillites nous ont encore une fois déçus, nous les contribuables. Cependant, l'auteur déclare qu'il s'agit "d'un abus de la loi sur l'accaparement des terres" (dans l'édition du 21 août du Daily Journal). Quoi de plus approprié

Jerry Lee, Lee, éditeur Jon Mays, rédacteur en chef Nathan Mollat, rédacteur sportif Erik Oeverndiek, rédacteur/designer de page Nicola Zeuzem, responsable de la production Kerry McArdle, McArdle, marketing et événements Michelle Durand, journaliste principale REPORTERS EPORTEURS : Julio Lara, Bill Silverfarb , Angela Swartz Swartz Susan E. Cohn, seniorkorrespondant : korrespondant : begivenheder

Les lettres à l'éditeur ne doivent pas dépasser 250 mots. Les colonnes de perspective ne doivent pas dépasser 600 mots. • Les lettres manuscrites illisibles et les lettres anonymes ne seront pas acceptées. • Indiquez votre ville de résidence et un numéro de téléphone où nous pouvons vous joindre.

plus qu'un maire qui se soucie de ses électeurs et s'assure que les familles restent chez elles et ne vivent pas dans la rue ?

bosses et invités.

Cynthia Marcopuleux

Le voyage du jury

Sydney San Francisco

La rédactrice-reporter Michelle Durand déclare : « Je crois au système de jury. Je crois que chaque personne doit être impliquée dans ce processus pour qu'il fonctionne correctement. Je pense que cela peut être une expérience révélatrice pour ceux qui sont dans la boîte et une opportunité pour un procès équitable pour ceux dont la cause est pesée » (Chronique de Michelle Durand, « Tour de juré » dans Le Journal du 20 août. Peut-on croire à un système aussi défaillant ? Comment peut-on croire à un système qui rend justice aux 99 % mais n'a jamais le 1 % pour répondre ? Peut-être, Michelle, lorsque le juge vous demande si vous pouvez suivre ses instructions, vous pouvez dire : "Oui, oui dès que je vois des gens comme George W Bush, Dick Cheney et tous ce gang d'escrocs de Wall Street et d'escrocs de banque seront tenus aux mêmes normes en vertu de la loi que les 99 %, alors je serai plus qu'heureux de me conformer à la loi selon l'ordonnance du juge." Jusque-là, refusez-moi de tenir toute personne responsable de crimes dont les 1 % ne sont jamais responsables. Après cela, je ne pense pas qu'il y ait lieu de s'inquiéter de siéger dans un jury.

Un rédacteur en chef plus propre du centre-ville, j'ai aimé lire l'article de Bill Silverfarb "Central Park San Mateo Faces Redesign" dans l'édition du 15 août du Daily Journal. Si seulement le Midtbyforeningen avait investi dans le nettoyage des trottoirs de la ville, cela aurait été de l'argent bien dépensé. C'est bien de voir à quel point il y a du monde le soir avec des parkings pleins et des gens qui profitent des nombreux restaurants de la région. Dans le passé, les commerçants étaient fiers de garder leurs vitrines propres et présentables. Maintenant, c'est gênant de voir les trottoirs couverts de déversements, de taches de graisse noire, etc. On me dit que tous les commerces ont des frais de nettoyage. Cela ne se voit pas toujours. Un nettoyage à la vapeur régulier serait une réelle amélioration. En tant que résident de San Mateo depuis plus de 50 ans, j'ai toujours été fier des nombreuses réalisations réalisées par la ville de San Mateo. Un centre-ville plus propre serait une grande amélioration pour les habitants

PERSONNEL : Char Ch arlo lott tte e Ande Anders rsen en Gale Green K at at hl hle en en M ag a g an an a Leah Staver

Charles Char moins Gou Gould ld Scott Jacobs Kev ev et Smit h

PERSONNEL INTERNES, CORRESPONDANCE CORRESPONDANCE, COMPTEUR COMPTEUR : Mari Ann Ann Dr. Ariann et Caroline Denn et David Egan et Daro Rold Fred et ririck cks Dome in ic Président Tom Jung Janani Kumar Jason Mai Ken Martin Nick Rose Chris Skarston Kevin Thomas Sam an tha We ig ig el el

Andrew Scheiner Jacqueline Tang Annika Ulrich Davvidid Wong ng

• Les documents envoyés par e-mail sont préférés :[courriel protégé]• Les auteurs de lettres sont limités à deux soumissions par mois. Les opinions exprimées dans les lettres, les colonnes et les opinions sont celles des auteurs individuels et ne reflètent pas nécessairement les opinions du personnel du Daily Journal.

Nancy DeSmedtSan Mateo

Franka Scafaniego San Bruno

NOTRE MISSION : La mission du Daily Journal est d'être la source d'information locale la plus précise, la plus honnête et la plus pertinente pour ceux qui vivent, travaillent ou s'amusent dans la MidPeninsula. En combinant l'actualité locale et la couverture sportive, l'analyse et la perspicacité avec les dernières nouvelles sur les affaires, le style de vie, l'État, le pays et le monde, nous nous efforçons de fournir à nos lecteurs la source d'informations de la plus haute qualité dans le comté de San Mateo. Nos pages vous appartiennent, chers lecteurs, et nous avons choisi de refléter la diversité de cette société dynamique et en constante évolution.

SMDAILYJOURNAL.COM Suivez-nous sur Twitter et Facebook : facebook.com/smdailyjournal twitter.com/smdailyjournal Édition en ligne sur scribd.com/smdailyjournal

En cinquième année, soyons clairs - boire de la sangria devant un professeur de cinquième année est bizarre à tout âge.

Et pourtant, c'est ce que j'ai fait lorsqu'une amie d'enfance récemment ressuscitée m'a réintroduite auprès de son père lors d'une fête dans ma ville natale. "Michelle, c'est Don," dit-elle. Oh non. Ce n'est pas. C'est M. Knudsen. L'homme qui se tenait à côté de moi aurait pu aller bien s'il avait été convoqué

maintenant son nom. Merde, je suis sûr que la plupart des gens de mon âge qui le rencontrent dans d'autres circonstances, quand c'est approprié, le font. Mais il m'a appris à lire et à compter et m'a donné un A sur mon bulletin scolaire au sujet de mon état gonflé à Hawaï. Il me connaissait à l'époque où les survêtements étaient cool à porter à l'école et j'ai découvert les coiffures superposées. Quand j'étais épuisé et ennuyé par les livres approuvés par l'école à mon niveau, il m'a donné "La couleur pourpre" de sa collection. Il a enseigné à ses étudiants les formations terrestres mondiales à travers les plâtres de Paris, la peinture et une croyance erronée en notre créativité. L'archipel était mon préféré. Il nous a également demandé une fois de concevoir la maison de ses rêves, pour des raisons dont je ne me souviens pas. Ce dont je me souviens, ce sont quelques pages agrafées, un plan d'une tour de 12 étages avec des piscines intérieures – la majorité ! — et une sorte d'ascenseur à la porte d'entrée pour prendre les manteaux et les chapeaux des invités. Que puis-je dire ? À l'époque, j'étais un gamin qui repoussait un peu les limites. Avance rapide de près de trois décennies, et c'est lui qui devient M. Knudsen. Cette nuit éternelle, cependant, M. Knudsen se tenait à côté de moi pendant que je buvais la boisson adulte, préparée par sa fille, qui, soit dit en passant, a également préparé une limonade merveilleuse et forte avec de la sauge et de la vodka pour l'événement. C'est la même fille que, lorsque j'ai traversé sa cinquième année, mon frère est sorti en sixième. Sortir ensemble au moins autant que les années 80 en sixième année. Elle a dit qu'il s'agissait principalement d'échanger des autocollants et de jouer au tag. Pourtant, c'est mon frère, peu importe les changements. Et ils ont certainement un changement. Alors que j'ai réussi à rester insensible à l'âge et à la maturité, mon amie a grandi, a élargi son surnom abrégé, a fait pousser ses cheveux longs et les a teints en rouge, et est devenue une adulte à part entière. Son père a également ajouté quelques années, déplacé certaines écoles - y compris le lycée que nous pensions tous dans le système public particulier être "le plus effrayant" - et a remplacé l'annuaire et les cours d'espagnol AP dans le programme de cinquième année (peut-être cela explique) un grand nombre d'étudiants ESL dans ma classe, un détail auquel je n'avais jamais pensé auparavant) et a finalement pris sa retraite dans une vie qui comprend le bénévolat dans un laboratoire de cathétérisme d'hôpital, profitant d'un nid vide et voyant apparemment ses anciens étudiants se rapprocher , quel âge il avait quand il leur a enseigné. Tel ou tel est le professeur lui-même, m'a-t-il dit. Son frère? Avocat. Et puis il y a untel, et hé, tu vois cette femme là-bas ? Elle était dans une de mes classes au lycée. Rien ne vous rend plus vieux que de voir un adulte entrer et dire qu'il se souvient avoir lu "Où pousse la fougère rouge" en classe, a-t-il admis. J'ai vu mon ancienne école primaire plusieurs fois au fil des ans car elle se trouve en face de la maison de mes parents. Les appareils portables sont arrivés ; L'équipement de jeu a changé. Une nouvelle enseigne à l'extérieur de l'auditorium ? Depuis quand cette école est-elle devenue si cool ? Cela semble si différent, lui ai-je dit. Connaissez-vous le plus gros changement ? répondu. Climatisation! Lorsque sa femme a mis fin à sa carrière d'enseignante à l'école, il semble que l'établissement ait finalement obtenu la climatisation, ce dont je ne me souviens pas spécifiquement dans la salle de classe, bien qu'il l'ait certainement fait. J'ai détesté quand vous êtes tous revenus après une pause pendant les mois les plus chauds, a-t-il dit. Il n'avait probablement jamais pensé que ce jour viendrait. Tout comme à mon plus jeune âge, avec un avenir grand ouvert qui ne pouvait pas venir assez tôt, je n'aurais jamais prédit qu'il supporterait assez de boire quelque chose de plus fort qu'un Capri Sun et qu'on lui demanderait d'utiliser son prénom.

Politique de correction Le Daily Journal corrige ses erreurs. Si vous doutez de l'exactitude d'un article du Daily Journal, veuillez contacter le rédacteur en chef au[courriel protégé]ou par téléphone au : 344-520 344-5200, 0, poste 107. L'éditorial représente le point de vue de la rédaction de Dziennik, et non celui d'un seul individu.

La chronique "Of the Beat" de Michelle Durand paraît tous les mardis et jeudis. Jeudi. Elle peut être contactée par e-mail :[courriel protégé]ou par téléphone (650) 3445200 localement. 102. Que pensez-vous de cette colonne ? Envoyer une lettre à un éditeur:[courriel protégé] [courriel protégé]

dix

ENTREPRISE

Jeudi • 22 août 22 août 20133

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

Le Dow Jones chute pour le sixième jour NEW YORK - Les actions ont fortement chuté mercredi après que la Réserve fédérale a révélé que ses hauts responsables étaient pour la plupart d'accord pour que la banque centrale mette fin à son programme massif d'achat d'obligations. La moyenne industrielle du Dow Jones a chuté de 105 points. C'était l'indice

Le Dow a chuté de 105,44 points, soit 0,7%, à 14 897,55. Le Dow Jones a chuté de 4,9% par rapport à son record du 2 août. L'indice Standard & Poor's 500 a chuté de 9,55 points, ou 0,6%, à 1 642,80. Le Nasdaq Composite a perdu 13,80 points, soit 0,4%, à 3 599,79. Guy Berger, économiste américain chez RBS Securities, a déclaré dans les minutes de la Fed

prêts, des hypothèques individuelles aux prêts des grandes entreprises. Les stocks de détail sont de retour sous les projecteurs, et pas dans le bon sens. Target, comme de nombreux autres détaillants, a publié des prévisions de ventes modérées pour le reste de l'année au cours des deux dernières semaines. L'action a chuté de 2,45 $, ou 3,6 %, à 65,50 $. Les agrafes ont chuté de 2,57 $, ou 15,3%, à 14,27 $ après les fournitures de bureau

sixième baisse consécutive, la plus longue séquence depuis juillet 2012. Dans le procès-verbal de la réunion de juillet de la Fed, les membres du conseil d'administration ont déclaré qu'il était peut-être temps de ralentir les achats. Un programme d'achat d'obligations sous une forme ou une autre est en place depuis la fin de 2008 pour maintenir les taux d'intérêt bas et stimuler la croissance économique. Les traders s'inquiétaient de la faiblesse des taux d'intérêt et cherchaient à savoir comment et quand la Fed mettrait fin à ses achats d'obligations. Certains investisseurs pensent que les achats d'obligations de la Fed ont gonflé les cours des actions. Brad McMillan, directeur des investissements chez Commonwealth Financial, a déclaré que le marché réagissait de manière excessive à la possibilité que la Fed limite les achats d'obligations. "Le marché commence à réaliser que oui, le cône arrivera et peut-être que ce ne sera pas la fin du monde", a-t-il déclaré.

était largement conforme aux attentes du marché. "Le rapport est très cohérent avec ce que les membres de la Fed disent depuis juin", lorsque le président de la Fed, Ben Bernanke, a lancé pour la première fois l'idée de se retirer des achats d'obligations, a déclaré Berger. Depuis décembre, la Fed achète pour 85 milliards de dollars par mois d'obligations. Berger s'attend à ce que la Fed réduise à 65 milliards de dollars après la réunion de la banque centrale en septembre. "Le rapport sur l'emploi d'août sera très important", a-t-il déclaré. Les rendements obligataires ont augmenté de façon spectaculaire au cours des dernières semaines alors que les investisseurs anticipent la fin du programme de la Fed. Le rendement des obligations d'État de référence à 10 ans a augmenté à 2,89 % mercredi, contre 2,8 et 2 % la veille. La note à 10 ans est utilisée comme référence pour déterminer les taux d'intérêt de nombreux types

le réseau a annoncé des résultats et des ventes en deçà des attentes des analystes financiers. La société a également revu à la baisse ses attentes concernant le résultat pour l'ensemble de l'année. American Eagle Outfitters a chuté de 1,62 $, soit 10 %, à 14,27 $ après avoir signalé qu'elle avait dû réduire ses prix parce que les acheteurs ne voulaient pas dépenser. American Eagle est le dernier détaillant de vêtements pour adolescents à déclarer des résultats décevants ou à réduire ses prévisions, après Urban Outfitters et d'autres. Un point positif dans le commerce de détail était le rival de Home Depot, Lowe's, qui a gagné 3,9%, ce qui en fait le deuxième plus grand gagnant parmi les plus grandes entreprises du S&P 500. La chaîne de rénovation domiciliaire a déclaré avoir gagné 88 cents par action pour la période qui s'est terminée. 2 août. en avance sur les attentes des analystes de 79 cents par action. La société a également relevé ses prévisions de ventes et de bénéfices pour l'année entière, citant une amélioration des perspectives pour le marché immobilier américain.

Ken Sweet L'Associated Press

Dow 14.897. 8 97,55 5 5 -1 -105 05,4 0,44 4 Nasdaq 3599. 5 99,79 7 9 -1 -13. 3,80 80 S&P 500 1642,80 -9,55

Obligation 10 ans 2,855 +0,041 Pétrole (par baril) 105,00 Or 1366,50

Largement

Actions qui se sont fortement négociées ou se sont fortement négociées à la Bourse de New York et au Nasdaq mercredi: NYSE American Eagle Outfitters Inc. s'est négocié en baisse de 1,62 $, atteignant 14,76 $. Peu de mouvement et de très mauvaises prévisions ont fait chuter les actions de ce détaillant spécialisé. J.C. Penney Co. Inc., a chuté de 68 cents à 13,33 $. Les actions de la chaîne de vente au détail iler ont chuté pour la deuxième journée après que le NY Post a annoncé son sixième trimestre consécutif de grosses pertes. D'un autre côté, certains pensent que cela ne pourrait pas être pire. Lowe's Cos. Inc., en hausse de 1,73 $ à 45,81 $. Le secteur du logement opère dans un marché immobilier en pleine effervescence, les consommateurs dépensant pour des articles coûteux tels que les appareils électroménagers. Nasdaq PetSmart Inc., en baisse de 4 $ à 71 $ La chaîne d'animaleries tombe légèrement en dessous des revenus trimestriels, mais son stock peut également ressentir une attraction gravitationnelle à la baisse du détaillant Questcor Pharmaceuticals Pharmaceuticals Inc., en hausse de 2,88 $ à 67,83 $. BofA/Merrill a mis à jour l'inventaire du fabricant de médicaments sur la base des ventes et des projections d'Acthar. Staples Inc., en baisse de 2,57 $ à 14,27 $ au deuxième trimestre Le bénéfice du deuxième trimestre a chuté de 15 %, le détaillant de fournitures de bureau ayant fermé certains magasins en raison d'une baisse du trafic. Diamond Foods Inc., a augmenté de 3,66 $ à 22,79 $. La société de collations et de collations pourrait régler une affaire de titres pour environ 96,96 millions de dollars et prévoit des bénéfices meilleurs que prévu. Galena Biopharma Inc., a augmenté de 17 cents à 2,14 $ Biopha Biopharmaceuti eutical a annoncé que l'Europe a délivré un brevet pour son vaccin NeuVax utilisé pour traiter les patientes atteintes d'un cancer du sein.

Nouvelles d'affaires Les bénéfices de Target au deuxième trimestre chutent de 13 % sur des acheteurs prudents NEW NEW YORK K - Target Target Corp . mercredi est devenue la dernière d'une série d'entreprises à réduire leurs attentes commerciales alors qu'elles sont aux prises avec une économie incertaine. Le détaillant bon marché et intelligent a revu à la baisse ses prévisions pour l'année complète après avoir annoncé une baisse de 13 % de ses bénéfices au deuxième trimestre, son expansion au Canada – sa première incursion à l'extérieur des États-Unis – s'étant avérée plus difficile que prévu. Mais l'entreprise est également aux prises avec des signaux économiques mitigés qui l'ont vue, ainsi que ses rivaux, de Wal-Mart Stores Inc. après Macy's, ils ont assoupli leurs perspectives pour le reste de l'année. Alors que les emplois sont plus faciles à trouver et que le marché du logement se redresse, ces améliorations n'ont pas été suffisantes pour que la plupart des Américains confrontés à la stagnation des salaires dépensent plus librement.

Hewlett-Packard Hewlett-Packard affiche un bénéfice au troisième trimestre, mais son chiffre d'affaires chute Mais les revenus technologiques de Bellwether ont chuté en raison de la faiblesse persistante du marché des ordinateurs personnels. Hewlett-Packard Co. a annoncé mercredi avoir gagné 1,39 milliard de dollars, ou 29 cents par action, au cours de son troisième trimestre clos le 31 juillet. une charge qui reflète la baisse de valeur d'Electronic Data Systems, un service de conseil en technologie que HP a acheté pour 13 milliards de dollars en 2008.

Les ventes de maisons aux États-Unis ont atteint 5,4 millions en juillet Christopher S. Rugaber THE ASSOCIATED PRESSE

WASH ASHING INGTON TON – Pour la première fois depuis 2009, les maisons précédemment occupées aux États-Unis se vendent à un prix de marché sain. Les ventes ont augmenté de 6,5% en juillet pour atteindre un taux annuel corrigé des variations saisonnières de 5,4 millions, a annoncé mercredi la National Association of Realtors. Au cours des 12 derniers mois, les ventes ont augmenté de 17,2 %. La tendance montre que le logement demeure le moteur de l'économie, même si les taux d'intérêt hypothécaires ont augmenté à partir de niveaux historiquement bas. Les acheteurs achètent des maisons précédemment occupées à un taux annuel de plus de 5 millions pendant trois années consécutives

mois. La dernière fois que cela s'est produit, c'était en 2007. Les ventes sont bien supérieures aux 3,45 millions de juillet 2010, le niveau le plus bas depuis l'éclatement de la bulle immobilière. Les analystes estiment généralement qu'un taux de vente sain se situe entre 5 et 5,5 millions. Le mois dernier, les acheteurs n'ont pas été découragés par la hausse des taux hypothécaires à long terme, qui ont augmenté en moyenne d'un point de pourcentage complet depuis début mai. La hausse des prix a peut-être incité certains acheteurs potentiels à acheter en juillet par crainte d'une hausse des taux. Le rapport de juillet inclut les ventes conclues, qui reflètent généralement les taux hypothécaires bloqués un mois ou deux plus tôt. Le plein effet de la hausse des taux hypothécaires pourrait ne pas être prêt pour les ventes de maisons avant août

annoncé le mois prochain. La liquidation pourrait ralentir plus tard cette année, surtout si la Réserve fédérale réduit ses achats d'obligations. Les achats d'obligations par la Fed ont maintenu les taux d'intérêt à long terme, y compris les taux hypothécaires, à des creux historiques. Jusqu'à présent, le taux d'intérêt moyen d'un prêt hypothécaire à taux fixe de 30 ans reste bas par rapport aux normes historiques. La semaine dernière, il était de 4,4 %. "La hausse d'un point de pourcentage des taux hypothécaires l'an dernier ne semble pas avoir ralenti les ventes de maisons", a déclaré Sal Guatieri, économiste principal chez BMO Capital Markets. "Le bond des taux a peut-être accéléré certains achats, il faudra donc probablement encore quelques mois de données pour accrocher un drapeau complètement propre."

La Fed semble se diriger vers des achats d'obligations lents avant la fin de l'année Christopher S. Rugaber THE ASSOCIATED PRESSE

WASHINGTON - La Réserve fédérale semble sur la bonne voie pour ralentir les achats d'obligations d'ici la fin de cette année si l'économie continue de se redresser. Mais le moment exact du déménagement reste contesté. Ceci est un message de protocole

Réunion de la Fed les 30-31 Juillet publié mercredi. Plusieurs décideurs ont déclaré qu'ils souhaitaient évaluer davantage de données économiques avant de décider quand réduire de 85 milliards de dollars les achats mensuels d'obligations d'État et d'obligations adossées à des hypothèques de la banque centrale. Ces décideurs "ont souligné l'importance d'être patient", lit-on dans le procès-verbal.

D'autres ont déclaré qu'"il serait peut-être bientôt temps" de ralentir les achats qui ont contribué à maintenir les taux d'intérêt à long terme à des niveaux record. "Il y a plus de débats que de décisions", a déclaré Michael Hanson, économiste principal chez Bank of America Merrill Lynch. "Nous n'avons reçu aucune indication claire que le comité est généralement prêt à réduire le nombre en septembre."

Être là est la raison pour laquelle je suis ici. tome.

KIWISS GO ON DOMI DOMINA NATION: TION:TE TEAM IS NEW ZEAL W ZEAL ALAN I DWI GAGNE NS ENCORE AIN N I AM AMER ERIC ICAAS CUPP >> PAG PAGE 13 jeudi 22 août 2013

<< Et ils ont encore perdu contre les Mariners, page 12 • Giants renvoyés par Boston, Boston, page 12

De CS CSM à Al Alabama JJeenkins par Julio Lara PERSONNEL DU JOURNAL

Ceux qui suivent le football universitaire pour plus que jouer sur le terrain savent que le Collège de San Mateo est un loyer chaud pour les talents transférés. Cette saison seulement, les Bulldogs ont établi un record de programme avec plus de 30 joueurs trouvant des maisons universitaires de quatre ans. Mais cette semaine, le CSM est entré dans des eaux inconnues des championnats nationaux – se faisant peut-être un nom en tant que premier programme de transfert junior du pays. Les Bulldogs ont annoncé plus tôt que le joueur de ligne offensive Dominick Jackson s'était engagé à l'Université de l'Alabama, domicile du trophée du championnat BCS trois des quatre dernières années. Les plafonds de transfert de Jackson sont limités à l'année où CSM envoie les Bulldogs dans l'État de Louisiane, l'État du Kansas, l'UNLV, Cal, Cal, Washin Washington gton State et l'Université d'Hawaï, pour n'en nommer que quelques-uns. Jackson s'est engagé auprès de l'UCLA et des Bruins début juin et a reçu des offres de l'Arizona, de l'Arkansas, de la Floride, de l'Oregon, de l'USC et du Texas A&M, entre autres. Mais quand Nick Saban et le Roll Tide arrivent, il n'y a pas de "non merci" - surtout si c'est votre rêve depuis que vous avez commencé à porter des serviettes à Homestead High School à San Jose. La note de Jackson varie d'un endroit à l'autre, mais il n'y a pas de fluctuation dans le niveau de son talent. Il est coté à 6-7 £ et 315 £ avec une cote de recrutement quatre étoiles à son actif. De nombreux sites Web le classent comme le plaqueur offensif junior n ° 1 en Californie et aussi haut que le junior n ° 2 au niveau national. Selon le site Web sportif de l'Alabama, le Crimson Tide compte désormais 14 recrues dans la promotion 2014. Jackson rejoint le garde quatre étoiles Viane Talamaivao et le centre trois étoiles JC Hassenauer. Jackson, une recrue de calibre BCS qui avait obtenu son diplôme d'études secondaires, a rejoint les Bulldogs et a ancré une ligne offensive déjà talentueuse, menant le CSM à un dossier de 7-4, dont une victoire de 49-20 contre le Sierra College au Bothman Bulldog Bowl. Les Bulldogs ont parcouru plus de 3 200 verges en 2012, avec une moyenne de plus de 271 verges par course. match et cinq par porter. Tous ces chiffres étaient bons pour les sommets NorCal - probablement

anciens messages Y

la conférence la plus compétitive du pays. Jackson est sur le point de passer de secondeur à secondeur pour les Bulldogs cette saison. CSM lance la saison 2013-2014 le 6 septembre au Laney College. Le départ est prévu à 19h00.

Je me demande si c'était la seule histoire ce jour-là. Habituellement, dans les camps d'entraînement, l'équipe décide à peu près ce qui

vous savez que c'est une journée lente pour les beatmakers des 49ers de San Francisco lorsque la seule histoire qui sort du camp d'entraînement était l'entraîneur Jim Harbaugh défendant son ancien plaqueur défensif A.J. Jenkins. Pour ceux qui ne s'en souviennent pas, en début de camp la saison dernière, les médias ont questionné la sélection des 49ers de Jenkins avec le 30e choix au repêchage 2012. Il y avait déjà des rumeurs selon lesquelles il n'était même pas digne de l'élection. Harbaugh a ensuite défendu avec véhémence le choix et le joueur lui-même, qualifiant entre autres d '«ignorants» ceux qui ont remis en question le choix. Je ne comprends pas comment quelqu'un pourrait s'attendre à Harbaugh

peu importe ce qu'il a à dire, il va déjà bien. connu pour louer passionnément les joueurs - indépendamment de leur talent ou de leurs performances - comme tout bon entraîneur. Maintenant, un an plus tard, il était clair que Jenkins n'avait pas "ça" et a été échangé à Kansas City contre un autre jeune pro en difficulté, le receveur Jon Baldwin. Voici une équipe qui est l'une des favorites pour remporter le Super Bowl après avoir été terriblement proche de le remporter la saison dernière, et c'est l'histoire du camp mercredi ? Selon un rapport de l'Associated Press, Harbaugh a laissé Jenkins sans y être invité, mais cela ne signifie pas qu'il doit être au centre de l'histoire. N'importe lequel des journalistes présents aurait pu facilement orienter la conversation ailleurs, mais il semble qu'ils aient simplement laissé Harbaugh parler des médias harcelant les jeunes joueurs, puis ont rédigé leurs rapports.

JOURNAL SPORTIF

Le joueur de ligne offensive du CSM Dominick Jackson, un étudiant en deuxième année de Homestead High, s'est engagé à jouer pour l'Alabama lors de la saison 2014.

Voir SALON, page 14

Les envahisseurs installent le camp Harbaugh défend feu WR Jenkins Josh Dubow

ASSOCIATION DE LA PRESSE

NAP NA PA - Après quatre semaines de camp de préparation dans la région viticole, les Raiders d'Oakland ont fait leurs valises et sont rentrés chez eux, espérant que leur travail ici porterait ses fruits sur le terrain lorsque la saison commencera le 8 septembre. Les Raiders ont eu leur dernière séance d'entraînement à Napa mercredi avant de retourner à leur siège à temps plein à Alameda. Ils disputent leur troisième match amical vendredi soir contre les Bears de Chicago. L'entraîneur Dennis Allen a dit que c'était un camp réussi qui lui a permis d'évaluer les joueurs qu'il voulait garder pour la saison régulière. Les Raiders ont subi plusieurs blessures au cours du dernier mois, dont la plus notable était une déchirure du triceps gauche, qui devrait écarter l'attaquant Jared Veldheer Veldheer pendant au moins la moitié de la saison. Mais malgré ce coup dur, les Invaders quittent Napa avec confiance. "Nous sommes maintenant une équipe différente de ce que nous étions au début du camp le premier jour", a déclaré le quart-arrière

dit Matt Flynn. "Nous avons fait beaucoup d'améliorations, nous nous sommes habitués les uns aux autres, nous avons développé beaucoup d'alchimie et j'ai appris que tout le monde avait une grande passion pour le jeu, de haut en bas Dennis Allen. J'aime cette équipe, j'aime le travail éthique et j"ai de grandes attentes pour nous. Les Raiders sont devenus un peu plus forts alors que le plaqueur offensif de deuxième ronde Menelik Watso Watso n a eu sa première séance d"entraînement complète du camp d"entraînement. Watson Watson a raté pratiquement tout le camp avec une blessure au mollet et est maintenant plus nécessaire que jamais après l'élimination de Veldheer. Watson a d'abord subi une blessure au mollet en juillet et a ouvert le camp sur la liste des blessures non liées au football. Il a été autorisé à s'entraîner le 7 août mais a duré moins de 30 minutes avant de se blesser à nouveau au mollet. l'a exclu pendant deux

Se RAIDERS, côté 14

ASSOCIATION DE LA PRESSE

SANT SA NTACLA ACLARA - RA - A.J. Jenkins ne porte plus l'uniforme des 49ers de San Francisco après s'être retrouvé à Kansas City. L'entraîneur Jim Harbaugh défend toujours son ancien receveur. Harbaugh a profité de l'occasion mercredi pour critiquer à nouveau ceux qui ont donné des critiques négatives à Jenkins, le choix de premier tour de 2012 qui a sous-performé lors de sa première saison avec San Francisco. Lorsqu'il a posé une question à Jenkins mercredi sur Jon Baldwin, le receveur que les 49ers ont acquis des Chiefs lundi, Harbaugh a entraîné Jenkins dans une discussion non sollicitée. "Je ne pense pas qu'il soit juste d'intimider ou de stigmatiser un jeune joueur, même si je comprends parfaitement que les gens ont droit à leur opinion et à leurs points de vue", a déclaré Harbaugh. "Cependant, je préfère la critique - j'apprécierai la critique

iciisme - me vise. Je suis responsable et bien sûr je l'accepte. En fait, bonjour. Jenkins, le 30e choix au total en 2012, n'a fait que trois apparitions la saison dernière et a raté un seul but. Avec une blessure au tendon d'Achille au receveur n ° 1 Michael Crabtree, il était considéré comme l'un des meilleurs candidats pour commencer cette saison avec Anquan Boldin. Mais Jenkins s'est à peine démarqué au début du camp d'entraînement et de deux matchs hors-concours. Harbaugh a été invité à expliquer ce dont il se sentait responsable concernant les critiques des médias dirigées contre Jenkins.

Se 49ERS, côté 14

SPORTIF

Jeudi • 22 août 2013

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

Zito,, Gian Zito Giants ts bombardés par les Red Sox Sox ASSOCIATED PRESS

SAN FRANCISCO - Barry Zito comprend à quel point le baseball peut être imprévisible. Son premier départ en trois semaines n'a fait qu'ajouter au mystère du gaucher des Giants. Zito n'a pas réussi à se qualifier pour le quatrième tour alors que San Francisco a perdu 12-1 contre les Red Sox de Boston mercredi. "J'étais ravi de recevoir le ballon", a déclaré Zito. "Quelque part aujourd'hui, des choses étranges se sont produites. Le base-ball est un jeu étrange. La nature du jeu est tellement imprévisible. C'est pourquoi nous l'aimons tous et nous le détestons tous. Vous ne savez jamais ce qui va se passer lorsque vous entrez dans la cour." Zito a cédé un circuit de deux points à Will Middlebrooks avec deux voitures dans le deuxième et un lanceur à bord. "Nous ne sommes pas satisfaits de la façon dont nous avons joué », a déclaré Zito. « C'est du base-ball de base. Ce homer est sur mon dos. Les Giants ont également commis deux erreurs, gâché le match avec une mutinerie et laissé le ballon tomber en toute sécurité entre trois terrains. "C'est un jeu bizarre", a déclaré le joueur de premier but des Giants, Brandon Belt, à propos d'un coup sûr peu profond au champ droit qui a conduit à trois points en troisième. "Vous y travaillez à l'entraînement du printemps. Les gens ont besoin de communiquer et nous ne l'avons pas fait."

Red Sox 12, Giants 1 Zito (4-9) a disputé 3 manches 2-3 lors de son premier départ depuis le 30 juillet. Il a accordé six points sur sept coups sûrs, en a marché deux et en a retiré trois sur des prises. "Nous n'avons pas bien joué du tout", a déclaré le manager des Giants, Bruce Bochy. "Nous avons des problèmes avec les chauves-souris ici. Je dois être meilleur du côté des lanceurs et des frappeurs. Joaquin Arias a réussi deux coups sûrs pour les Giants, qui en ont perdu trois sur quatre. "Il ne s'est pas passé grand-chose aujourd'hui", a déclaré le receveur des Giants Buster Posey. Je dois partir demain et être prêt à partir. Vous essayez d'oublier les combats, et même les bons, que vous avez laissés derrière vous et de vous préparer pour le lendemain. Felix Doubront (9-6) s'est ressaisi après une performance difficile et a lancé huit bonnes manches pour les Red Sox, qui ont remporté trois des cinq et sont passés à une égalité virtuelle pour la première place avec Tampa Tampa Bay dans l'AL AL East. Doubront a concédé un point sur cinq coups sûrs. Il en a marché un et en a retiré trois. Jacoby Ellsbury et Shane Victorino ont chacun réussi trois coups sûrs pour Boston, Victorino conduisant dans une course. Ellsbury a marqué deux fois et a gagné sa 46e base volée en tête de la ligue. Dustin Pedroia a ajouté deux coups sûrs et un point. "Chaque fois que vous obtenez les meilleurs hits, de bonnes choses peuvent arriver"

REUTER

Ni Brandon Belt, à gauche, ni Hunter Pence n'ont pu retrouver la mouche peu profonde lors de la défaite 12-1 des Giants contre Boston mercredi après-midi. dit Victorin. "Nous devons juste continuer à le faire." Les Giants ont accordé 10 points ou plus en quatre matchs interligues, le plus de toutes les saisons. Zito, le vainqueur de Cy Young en 2002, a une fiche de 0-25 en 29 matchs, accordant six points ou plus dans un uniforme de San Francisco. Il n'a jamais accordé plus de six points contre les Oakland Athletics.

REMARQUES : Zito a une fiche en carrière de 5-7 avec une MPM de 5,52 en 15 matchs contre les Red Sox. … RHPMatt Cain (8-8, 4,35) lancera pour les Giants jeudi soir contre Pittsburgh. ... Géants Les Géants sont allés 0-en-15 avec des coureurs en position de marquer cette série. ... Les Giants ont une fiche de 0-4-1 lors de leurs cinq dernières séries à domicile. ... ... LHP Mike Kickham a accordé six points en quatre manches, le plus cette saison par un releveur des Giants.

Les jeux d'Oakland continuent. Mich Michael ael Wagaman Wagaman LA PRESSE ASSOCIÉE

OAKLAND - Le directeur des sports, Bob Melvin, était trop furieux contre son équipe pour s'inquiéter d'un match nul au marbre. Après une autre défaite lamentable, au cours de laquelle Oakland a de nouveau manqué de coureurs en position de buteur et a perdu la tête pour la deuxième journée consécutive, Melvin, normalement équilibré, avait des choses bien plus importantes en tête. "Tout ce que nous avons fait aujourd'hui ne nous convient pas", a déclaré Melvin après la défaite 5-3 des A contre les Mariners de Seattle mercredi. c, nous n'avons pas subi d'attaques de chauves-souris situationnelles. C'est un jeu moche et moche pour nous, et il existe depuis un moment.

Marins 5, A 3

Melvin avait de bonnes raisons d'être mécontent. Oakland a terminé 4-5 dans ses tribunes à neuf. Quatre des cinq défaites sont survenues aux Mariners et aux Astros de Houston, deux équipes loin derrière les A de deuxième place dans l'AL West. La dernière défaite était typique des autres. Un trois coureurs s'est coincé au troisième, l'un au-dessus de l'autre, et un autre coureur a été jeté sur la planche. Un jour après avoir perdu une avance de quatre points dans une défaite de 74 contre Seattle, Oakland a gaspillé une autre avance précoce. « Nous laissons les gars au troisième rang avec moins de deux retraits, nous ne gagnons pas les gars et c'est ce qui nous a coûté le match d'aujourd'hui », a déclaré Melvin. "Nous nous en occupons constamment. parfois moi

Je pense qu'on fait ça trop souvent, où on met trop de pression sur les gars. Mais il arrive à un point où il suffit d'accélérer. Vous devez le peindre, vous devez le faire, et nous ne le faisons pas. Brendan Ryan a frappé deux points contre le partant d'Oakland A.J. Griffin (10-9) au sixième et a ajouté un simple RBI au huitième pour aider les Mariners à se rallier. Michael Morse et Brad Miller ont marqué Seattle, qui a surmonté le départ inégal de Hisashi Iwakuma pour battre les A entre les rivaux de la division pour la quatrième fois au cours des cinq derniers matchs. Iwakuma (12-6) a renoncé à deux circuits et lancé avec des coureurs en position de buteur la majeure partie de l'après-midi, mais a limité ses dégâts pour mériter sa deuxième sortie. Le droitier des Mariners en a retiré quatre et a marché deux buts en sept manches.

"Il a été durement touché à quelques reprises, puis il a pu faire des ajustements et ramener le ballon au fond de la zone de frappe", a déclaré le manager par intérim de Seattle, Robby Thompson. "Quand il a des ennuis, il a souvent une grande capacité à s'en sortir, peut-être à courir quand cela peut se transformer en un gros tour." Coco Crisp et Brandon Moss ont frappé des coups de circuit pour les A, qui sont à 15-16 ans de la pause AllStar. Ryan est entré dans le match 9 en 75 et a retiré ses deux premiers coups au bâton avant de doubler Griffin avec deux retraits en sixième. Ryan a frappé fort sur un lancer de 2 retraits, 0-2 sur la troisième ligne de base qui a dévié le gant de Josh Donaldson d'Oakland et a ricoché dans l'enclos des releveurs.

SPORTIF

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

Jeudi • 22 août 2013

Une nouvelle victoire pour l'équipe Ne New en Zealan Zealand d'Anton Antonio io Gonzalez Gonzalez SAN FRANCISCO - Des conditions parfaites et deux courses terminées ont finalement montré ce que la plupart attendaient depuis longtemps dans la finale de la Louis Vuitton Cup : les Kiwis dominent la compétition. Le skipper Dean Barker et Emirates Team New Zealand ont réalisé deux courses presque sans faute mercredi, au bâton

il ressemblait à chaque centimètre carré à un bateau frappant la baie scintillante de San Francisco. Barker a mené le Kiwi au-delà de la première marque à chaque fois, laissant l'équipage de Luna Rossa et son équipement de voile argenté briller derrière le reste du chemin. Emirates a remporté la première course par 2 minutes 18 secondes et la seconde par 1:28. Une course est prévue vendredi, un jour de congé pré-planifié.

grand succès avec la régate troublée. Un seul bateau a terminé les trois premières courses de la finale des candidats. Et les officiels ont dû annuler la deuxième course de chacun des trois premiers jours à cause du vent qui soufflait au-delà de la sécurité. Avec des vents plus légers et un ciel bleu, la dernière compétition s'est terminée presque avant d'avoir commencé. Dans la première manche, le barreur de Luna Rossa, Chris Draper, a déplacé 72 pieds

reste sur les foils sans que les coques n'entrent en contact avec l'eau. "L'élan sur ces bateaux fonctionne très bien", a déclaré Barker. Les chances de retour des Italiens ont pris fin lorsqu'ils ont quitté le parcours du côté gauche du terrain de golf alors que les Kiwis prolongeaient leur avance face au vent et déjouaient le Golden Gate Bridge. Ils ont reçu une pénalité de deux longueurs de bateau, bien que cela leur ait pris encore plus de temps

grâce à l'Italienne Luna Rossa qui a pris les devants 4-1 lors de la finale de la série America's Cup. "C'est incroyable, n'est-ce pas ? C'est pour cela que les foules sont venues - deux bateaux finissant deux courses et San Francisco à son meilleur", a déclaré Ray Davies, tacticien d'Emirates. "Parfois, de bonnes courses serrées. Il a toujours été difficile de garder les courses serrées. Mais nous en avons eu quelques aperçus." Clignotements brefs quand même. Dans les premières courses de la série sans panne mécanique pour Emirates

Le vainqueur de la série des 13 meilleurs affrontera le champion en titre Oracle Team USA USA lors de la 34e America's Cup à partir du 7 septembre. Et presque tout le monde pense que les Kiwis passent à autre chose. "Nous pensons, et je pense que tout le monde comprend, que nous pensons que nous avons un bateau plus lent qu'eux", a déclaré le capitaine de Luna Rossa, Max Sirena. "Pour les battre, nous devons tout faire à 200% mieux et ils devront probablement faire des erreurs." Le simple fait de terminer les bonnes courses était

catamaran trop près de la ligne de départ. Il avait une position idéale au milieu mais a dû reculer pour éviter un centre avant le début du chronomètre et quand il a de nouveau accéléré, Emirates avait une grosse avance. La tactique patiente de Barker a permis aux Emirats d'atteindre la ligne de départ à pleine accélération, laissant Luna Rossa dans l'air dur sur son chemin. Les kiwis ont atteint une vitesse de pointe de près de 44 nœuds, soit environ 50 mi/h, à la première marque et ont fait plusieurs focs en douceur - alors que le bateau change de direction tout en naviguant sous le vent et

atteindre à nouveau sa pleine vitesse. La compétition suivante a commencé environ 30 minutes plus tard. Dans la deuxième course, les deux bateaux ont pris un départ égal. Mais le Kiwi a couvert chaque mouvement des Italiens et a empêché un départ bien meilleur et beaucoup plus rapide dans la troisième étape de la course en cinq étapes. Le foiling, c'est quand un bateau navigue assez vite pour plier la dérive dans la coque et les ailes sous les safrans et passer au-dessus des vagues avec la coque dépassant de l'eau. Il réduit

ASSOCIATION DE LA PRESSE

résistance et augmente la vitesse - quelque chose que les Kiwis ont fait beaucoup mieux cet été. Luna Rossa est toujours sans victoire face aux favoris Emirates alors que le catamaran Kiwi est opérationnel. Les Kiwis ont gagné 5-0 contre l'Italie dans un tournoi à la ronde, y compris le match d'ouverture, que Luna Rossa a boycotté en raison d'une faute. Les Kiwis ont battu les Italiens de plus de 5 minutes à deux reprises, avec l'avance la plus proche à 2:19. Le parcours actuel est plus court de trois étapes que celui utilisé pour le retour. Mais à ce stade, la différence entre les deux bateaux - lorsqu'ils travaillent - est la même. « Si nous sortons et naviguons aussi bien que possible, nous nous sentons plutôt bien. Nous savons que notre bateau est bon, il est assez rapide. Nous savions que notre équipage était en forme », a déclaré Chris McAsey, broyeur d'Emirates. "Si nous sommes sur notre match 'A', nous en sommes absolument sûrs."

Chris Paul élu président de la NBA Players Association LAS VEGAS - La star des Los Angeles Clippers Chris Paul élu président de la NBA Players Association of-

reste vacant et vient après environ 18 mois de luttes intestines et de drames lors des récentes négociations collectives. chassé

nuit. Alors que Paul voulait être diplomate, il y avait encore une perception parmi de nombreux joueurs et observateurs que mettre un grand nom sur une grande chaise

"Ce n'était pas une exigence, mais je pense que cela nous donne un peu plus d'énergie, je suppose, d'avoir quelqu'un comme lui prêt à intervenir et à assumer le rôle" - Charlotte

"C'était quelque chose que je voyais comme un défi, quelque chose que je savais pouvoir gérer", a déclaré Paul. "Ça" "C'est une opportunité incroyable, avec beaucoup de responsabilités

Mercredi a remplacé Derek Fisher et a donné à l'organisation un pouvoir de star bien nécessaire. Le vote des représentants des joueurs de la NBA intervient six mois après que le syndicat a limogé Billy Hunter en tant que directeur exécutif

en mai, il a poursuivi pour licenciement abusif, accusant Fisher d'avoir conspiré avec des responsables de la NBA pendant le lock-out de 2011. "Il ne s'agit pas de moi en tant que président ou premier vice-président, il s'agit des joueurs dans leur ensemble", a déclaré Paul lors d'une conférence téléphonique mercredi.

aiderait à mobiliser le syndicat. Paul, six fois All-Star, est le premier joueur classé n ° 1 de l'association depuis que Patrick Ewing a pris sa retraite en 2001. Ewing a été suivi par les joueurs agricoles Michael Curry, Antonio Davis et Fisher.

L'attaquant des Bobcats Anthony Tolliver a déclaré lors d'un entretien téléphonique. "Cela signifie beaucoup." Paul a été vice-président au cours des quatre dernières années, il a donc une connaissance intime du fonctionnement interne du syndicat et de la tourmente qui l'a submergé ces derniers temps.

position, mais j'ai beaucoup de chance d'avoir d'excellents gars au sein du comité. Les derniers jours ont été particuliers, le dialogue que nous avons eu en tant que comité exécutif, également avec les joueurs qui sont venus en ville, a été fantastique.

PRESSE ASSOCIÉE

Tout sur les gens.

Veuillez soutenir le commerçant de l'avenue Burlingame La ville de Burlingame souhaite vous informer que tous les commerçants du centre de l'avenue Burlingame sont ouverts aux affaires. Il y a même un parking gratuit de 2 heures disponible tous les vendredis le long de Burlingame Avenue. Venez magasiner et manger au centre-ville de Burlingame et soutenez les entreprises locales dans la construction d'un projet de rue. Pour une carte interactive des commerces, restaurants et parkings de Burlingame Avenue, visitez www.burlingamedowntown.org. Le bloc 1200 de l'avenue Burlingame devrait être achevé au début de septembre 2013. Profitez-en pour visiter et voir un aperçu du paysage de rue fini ! Nous t'attendons!

quelques mots surpris. Confortable. Fiable. Ce ne sont que quelques-uns. Laissez-vous surprendre.

Jeudi • 22 août 2013

RAIDERS Suite de 11 semaines consécutives, réduisant le temps d'apprentissage précieux pour Watson. "Ce fut un long processus", a déclaré Watson. "Cela a pris plus de temps que je ne le pensais, mais c'était bien de sortir et de faire quelques répétitions. C'était bien cependant. J'ai réussi à entrer dans le manuel, à comprendre. Maintenant, j'ai confiance en toutes ces choses. Rassemblez juste quelques jours et Watson a déclaré qu'il faudrait des jours pour récupérer complètement et qu'il devrait obtenir un temps de jeu important lors de la finale d'exhibition contre Seattle le 29 août. Les Raiders ont sélectionné Watson au deuxième tour en avril, sachant que les deux petites Angleterre , années de football. Il était un ancien ancien joueur de basket-ball qui a joué au basket directement d'Angleterre. Watson a joué un an au collège junior et un an à l'État de Floride avant d'être repêché. Il était censé défier Khalif Barnes, qui devait prendre le place de départ à la garde droite, mais peut maintenant être nécessaire à la position de garde gauche plus importante avec Veldheer blessé. Alex Barron, qui n'a pas joué dans la NFL au cours des deux dernières années, a remplacé Veldheer, mais les Raiders discutent toujours , qui va atteindre le top cinq en début de saison. "Chaque jour, nous nous rapprochons un peu plus de la résolution du problème", a déclaré Allen. "C'est comme assembler un puzzle de 500 pièces"

SPORTIF

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

mal, et vous essayez d'assembler ces pièces, et plus vous y travaillez, plus vous l'examinez, plus il est facile de mettre ces pièces en place. Je pense que nous nous rapprochons de la résolution de ce problème et je pense que la ligne offensive a répondu positivement.

SALON

Veldheer est un candidat pour la réserve des blessés avec une désignation de retour, ce qui l'obligerait à manquer au moins les huit premières semaines. Les Raiders peuvent mettre Veldheer sur cette liste à partir du 3 septembre. Il devra s'absenter six semaines et pourra ensuite s'entraîner pendant deux autres semaines avant d'être activé avant le huitième match de l'équipe le 3 novembre. contre Philadelphie.

l'histoire d'aujourd'hui sera et partagez-la avec les médias. Par conséquent, tous les médias de la région de la baie, ainsi que l'Associated Press, auront essentiellement la même histoire sur les 49ers, Riders, Giants, A, A, etc. Cependant, il me semble que quelqu'un a peut-être creusé autre chose. Jenkins est parti. Les 49ers ont fait une erreur en le repêchant. Ça arrive. Après tout, Harbaugh et le PDG Trent Baalke ne sont pas parfaits. Mais devinez quoi ? Bill Walsh a balancé et raté quelques brouillons, comme toute organisation sportive professionnelle. C'est presque comme si Jenkins était une plus grande histoire maintenant

Il a dit qu'il s'était blessé à l'épaule en pratiquant la protection contre les passes et qu'il avait essayé de jouer avec la blessure avant d'opter pour une intervention chirurgicale. Alors maintenant, au lieu de protéger le côté aveugle de Flynn, Veldheer ne peut voir Veldheer que pendant les prochains mois. "Les gars travaillent dur et j'ai beaucoup confiance en cette unité et je fais confiance à cette unité", a-t-il déclaré. "Ces gars vont faire quelque chose de génial. J'adorerais être là avec eux, mais comme je l'ai dit, je dois m'améliorer. NOTES: QB Terrelle Pryor a changé son numéro de maillot du n ° 6 au n ° 2, qu'il portait pendant à l'université de l'État de l'Ohio. Pryor n'a pas été autorisé à porter le numéro 2 lorsqu'il est arrivé à Oakland en août 2011 par l'entraîneur-chef de l'époque, Hue Jackson, car les Raiders ne voulaient pas faire de comparaison avec JaMarcus Russell. "Mais j'ai pris une double prise", a déclaré Flynn, qui a joué avec Russell à LSU. "Son T-shirt était un peu trop grand pour lui." … RB Latavius Murray a subi une arthroscopie de la cheville cette semaine.

Suite de la page 11

loin qu'il ne l'était quand il était ici. Il est temps de passer à autre chose. ** * Bien que la saison des lycées soit encore dans quelques semaines, l'année sportive universitaire débutera la semaine prochaine alors que les équipes du Cañada College, du Skyline College et du College of San Mateo seront en action la semaine prochaine. Le soccer masculin commence avec les matchs d'ouverture de la saison du Canada et de Skyline le mardi 27 août prochain. Les Colts seront sur la route à 7h00. un rendez-vous avec Cabrillo pendant que les Troyens. Les Troyens seront au Contra Costa College à 4h00. Début. Les deux accueilleront leurs matchs d'ouverture à domicile le 30 août, le Canada affrontant Cosumnes River et Skyline accueillant Santa Rosa. Les deux matchs sont programmés En ce qui concerne le soccer féminin, Skyline ouvre la saison à domicile le 30 août contre Shasta à 15h Les Canadiennes ouvrent leur saison quelques jours plus tard, le 4 septembre, lorsqu'elles se rendront à Monterey. L'équipe féminine de volley-ball Skyline ouvre la saison au tournoi de Modesto le 30 août et accueille le Contra Costa College pour son match d'ouverture à domicile le 4 septembre à 19 h. 18h30. Les équipes canadiennes de golf Central Valley Conference et Nor Cal donneront le coup d'envoi de la saison 2013 au Tracy Country Club lors du tournoi pré-saison CVC le 27 août. L'équipe de lutte Skyline accueillera le match des anciens à 18h30. 6 septembre.

HOME IMPROVEMENT MARKETPLACE SAMEDI SAMEDI 24 AOÛT 2013 201 3 10:00 - 16:00 INDUSTRIAL ROAD & BRITTAN AVENUE, SAN CARLOS

CAMIONS ALIMENTAIRES| BIÈRE ET VIN ARTISANAL | PRÉSENTOIR PRODUITS ACTIVITÉS FAMILIALES| VUES | RENCONTREZ LES PROFESSIONNELS

j'appelle tout le monde

Expositions et démonstrations de produits organisées par des entreprises de San Carlos qui vendent et exposent des articles destinés à la rénovation et à la construction de maisons. pour plus

propriétaires de maison,

informations par téléphone : 831-704-7435 ou 650-593-1068.

architectes, entrepreneurs, designers et spécialistes de la construction...

Présenté par la ville de San Carlos et la chambre de commerce de San Carlos

Les principales nouvelles locales GRATUITES de la péninsule

** * Il s'avère que Menlo-Atherton n'a pas engagé de nouvel entraîneur de lutte. La semaine dernière, l'école a envoyé des informations sur l'embauche de Pablo Marquez en tant que nouvel entraîneur de lutte. Un autre communiqué a été envoyé cette semaine, indiquant que l'annonce de l'embauche de Marquez était prématurée et envoyée par erreur, et que Marquez n'avait pas été embauché. L'école est toujours à la recherche d'une personne pour ce poste. ** * Burlingame High a désespérément besoin d'un entraîneur de water-polo pour les garçons. Le directeur sportif John Philipopoulos a déclaré qu'il avait annoncé l'ouverture en mars et qu'il n'avait pas reçu beaucoup de réponse. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes intéressé par l'entraînement de water-polo, veuillez contacter Philipopoulos au 558-2899 ext. 5470 ou envoyez un e-mail à[courriel protégé]

49ERS Suite de la page 11 "Je suis responsable d'aider avec les choix de repêchage, je suis entièrement responsable de la formation des joueurs et je suis heureux d'accepter ces responsabilités", a déclaré Harbaugh. En juillet 2012, Harbaugh a qualifié d '"ignorants" ceux qui avaient prédit que Jenkins échouerait avant même d'avoir joué dans un match de pré-saison. Se référant au fait que Baldwin, un choix de premier tour des Chiefs en 2011, était considéré comme un perdant, Harbaugh a déclaré: "Je sais que beaucoup de gens se sont amusés avec A.J. et Jonathan et mes commentaires et quelque chose comme ça. Je me sens de la même manière que je l'ai fait l'année dernière quand je l'ai commenté." Les 49ers ont de grandes décisions à prendre avant leur match d'ouverture de la saison du 8 septembre contre Green Bay. Baie. Toujours en train d'essayer d'identifier la largeur #2 à côté de Boldin ; Marlon Moore et Kyle Williams semblent être les favoris. Moore, un vétéran de quatrième année qui a été signé comme agent libre pendant l'intersaison, a particulièrement aidé son cas. Il a ouvert les deux premiers spectacles et a attiré les éloges de Harbaug H. "Il y a le physique et le mental, vous avez besoin des deux", a déclaré Harbaugh. - C'est définitivement un joueur doué, à la fois physiquement et mentalement fort. Ces choses sont une très bonne combinaison." Moore a dit qu'il essayait juste de prouver qu'il méritait du temps de jeu. "La complaisance est morte, mec", a déclaré Moore. "Au moment où vous pensez que vous avez une place ou une position, c'est là que votre performance chute. . » Harbaugh a mentionné Austin Collie, Lavelle Hawkins et Baldwin comme des receveurs qui pourraient reprendre certains des clichés que Jenkins a pris lors des matchs de pré-saison. Le vétéran Mario Manningham est sur la liste physiquement indisponible et manquera la majeure partie de la saison régulière.

SPORTIF

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

Maps Google et réunion sportive NFL ; Ticket du dimanche à gagner ? PORTLAND, PORT TLAND, Oregon. Google est en pourparlers avec la Ligue nationale de football, ce qui laisse supposer qu'Internet

20/8 Red Sox 19:15 CSN-BAY

8/20 Marins 19:05 CSN-CA

24/8 @Dallas 18:00 CSN-CAL

21/8 Red Sox 12:45 CSN-BAY

22/8 Pirates 19:15

8/21 Marins 12:35 CSN-CA

monolith est à la recherche de nouvelles entrées TV. D'autres entreprises technologiques comme Apple seraient en pourparlers avec les câblodistributeurs pour accroître l'accès aux émissions de télévision populaires via leurs appareils. Avec Google assis sur une pile de 48 milliards de dollars en espèces, le package Sunday League Ticket est facile

23.08 sem Orioles 16:05 CSN-CA

31/8 @Galaxy 19:30 CSN PLUS

9/8 mod Philly 20:00 ESPN2

23/8 Pirates 19:15 CSN-BAY

24.08 sem Orioles 16:05 LIS

24/8 Pirates 18:05

8/25 w Orioles 10:35 CSN-CA

25/8 Pirates 13:05

8/26 w Tigres 16:08 CSN-CA

26/8 w Rocheuses 13:05 CSN-BAY

27/8 contre Tigres 16:08 CSN-CA

14 septembre c. Vancouver 19h30 CSN-BAY

TRANSACTIONS NFL NFL - Houston DE Antonio Smith a été suspendu deux matchs de pré-saison et un match de saison régulière pour violation flagrante des règles de sécurité de la NFL. ARIZONA CARDINALS - PK Dan Carpenter a signé un contrat d'un an. Ils ont renvoyé WR Robert Gill et Robby Tom. BALTIMORE RAVENS – Trad a échangé WR David Reed Reed à Indianapolis contre RB Delone Carter. BUFFALO BILLS - Nommé Gregg Brandon vice-président et avocat général. NEW YORK GIANTS – Placé WR Titus Ryan sur la liste des plaqués de gauche. NEW YORK JETS - Ils ont placé FB Lex Hilliard sur la réserve des blessés. Réserve signée. Signé WR WR Marcus Rucker Rucker et OL OL Scott Wedige. OAKLAND RAIDERS - A placé OT John Wetzel et PK Eddy Carmona sur la liste des blessés. PITTSBURGH STEELERS - TE/FB David Johnson a été activé à partir de la liste PUP. ST.L OUIS RYABUC MS - Sortie de la signature TES Cameron Graham. TAMPA BA S - CANEER PK Rian Lindell. Le LB Joe Holland a été viré. NBA NBA - La démission de la présidente internationale de la NBA Heidi Ueberroth a été annoncée, effective à la fin de l'année. BOSTON AIM ELT TICS - Son nom est Walter McCarty. Les entraîneurs adjoints Ron Adams et Micah Shrewsberry. DETROIT PISTONS - Josh Harrellson a signé un contrat de deux ans.

SACR AMENTO KINGS - du nom de Ryan Bowen, entraîneur adjoint et directeur adjoint du développement des joueurs. BASEBALL Ligue américaine DETROIT TIGERS - option LHP Phil Coke à Toledo edo (IL).Re (IL).Recalle nommé d RHP RHP Jose Jose Alvarez de Toledo. éd. LOS ANGELES ANGELS - Déménagement de Colin Cowgill à Salt Lake (PCL). Déplacement de Robert Coellos de RHP vers le DL de 60 jours. Il a choisi de signer RHP Billy Buckner de Salt Lake. MINNESOTA TILLERS - Rappel de Chris Colabello de Rochester (IL). NEW YORK YANKEES - Option RHP Preston Claiborne à Scranton/Wilkes-Barre kes-Barre (IL). TEXAS RANGERS - A accepté les termes avec INF Brendan Harris sur un contrat de ligue mineure et l'a affecté à Round Rock (PCL). TORONTO BLUE JAYS - Placé DE Jose Bautista sur le DL de 15 jours. Option RHP Thad Weber Weber à Buffalo (IL). DE Moises Sierra de Buffalo a renoncé. National League MILWAUKEE BREWERS - A placé le RHP Rob Wootens en congé de paternité. Rappelé RHP Donovan Hand of Nashville (PCL). NEW YORK METS - John Buck réintégré après un congé de paternité. Il a envoyé RHP Frank Francisco Francisco aux GCL Mets pour une mission de désintoxication. PHIL ADELPHIA PHILLIES - Accord avec OF Roger Bernadina. Option UT Michael Martinez à Lehigh Valley (IL).

Jeudi • 22 août 22 août 20133

à sa portée. Le contrat est actuellement détenu par DirecTV, qui paie environ 1 milliard de dollars par an pour les droits. Cependant, cet accord expire à la fin de la saison 2014. Plus tôt cette année, le directeur financier de Google, Patrick Pichette, a déclaré que «les actionnaires sont mieux servis en ayant une telle stratégie

la capacité de sauter "lorsqu'il y a une opportunité pour une acquisition majeure. La NFL a confirmé ses réunions avec Google mercredi, mais a refusé de discuter de la nature de ces conversations, tout comme Google. "Les membres de notre bureau rencontrent souvent des leaders innovants dans et autour de la Silicon Valley

REVUE DE PRÉ-SAISON NFL

LIGUE AMÉRICAINE

AMERICAN CONFERENCE EAST IN L T Buffalo 2 0 0 New England 2 0 0 N.Y. Jets 1 1 0 Miami SOUTH Houston Indianapolis Jacksonville Tennessee NORTH Baltimore Cincinnati Cleveland Pittsburgh WEST Denver Oakland Kansas City San Diego

Chicago Détroit Green Bay Minnesota OUEST Arizona Seattle San Francisco

Paquet 1.000 1.000 .500

CP 64 56 54

PA 36 43 39

proc

Boston

0,581

—

Tampa Tampa Bay

0,576

Baltimore

0,540

5 1/2

New York

0,532

6 1/2

Toronto Tor le

0,449

proc

0,333

W 2 1 0 0

P 0 1 2 2

T 0 0 0 0

Paquet 1.000 .500 .000 .000

PF 51 40 16 40

PA 30 56 64 49

Détroit

0,587

—

W 2 2 2 0

L 0 0 0 2

T 0 0 0 0

Paquet 1.000 1.000 1.000 .000

PF 71 61 51 26

PA 39 29 25 42

Cleveland

0,543

5 1/2

Kansas City

.516

Minnesota

0,440

18 1/2

Chicago

.403

W 1 1 0 0

L 1 1 2 2

T 0 0 0 0

Pkt. 500 .500 .000 .000

PF 20 39 26 38

PA 46 45 32 64

division ouest

T 0 0 0 0

Paquet 1.000 .500 .500 .333

AP AP 46 34 30 33 36 40 48 51

T 0 0 0 0

Paquet 1.000 .500 .000 .000

FP 45 33 33 37

CP 33 31 61 69 CP 52 41 24 47

Division centrale

proc

TexasTexas

0,579

—

Oakland

0,563

Seattle

0,468

Engle

0,437

Houston

0,328

31 1/2

Jeux du mercredi Seattle 5, Oakland 3

W 1 1 1 0

L 1 1 1 2

T 0 0 0 0

Pkt. 500 .500 .500 .000

PF 50 32 19 29

W 2 2 1

L 0 0 1

T 0 0 0

Paquet 1.000 1.000 .500

AP AP 29 7 71 20 21 23

monde", a déclaré la NFL dans un communiqué. "Nous recherchons constamment des moyens d'améliorer notre jeu sur le terrain, dans le stade et pour les fans." Le Sunday Ticket Package permet aux fans d'accéder à la plupart des matchs hors marché de la NFL qui ne sont pas télévisés à l'échelle nationale sur ESPN ou NBC.

Ligue nationale Ligue de l'Est

1 2

CONFÉRENCE NATIONALE EST I L Washington, D.C. 2 0 NY Giants 1 1 Philadelphie 1 1 Dallas 1 2 SUD W L Nouvelle-Orléans 2 0 Caroline 1 1 Atlanta 0 2 Tampa Tampa Bay 0 2 NORD

division orientale

Boston 12, San Francisco 1 Cleveland 3, LA Angels 1 Baltimore 4, Tampa Bay 2 NY Yankees 4, Toronto 2 Detroit 7, Minnesota 1 Yankees (Pettitte (Pettitte 8-9), 8-9), 22:05 Minnesota (A .Albers 2-1) à Detroit (Verlander 129), 10:08 a. Chicago White Sox (Quintana 7-4) à Kansas City (Shields 8-8), 17h10

W 77 61 58

49 64 67

Paquet 0,611 0,488 0,464

GB — 15 1/2 18 1/2

Philadelphie 56 Miami 48 Division centrale W Pittsburgh 74 Saint-Louis . Louis. Louis. Louis 73 Cincinnati 71 Milwaukee 55 Chicago 54 West Division W Los Angeles 74 Arizona 65 Colorado 59 San Diego 57 San Francisco 56

70 77

.444 .384

21 28 1/2

L 52 53 55 72 71

Paquet 0,587 0,579 0,563 0,433 0,432

PL — 1 3 19 1/2 19 1/2

L 52 59 69 70 70

Paquet 0,587 0,524 0,461 0,449 0,444

PL — 8 16 17 1/2 18

Atlanta Washington New York

Match du mercredi Atlanta 4, N.Y. Avec 1.10 manches Saint-Louis. Louis 8, Milwaukee 6 Boston 12, San Francisco 1 San Diego 2, Pittsburgh 1 Philadelphie 4, Colorado 3 LA Dodgers 4, Miami 1 Jeux du jeudi Arizona (Cahill 4-10) Cincinnati (Latos 12-4), 9h35 LA ( 12-4). Dodgers (Kershaw 12-7) Miami (H.Alvarez 2-2), 9h40 Washington (Strasburg 6-9) Chicago Cubs (T.Wood 7-10), 11h20 Colorado (Bettis 0-9) 2) à Philadelphie (K. Kendrick 10-10), 16h05 Atlanta (Maholm 9-9). Saint-Louis (J. Kelly 4-3), 17h15 Caïn 88), 19:1

Nous sommes acheteurs de Diamond Diamonds, s, Estate Jew Jewelr elry, Fine Fine Watches, Sterling Silver Flat Ware and Gold and Platinum Jew Jewelr elry

Acheteurs du domaine de Jackson Square

 

PA

 

  

WA

- Magasin local

Nous nous spécialisons dans l'achat de gros diamants... 1 diamants... 1 carat et plus !

Nous offrons des évaluations GRATUITES et sans obligation 2808 EL CAMINO REAL (3 lumières au sud de Woodside Rd.)

REDWOO RED WOOD D CIT CITY Y 650-365-3000 WWW.JACKSONSQUARE.COM - Assis. 10.00 à 17.00 Fermé dimanche et lundi

LA VIE DE BANLIEUE

Jeudi • 22, 22, 20 août 2013 13

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

Planifiez maintenant bon goût des choses savoureuses tomates tomates l'année prochaine l'année prochaine Lee Reich LA PRESSE ASSOCIÉE

Je l'ai déjà dit et je le répète : Tomates cultivées à la maison Les tomates cultivées à la maison ne sont PAS les plus savoureuses. Pas nécessairement c'est-à-dire. Maintenant, je ne suis pas favorable au fait de jeter la truelle et de récolter au supermarché. Tout ce que je dis, c'est qu'il est important de choisir la meilleure variété si vous voulez faire pousser une tomate très savoureuse. Cultivez Early Girl à la perfection, cueillez-la au sommet de sa saveur et croquez-y et vous dégusterez une bonne tomate. Mais pas, à mon avis, une bonne tomate. Une tomate manipulée avec soin

NOURRITURE Suite de la page 1 huit heures avant l'événement, les participants sont informés du premier arrêt. Trois restaurants suivent, dont le dernier inclut le dessert. "Nous veillons à ce qu'il existe différents types de cuisines", a déclaré Jennifer Gutierrez, responsable de la communauté pour Dishcrawl à San Jose. "Burlingame Avenue est une communauté formidable à utiliser. Dans les restaurants, nous servons les meilleurs plats et nous veillons à ce qu'il y ait différents types de cuisine. L'hôte de chaque événement donne une présentation à

MARQUE Suite de la page 1 greffier. De nouvelles plaintes ont été déposées par les anciennes résidentes Tanesha Fobbs, Angela Parks et plusieurs autres mardi. L'incendie a été imputé à "une inspection, un entretien et une protection inappropriés des biens par KDF Hallmark contre un incendie d'unité prévisible", selon la première plainte déposée par Jorge

elle se conserve assez bien pendant quelques jours, vous pouvez donc vraiment acheter une tomate savoureuse au magasin ou au stand du fermier. Mais seulement si cette tomate est une variété savoureuse. Malheureusement, les variétés les plus savoureuses n'ont généralement pas les qualités requises d'une tomate commerciale : une peau dure pour supporter

Goûtez aux variétés offertes sur les stands des agriculteurs et dans les fermes locales, ainsi qu'à celles qui poussent dans les arrière-cours d'amis et de voisins. Cuisinez et goûtez toutes les conserves que vous souhaitez envisager, car la cuisson d'une tomate change radicalement sa saveur. goût. La tomate fraîche de San San Marzano a le goût du coton, mais une fois cuite, elle fait une délicieuse sauce. Fraîches ou cuites, vous serez surpris par les multiples saveurs des différentes variétés de tomates. Ne vous contentez que du meilleur.

dling, rendement, forte concentration de maturation, résistance aux maladies. Donc, vous devez généralement cultiver le vôtre pour obtenir la meilleure saveur. Et maintenant, c'est le bon moment pour commencer à faire deux choses.

Essayez de manger différents types de tomates maintenant pendant qu'elles sont abondantes et savoureuses.

Une fois que vous avez trouvé des variétés de tomates savoureuses, faites des plans pour l'année prochaine. Si vous connaissez le nom de la variété, vous pouvez le trouver dans le catalogue de graines et simplement commander des graines pour la prochaine saison. De bonnes sources pour de nombreuses variétés de tomates incluent Tomato Growers Supply Company ((888) ((888) 4787333, www.tomatogrowers.com), Totally Tomatoes ((803) 663-0016, www.totallytomato.com), Sustainable Seed Co., ((877) tomato.com) 620-SEED, http://sust http://sustainableseedco.co.co.ainableseedco.com) m) et Seed Savers Exchange ((319) 3825990, www.seedsavers.org). .seedsavers.org). Mais il n'y a aucune raison de renoncer aux meilleures tomates simplement parce qu'elles ne peuvent pas être nommées. Il y a beaucoup de tomates savoureuses

alors qu'il est encore à l'intérieur du fruit. Rincez et fermentez ces inhibiteurs en ajoutant un peu d'eau au mélange de graines et de gel. Après avoir laissé la bouillie pendant environ un jour, versez-la à travers un tamis fin, rincez bien les graines sous l'eau courante et étendez-les pour les faire sécher. Maintenant, vous êtes prêt pour la bonne nourriture l'année prochaine. Soit dit en passant, les graines de tomates que je récolte actuellement proviennent des variétés traditionnelles Gardener's Delight, Belgian Giant, Amish Paste et Anna Russian, ainsi que d'un hybride Sungold et de deux variétés sans nom qui m'ont été données par plusieurs jardiniers locaux. mmm

restaurant pour offrir aux visiteurs une expérience dans les coulisses, a déclaré Gutierrez. Vous rencontrerez les propriétaires et les chefs et dégusterez les spécialités du restaurant. Gutierrez appelle cela un véritable projet promotionnel qui contribue à revitaliser les économies locales. La fondatrice de l'entreprise, Tracy Lee, travaillait pour une grande entreprise de technologie de la région et n'était pas satisfaite de son travail lorsqu'elle a proposé Dishcrawl. "Je voulais faire plus de ma vie", a déclaré Lee. "J'ai donc commencé à organiser ces événements et ils ont décollé à partir de là. La Silicon Valley est une question de rêves et d'espoirs et j'ai eu cette idée. J'ai pensé pourquoi ne pas organiser une fête où j'emmène les gens et

manger des endroits incroyables ? Il y a à peine un mois, la startup a levé un montant non divulgué lors d'un cycle de financement providentiel. L'un des premiers Dishcrawls a eu lieu à San Mateo en 2010 et revient le mercredi 28 août, à partir du nouveau restaurant Three le Third Avenue. Dans un effort indépendant pour aider à donner à San Mateo un endroit où manger, la ville fait également partie de la campagne Best of the Road pour gagner "Best Food" cette année. Si la ville gagne, elle sera présentée dans le 2015 Best of the Road atlas, application téléphonique et événement Dishcrawl autres villes incluent San

Francisco, New York, Montréal, Ottawa, San Jose, Toronto, Philadelphie, Portland, Washington et autres. Il est déjà présent dans 125 villes. Gutierrez a déclaré que la startup espère utiliser davantage San Francisco à l'avenir. Il n'y a pas de restrictions d'âge. Vegeta Des options végétariennes sont disponibles mais peuvent ne pas s'adapter à d'autres restrictions alimentaires. Les boissons ne sont pas incluses dans le prix du billet, mais des boissons spéciales et des sets peuvent être disponibles à la discrétion du restaurant participant. Burlingame Dishcrawl commence à 11 septembre. Pour plus d'informations, rendez-vous sur dishcrawl.com/burlingame ou suivez @Dishcrawlbrlg.

et Juanita Chavez le 16 juillet. Six semaines après l'incendie meurtrier, de nombreux anciens habitants ne parviennent toujours pas à se loger ou à récupérer tous leurs biens. Les responsables de la ville de Redwood, ainsi que d'autres prestataires de services du comté et des organisations locales à but non lucratif, ont organisé une série de réunions publiques au centre communautaire de Fair Oaks pour informer les résidents de la manière de récupérer leurs biens et fournir des conseils sur la recherche d'un logement permanent. De nombreux anciens résidents ont reçu une aide au logement du poviat, par ex.

en utilisant des bons de la section 8, et beaucoup d'entre eux vivent maintenant dans des motels avec des bons de logement qui expirent à la fin du mois. Le propriétaire KDF Hallmark a remboursé aux résidents le loyer et le dépôt de garantie de juillet et a fourni des lettres de recommandation aux anciens locataires pour les aider à trouver un nouveau logement. Deux jours après le déclenchement de l'incendie, les résidents n'avaient que 15 minutes pour entrer dans leurs logements et emporter leurs effets personnels. Certains résidents disent que leurs logements n'ont souffert que des inondations et auraient dû pouvoir récupérer tous leurs

les choses sont de retour. Une grande partie du troisième étage du complexe a été complètement détruite par l'incendie et le reste du bâtiment a été gravement endommagé par l'eau et la fumée.

1. GOUTEZ BEAUCOUP DE TOMATES

1. SOURCE DE SEMENCES

TOUT SERVICE ÉLECTRIQUE ÉLECTRIQUE IC ICE

™

650-322-9288 650-322-928 8 POUR TOUS VOS BESOINS ÉLECTRIQUES® BESOINS®

MODIFICATIONS DE SERVICE ÉCLAIRAGE SOLAIRE / ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALARME INCENDIE / DONNÉES ÉNERGIE VERTE

LICENCE COMPLÈTEMENT DIPLÔMÉE CERTIFICAT DE STATISTIQUES LOCAL LOCAL Y DIPLÔMÉ D CALL EXPERIENCE L L 24/7

GROUPE DES SERVICES ELECTRIQUES ELECT

variétés non hybrides ou anciennes. Cela signifie que vous pouvez facilement conserver les graines. Les graines de tomates hybrides produisent aussi souvent des plantes avec des fruits savoureux - parfois même des fruits identiques à ceux de la plante mère - si les fournisseurs de semences les appelaient «hybrides» juste pour décourager la conservation des semences. La conservation des graines de tomates consiste à presser une partie du mélange de graines et du gel de la cavité du fruit de la tomate dans un verre. Ce gel contient des inhibiteurs qui arrêtent la germination des graines-

Les victimes d'incendies ont encore besoin d'objets du quotidien, comme des ustensiles de cuisine. Les marchandises ne peuvent être retournées que sur rendez-vous le vendredi de 11h00 à 14h00. à Extra Space Storage, 871 Willow St. (à Redwood City au sud de Woodside Road). Appelez Bonnie Miller au 2804266.

LA VIE DE BANLIEUE

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

Jeudi • 22, 22, 20 août 2013 13

Des poulets de basse-cour ? poulets? Examen dur et dur de Linda Lombardi LA PRESSE ASSOCIÉE

"Mangez local" est un mantra gastronomique, et rien n'est plus local qu'un œuf de votre propre arrière-cour. Cette tentation a conduit de nombreux citadins et périurbains à envisager d'installer une cage et d'élever des poulets. Par exemple, la communauté en ligne BackYardChickens.com compte plus de 200 000 membres, dont environ la moitié se sont joints au cours des deux dernières années. Mais qu'est-ce que cela coûte en temps et en argent – et qu'en penseront vos voisins ? Sandy Schmidt de Silver Spring, Maryland, compare le temps qu'il faut pour les soins de base d'un poulet à celui d'un animal de compagnie plus familier : « C'est comme avoir un chat », dit-elle. "Assurez-vous qu'ils ont de la nourriture et de l'eau tous les jours, ramassez la cage - comme un bac à litière - et laissez-les sortir de la cage." Une grande différence, cependant, est que vos voisins ne verront peut-être même jamais votre chat, alors que beaucoup de gens s'inquiètent de l'odeur et du bruit des poulets. Rob Ludlow de BackyardChickens.com pense que ces préoccupations ne sont généralement pas pertinentes compte tenu de la petite taille du troupeau de basse-cour moyen. Enfin, il dit : "Et si tout le monde pensait qu'avoir un chien dans son jardin sentirait et ferait le bruit d'une niche ?" Cependant, ni les chiens ni les poulets ne sont silencieux, la considération est donc importante. Les coqs font le plus de bruit et sont illégaux dans la plupart des endroits, alors gardez à l'esprit que si vous décidez de commencer avec des poussins, il n'est pas toujours possible de distinguer les sexes à la naissance. Vous pouvez éviter ce problème en achetant des poulets adultes ou en sécurisant une race qui a des différences de genre

Si vous décidez que les poules conviennent à votre style de vie et à votre environnement, considérez un gros problème à long terme : les poules ne pondent pas toute leur vie. est évident. "Il y a environ quatre ou cinq races sur 200 ou 300 qui peuvent être sexuées à la naissance simplement en regardant la couleur", explique Tyler Philll ips ps de Rent Rent A Coop à Potomac, Maryland. cependant, il peut se révéler plus bavard que prévu, comme l'a découvert Lisa Sandbank de Santa Monica. "Les gens disaient:" Oh, quand ils pondent des œufs, ils font de petites choses "... mais c'est plus long et plus haut que je ne l'imaginais", dit-elle. Schmidt et Sandbank disent tous deux que leurs voisins ont entendu des poulets, bien que certains disent qu'ils aiment le son (et le

cadeaux réguliers d'œufs qu'ils reçoivent pour aider à maintenir la paix). Schmidt a commencé avec l'un des poulaillers loués par Phillips, qu'elle prévoyait de rendre si les voisins se plaignaient. Environ une demi-douzaine d'entreprises de ce type ont ouvert leurs portes à travers le pays au cours des dernières années, ce type d'élevage de poulets expérimental est donc une option de plus en plus populaire. Outre les voisins, il y a d'autres choses à considérer lors de l'élevage de poulets. N'oubliez pas que les poules : • peuvent ne pas convenir à vos animaux de compagnie actuels. Schmidt savait qu'elle ne pouvait pas avoir de poules avec le chien qu'elle avait autrefois, et

Sandbank a dû introduire progressivement et avec précaution ses poules et ses chats. • Vous avez besoin de soins quel que soit le temps et le moment où vous partez en vacances. La cage de Schmidt de Rent A Coop est portable et tient dans une fourgonnette, alors elle l'a emmenée chez un ami avant un récent voyage. Mais pour un parc conventionnel, vous avez besoin d'un ami adorable ou d'une compagnie avec des animaux de compagnie. entreprise. • Produire de l'engrais et manger des insectes, mais en même temps avoir un effet moins favorable sur le jardin. "Une chose à laquelle je ne m'attendais pas, c'est qu'ils aiment se gratter dans un sol meuble", explique Schmidt. Elle a dû ajouter des pierres ou du grillage

plusieurs lits pour éviter de creuser. • Nécessite un vétérinaire qualifié, qui peut être difficile à trouver. Une expérience Sandbank avec un vétérinaire aviaire était moins que satisfaisante, et Phillips suggère de s'adresser d'abord à des éleveurs de poulets en ligne expérimentés pour obtenir des conseils qui peuvent être transmis à tout vétérinaire que vous consultez. Enfin, si vous décidez que les poules correspondent à votre style de vie et à votre quartier, considérez un gros problème à long terme : les poules ne pondent pas toute leur vie. Ce que vous faites quand ils s'arrêtent peut dépendre de la raison pour laquelle vous les avez arrêtés. Pour Schmidt, qui était végétarienne, une partie de sa motivation est d'éduquer ses enfants sur la production alimentaire. "Je ne sais pas si je veux vraiment le faire ou pas, mais j'ai dit aux enfants dès le début que quand les poules seraient assez grosses pour pondre des œufs, on pourrait les manger", dit-elle. "Je ne sais pas si je pourrais m'en occuper moi-même, mais peut-être que je le donnerai à quelqu'un d'autre." Pour d'autres, les poulets sont principalement des animaux de compagnie; Le partenaire Sandbank ne mange même pas d'œufs. "Les œufs ne sont pas la chose la plus importante", dit-elle. "Ce sont nos animaux de compagnie maintenant et ils le seront toujours. Les œufs, c'est du gaz, c'est amusant, mais j'aime mieux les donner que les manger." Minimiser les œufs est également logique si l'on considère qu'avec le coût initial de la mise en place d'un poulailler, les œufs ne sont pas vraiment une bonne affaire. "Une fois que vous l'avez mis en marche, c'est économique, mais le coût initial du poulailler et des poulets fait tout exploser", déclare Schmidt. "Ce sont les œufs les plus chers que vous aurez jamais mangés."

650-354-1100

Jeudi • 22 août 2013

LOCAL

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

LE DAI AIL LY JO JOUR URNA NAL L

LA VIE DE BANLIEUE

Jeudi • 22 août 2013

Les outils de jardin deviennent mobiles sur les smartphones Dean Fosdick LA PRESSE ASSOCIÉE

Des smartphones qui répondent aux signaux des plantes ? Des ordinateurs portables qui coordonnent l'irrigation dans des dizaines de vignobles ? Stations météo à distance programmées pour envoyer des alertes de gel ? De nombreux producteurs commerciaux utilisent des ordinateurs portables, des tablettes ou des smartphones pour réduire les coûts et augmenter la production. Aussi les jardiniers amateurs s'ils peuvent se le permettre. Les applications peuvent attirer plus d'attention, mais c'est une chose mineure par rapport aux logiciels et aux programmes en ligne qui fonctionnent déjà ou sont testés pour une utilisation en horticulture. Avec juste un balayage d'un écran ou quelques frappes de touches, vous pouvez économiser de l'eau et du carburant, détourner la main-d'œuvre ou protéger les cultures. « Le logiciel en ligne est vraiment au cœur de toute cette technologie », a déclaré Paul Goldberg, PDG de Bettinelli Vineyards Vineyards et directeur de Napa Valley Grapegrowers. viticulteurs. "Je passe maintenant une grande partie de ma journée à surveiller les vignobles et à prendre des décisions pour contrôler certaines opérations de la cave à l'aide de mon téléphone ou de ma tablette sur le terrain."

"Le logiciel en ligne peut être configuré pour informer les producteurs par téléphone ou par SMS si quelque chose ne va pas, comme une chute soudaine de pression d'un tuyau d'irrigation éclaté, un puits qui s'assèche ou une baisse de température qui présente une menace de gel printanier." – Paul Goldberg, directeur Goldberg, COO de Bettinelli Vineyards L'outil de vinification le plus puissant qui ait émergé ces dernières années est peut-être la station météo à distance à énergie solaire, a déclaré Goldberg. Ces unités indépendantes sont réparties sur des centaines de vignobles et fournissent une diffusion météo spécifique au site. « Ce qui est encore plus impressionnant, c'est que le logiciel en ligne de la station peut être configuré pour informer les producteurs par téléphone ou par SMS en cas de problème, comme une chute soudaine de la pression d'un tuyau d'irrigation éclaté, un puits qui s'assèche ou une chute de température qui menace le gel printanier, a-t-il déclaré. Les stations météorologiques distantes sont devenues des plates-formes pour l'intégration d'autres technologies puissantes de contrôle à distance des vignobles, a déclaré Goldberg. Afar Quelques exemples : • Contrôleurs de débit de jus qui font tourner les vignes

en capteurs vivants qui informent les producteurs quand et s'ils ont besoin d'eau. "Cette technologie, combinée à d'autres outils sophistiqués, a fait de l'irrigation une science beaucoup plus exacte", a déclaré Goldberg. • Eoliennes Eoliennes pilotées par ordinateur, tablette ou smartphone. • Collecte de données. Les viticulteurs peuvent accéder aux informations sur le vignoble, aux ordres de travail, aux programmes d'engrais et d'irrigation, aux graphiques et à divers outils de viticulture à partir de tablettes ou de smartphones sur le terrain. Les jardiniers du Ruth Bancroft Garden à Walnut Creek, quant à eux, arrosent à l'aide d'un système informatisé qui s'arrête automatiquement lorsqu'une certaine quantité d'eau est utilisée, plutôt que d'être géré par des minuteries.

"La quantité d'eau qui peut sortir à un moment donné peut varier, il est donc facile de trop remplir ou d'arroser si vous utilisez simplement la minuterie", a déclaré Andrew Wong, jardinier en chef de Bancroft. "Ils sont également parfaits si vous vivez dans une communauté soumise à des restrictions d'eau. Si vous disposez de 500 gallons, c'est ce que vous voulez utiliser. Un autre outil technique utilisé dans le jardin est une visite audio-guidée qui répond à invite les utilisateurs de smartphones. "Il contient des informations qui ne figurent pas dans nos brochures de jardinage", a déclaré Wong. Burpee Home Gardens a présenté deux outils Web mobiles, et non des applications, qui utilisent les smartphones comme outils de jardinage. Les jardiniers peuvent spécifier la taille et l'emplacement de leurs stands , et My Garden Designer fera le reste en créant des « recettes » pour des conteneurs ou des parterres de fleurs faciles à planter. « Burpee Garden Coach » est un outil Web mobile gratuit qui fournit des conseils en ligne. Les utilisateurs personnalisent leurs profils en saisissant leur code postal pour recevoir une série continue de conseils de jardinage de fleurs ou de légumes via des alertes SMS ou e-mail.

DESSIN ANIMÉ/JEU

JOURNAL QUOTIDIEN

DILBERT®

Jeudi • 22 août 2013

MOTS CROISÉS

CHOC FUTUR®

SUR CHAQUE 1 Peinture murale 6 Station 10 Monstre monstre à l'échelle 12 Plus Gypsy 14 Femme de Tolède Tolède 15 Ventes 16 Rises 18 - Gagne sa vie 19 Fava - 21 Cousin Sasquatch 23 "Le plus grand" 24 Guerre civile Prej 26 Kimon's Carries 33 Essayiste Surnom 35 Maison Shadow 36 Bow Shape 37 Kirk's Mate 38 La - Tar Pits 40 Words of Surprise 42 PC Memory Unit 43 Barge 45 Teacher's Challenge

PERLES AVANT LES PORCS®

DEVENEZ FUZZY®

RÉPONSES PASSÉES AU SUDOKU

JEUDI 22 AOÛT 2013 LEO (23 juillet - 22 août) -- Les améliorations domiciliaires seront couronnées de succès et vous apporteront plus de prestige et de compliments de la part de vos voisins et de votre famille. Votre discipline sera payante. Le changement d'attitude se verra dans un autre. VIERGE (23 août-22 septembre) S'associer à quelqu'un qui partage vos intérêts et vos objectifs sera très efficace. Vous trouverez une façon intéressante de résoudre les problèmes et d'améliorer la vie des autres. (23 sept.-23 oct.) -- Votre anxiété Balance (sept.

47 50 52 54 58 59 60 61

Spring Man Whispered Angry Cotton Pest Clan Affiliated Sophisticated Women Fictional Ancient Despot Mine Opening

DOWN 1 Rx Signers 2 "Where Eagles Dare" skuespillerinde 3 Dashhed 4 Marketplace 5 Ochoa of Golf 6 Magic Word 7 Mel's Great Baseball 8 Royal Address 9 Durable Wood 11 Sei Ze 12 Ready and Willing Partner 13 Choose Bread 17 Face 19 Bogomslagsannonçaing

20 22 23 25 27 28 30 32 34 39 41 44 46 47 48 49 51 53 55 56 57

"La - Sanction" Points dans la mer Étudiant. Python Grads - Mignon je perçois, à Bonn Septembre Prédécesseur Sorer Prow Opposite Fixes Mrs. Archie Bunker Punch Sump Fuel Barn Couleurs Un nom approprié pour un chef ? Billet d'avion mot Pièce de maillot de bain - Wiedersehen Autorisé

PUZZLE DU MARDI RÉSOLU

. d e v r e s e r s t h g i r l l A . C L e l z z P u n e K n mi K 3 1 0 m 2 o ©c. . n mi C Lk n L mi , k y . o w t x w mi Nw fa . o c n I kr , as m F eU d r a or f t dk c i el r e c t sU i l g a s e r e ai v s n i ® U n yeb Kt . n sei KD

3 1 2 2 8

Chaque ligne et chaque colonne doit contenir les chiffres de 1 à 6 sans répétition. Les nombres dans des rectangles serrés, appelés cadres, ● doivent être reliés par l'opération donnée (dans n'importe quel ordre) pour obtenir les nombres cibles dans les coins supérieurs gauches. Libre : remplissez les cadres individuels en plaçant ● un numéro dans le coin supérieur gauche.

22/08/13

Vous voulez plus de plaisir et de jeux ?

●

Vos intérêts vous inciteront à voir plus grand et à faire de meilleurs projets. SCORPION (24 oct.-22 nov.) Une leçon qui mènera à un changement positif vous donnera la discipline dont vous avez besoin pour vous attaquer à un projet qui vous a gêné dans le passé. Il est temps de se mettre au travail. Sagittaire (23 novembre-21 décembre) Votre ouverture encouragera les conversations qui peuvent améliorer votre carrière. Un changement de style de vie qui améliorera votre santé, vos émotions ou vos finances semble être bénéfique pour tout le monde. CAPRICORNE (22 décembre-19 janvier) – Quelqu'un que vous connaissez influencera votre progression. La discipline et le travail acharné seront payants, mais la réputation et la popularité

Jumble Page 2 • La Times Annonces de mots croisés Toundra & Over the Hedge Annonces de dessins animés Annonces de dessins animés Boggle Puzzle Daily Puzzle Daily on DateBook

VERSEAU (20 janvier-19 février) Considérez toutes vos options et faites un plan détaillé basé sur un raisonnement solide. Les activités d'apprentissage peuvent sembler intimidantes,

mais les portes s'ouvriront pour vous si vous acquérez des compétences supplémentaires. POISSONS (20 février-20 mars) Votre intuition vous pousse à agir, et c'est la bonne chose à faire. Ne perdez pas de temps à spéculer ou à hésiter. Agrandissez votre cercle d'amis en vous impliquant dans la communauté. BÉLIER (21 mars-19 avril) Occupez-vous de toutes les questions juridiques, domestiques ou commerciales et vous éviterez les plaintes qui pourraient vous empêcher de vous détendre et de vous amuser.

Votre profil. Efforcez-vous de cultiver des relations importantes. Incluez vos proches dans vos plans pour un maximum d'avantages. GEMINI (21 mai-20 juin) La confusion surviendra en raison des signaux mitigés que vous recevrez de votre collègue. Posez des questions et vous éviterez une mauvaise impression. L'honnêteté est requise, même si elle est douloureusement brutale. CANCER (21 juin-22 juillet) Votre façon inhabituelle de voir les choses et de vous exprimer attirera l'attention d'une personne importante. Cette nouvelle relation se traduira par de belles opportunités et des partenariats intéressants.

cela favorisera des changements dans votre vie et ceux qui vous entourent. Rencontrez des gens qui partagent votre

sera ce qui compte vraiment. Socialisez avec vos collègues et soyez accueillant envers tout le monde.

Taureau (20 avril-20 mai) -- Inscrivez-vous à un événement qui élargira vos connaissances ou vous élèvera

Jeudi • 22 août 2013 104 Formation

TERMES ET CONDITIONS San Mateo Daily Journal Classifieds n'est pas responsable de plus d'une entrée incorrecte et sa responsabilité est limitée au coût d'une entrée. Les erreurs qui n'ont pas d'impact significatif sur la valeur de l'annonce ne sont pas prises en compte. Toutes les réclamations pour défaut doivent être soumises dans les 30 jours. Pour les conditions publicitaires complètes, veuillez demander une liste de prix.

110 Emploi

CARRIÈRE NÉCESSAIRE Inscription horaire et en direct pour bonus 650-458-0356[courriel protégé]

110 Emploi GUARDIAN Novelles Developmental Services embauche du personnel pour travailler avec des adultes ayant des handicaps physiques et développementaux. Soumettez votre curriculum vitae au 650.692.2412 ou remplissez une demande, du lundi au vendredi. au 1814 Ogden Drive, Burlingame.

2 ans d'expérience en GARDIEN exigée. Placement instantané sur toutes les tâches. Appelez le (650) 777-9000

SOIGNANT À DOMICILE De nombreux changements pour répondre à vos besoins. Bon salaire et avantages sociaux, prime de signature, 1 an d'expérience requis. Soignants correspondants (650) 839-2273, (408) 280-7039 ou (888) 340-2273 CONDUCTEUR NÉCESSAIRE - Utilisez votre propre véhicule 4 ou 6 cylindres, FT / PT, 12-13 $ / h. Formation rémunérée-800-603-1072.

Baby-sitters, HHA, CNA nécessaires immédiatement. Postulez en personne au : 15 N. Ellsworth Avenue, Suite 201, San Mateo, CA ou appelez le (650) 206-5200

STAGE VENTE/MARKETING Le San Mateo Daily Journal est à la recherche de stagiaires ambitieux qui veulent entrer dans le monde des affaires avec les pieds et les mains. Apprenez les secrets de l'industrie de la presse et des médias. Ce poste vous apportera une expérience précieuse qui vous assurera un bel avenir. CV par mail[courriel protégé]

110 Emploi SERVICE À LA CLIENTÈLE

TU ES INVITÉ

Êtes-vous : Fiable Amical Souci du détail Désireux d'acquérir de nouvelles compétences

Avez-vous : Bonne connaissance de l'anglais Volonté de travailler de façon permanente Volonté de recevoir des avantages sociaux Compétences en couture Si les fonctions ci-dessus vous décrivent, veuillez appeler

(650)342-6978.

Ouverture immédiate disponible pour le service client/couturière. Appelez pour un rendez-vous.

Crystal Cleaning Center San Mateo CA, 94402 AIDE NÉCESSAIRE Instructeur de tennis 8-12 heures semaine (650) 343-7343

LE QUOTIDIEN VOUS LE QUOTIDIEN L 110 Emploi

COMMERCE Et si vous trouviez une opportunité dans votre région ? Choix. Progrès. Excitation. RENCONTRÉ. Il y a un moyen. Chez Walgreens, nos magasins offrent des cheminements de carrière nombreux et variés. Du consultant en beauté au stagiaire en gestion en passant par le technicien photo et l'opportunité en pharmacie, nous faisons confiance aux membres de notre équipe pour être le visage de Walgreens. En retour, chaque emploi offre un potentiel de croissance et une voie claire vers l'avancement - à la fois dans et en dehors de l'environnement du magasin. C'est une atmosphère diversifiée où vous trouverez des collègues qui vous soutiennent, un environnement positif et les outils dont vous avez besoin pour développer vos intérêts et vos compétences. Nous recrutons actuellement à temps plein et à temps partiel à Daly City, San Mateo, Palo Alto, Mountain View et généralement Penin Peninsul Sula et c'est la zone où se trouvent les magasins. Pour postuler, rendez-vous sur www. sur www.walalgreens.jobs. Walgreens est un employeur garantissant l'égalité des chances et accueille des personnes de tous talents et de tous horizons. Walgreens promeut et soutient un lieu de travail sans fumée ni drogue. Walgreens. Il y a un moyen.

BIJOUX AU DÉTAIL

RESTAURANTS -

RÉVOLUTION

Serveurs, Bussers, Barmans, Hôtesses recherchés. Appelez le (650) 340-7684

À partir de 13 $. Expérience jusqu'à 20 $. Avantages-Bonus-Pas de nuit ! (650)367-6500 FX 367-6400

EXPERIENCED LINE Cook, postulez en personne au 1201 San Carlos Ave, San Carlos 94070

203 Avis publics

AFFAIRE CIV N° 52266 522668 8 ORDONNANCE SPÉCIFIANT LA CAUSE DU CHANGEMENT DE NOM COUR SUPRÊME DE CALIFORNIE, COMTÉ DE SAN MATEO, 400 COUNTY CENTER RD, REDWOOD CITY CA 94063 PÉTITION Maui, pétition, Maui, nom Nogi pour TOUS, Maui Noga : : Nom actuel : Maui Nogawa Nom proposé : Maui Airen Chance LA COUR ORDONNE que toutes les personnes intéressées par cette affaire comparaissent devant cette Cour à l'audience ci-dessous pour justifier, le cas échéant, pourquoi la requête en changement de nom ne devrait pas être inscrite. Toute personne s'opposant aux changements de nom décrits ci-dessus doit déposer une objection écrite motivée au moins deux jours d'audience avant la date de l'audience et doit comparaître à l'audience.

NUMÉRO DE DOSSIER CIV 52283 522831 1 ORDONNANCE SPÉCIFIANT LA CAUSE DU CHANGEMENT DE NOM, COUR SUPRÊME DE CALIFORNIE, COMTÉ DE SAN MATEO, 400 COUNTY CENTER RD, REDWOOD CITY CA 94063 Stipulation de PEALL Marie Klepa, déposée auprès du tribunal. rendre un décret modifiant le nom comme suit : Nom actuel : Kristen Marie Klepac, Kristen Klepac MacKenzie Nom proposé : Kristen Klepac MacKenzie LA COUR ORDONNE que toutes les personnes intéressées par cette affaire comparaissent devant cette Cour à l'audience ci-dessous pour justifier si pourquoi la demande de changement de nom ne devrait pas être accordée. Toute personne s'opposant aux changements de nom décrits ci-dessus doit déposer une objection écrite indiquant les motifs de l'objection au moins deux jours avant l'audience et doit se présenter à l'audience pour expliquer pourquoi la requête ne devrait pas être accordée. Si l'objection écrite n'est pas soumise dans le délai imparti, le tribunal peut accepter la demande sans audience. Une AUDIENCE sur la pétition aura lieu le 24 septembre 2013 à 9 h 00 au Dept. PJ, Room 2J, at 400 County Centre, Redwood City, CA 94063. Une copie de cette ordonnance motivée sera publiée au moins une fois par semaine pendant quatre semaines consécutives avant l'audience prévue de la pétition à le journal à grand tirage suivant : Daily Journal Classé : 13 août 2013 /s/Robert D. Foiles / Supreme Court Justice Date : 8 janvier 2013 (Publié le 15 août 2013, 22 août 2013, 29 août 2013, septembre 5, 2013)

pour montrer pourquoi la pétition ne devrait pas être acceptée. Si une objection écrite à l'objection n'est pas soumise dans le délai, le tribunal peut accepter la demande sans audience. Une AUDIENCE sur la pétition aura lieu le 10 septembre 2013 à 9 h 00 au Dept. PJ, Room 2J, at 400 County Centre, Redwood City, CA 94063. Une copie de cette ordonnance motivée sera publiée au moins une fois par semaine pendant quatre semaines consécutives avant l'audience prévue de la pétition à le journal à grand tirage suivant : Daily Journal Dépôt : 18 juillet 2013 /s/Robert D. Foiles / Supreme Court Justice Date : 7 mai 2013 (Publié le 1er août 2013, 8 août 2013, 15 août 2013, août 22, 2013)

[courriel protégé]

CUISINER -

M. IENCE DESIGNS EXPÉRIENCE UTILISATEUR

LE CHEF Atria Hillsdale à San Mateo est à la recherche de chefs expérimentés pour rejoindre notre service alimentaire. département. Les responsabilités comprennent la préparation et la préparation des repas pour nos résidents conformément aux directives sanitaires strictes. Vous organiserez des événements de première classe pour nos résidents, leurs familles, les résidents potentiels et les sources de référence professionnelles. Exigences : • Connaissance des réglementations sanitaires et de sécurité locales et nationales. • Connaissance de la manipulation, de la préparation, de la préparation, du fonctionnement et de l'entretien des aliments de tous les appareils de cuisine. • Les nouveaux candidats sont les bienvenus. Test de dépistage de drogues et vérification d'induction REQUIS Nous offrons : * Salaire compétitif et prime d'inscription * Excellent soutien et formation internes ; Envoyer CV à[courriel protégé]Sans rendez-vous : 2883 S. Norfolk Street, San Mateo 94403

conception d'applications Web; faire des maquettes/croquis. BrightEdge Technologies, Inc., 999 Baker Way, Ste 500, San Mateo, CA 94404 NETTOYAGE À DOMICILE Merry Maids: femmes de ménage nécessaires, voiture nécessaire, CDL Ins., SM (650) 572-8200

STAGES DE JOURNALISTE AU JOURNAL Le Daily Journal est à la recherche de stagiaires pour le reportage d'entrée, la recherche, la mise à jour de nos articles actuels et des interviews. Les photographes sont également les bienvenus. Nous nous attendons à un engagement de quatre à huit heures par semaine pendant au moins quatre mois. Le stage n'est pas rémunéré, mais des stagiaires intelligents, agressifs et compétents sont finalement devenus des correspondants rémunérés et des journalistes à plein temps. Nous encourageons les étudiants ou les jeunes diplômés à postuler. Une expérience dans la presse est la bienvenue, mais pas une exigence. Veuillez envoyer une lettre de motivation décrivant votre intérêt pour les journaux, un CV et trois clips récents. Vous devriez lire notre publication avant de soumettre votre candidature. Notre site Web : www.smdailyjournal.com. Envoyez vos informations par e-mail à l'adresse[courriel protégé]ou par courrier ordinaire au 800 S. Claremont St #210, San Mateo CA 94402.

124 soignants

TOM'S COMPASSION SOINS MODERNES

Avez-vous besoin de soins à domicile? Nous sommes avec toi. Appelez-nous. Vous ne regretterez pas. 650-515-0669 203 Annonces publiques INSÉRER LE NOM DE L'ENTREPRISE #256973 La ou les personnes suivantes faisant affaire sous le nom de : The Vitamin Shop, 1200 El Camino Real, REDWOOD CITY, CA 94063 sont par la présente enregistrées par le propriétaire suivant : VS Direct, Inc. , DE. L'activité est prise en charge par l'entreprise. Les inscrits ont commencé leurs activités commerciales sous le FBN le 23 juin 2013 /s/ Brenda Galgano / Cette déclaration a été soumise à l'évaluateur du district le 17 juillet 2013 (publiée dans le San Mateo Daily Journal, 01/08/13, 08/08 13, 15/8/13, 22/8/13).

NUMÉRO DE DOSSIER. CIV 52271 522714 4 ORDONNANCE SPÉCIFIANT LA CAUSE DU CHANGEMENT DE NOM, COUR SUPÉRIEURE DE CALIFORNIE, COMTÉ DE SAN MATEO, 400 COUNTY CENTER RD, REDWOOD CITY CA 94063 À LA PÉTITION DE GINCERNED nom suivant : : Nom actuel : Gina Christine Freschi, Gina Freschi Nellesen, Christine

Nom de Nellesen : Gina Freschi Nellese Proposition d'ORDONNANCE DU TRIBUNAL que toutes les personnes concernées dans cette affaire comparaissent devant cette Cour à l'audience indiquée ci-dessous pour présenter la cause probable que la demande de changement de nom ne devrait pas être accordée. Toute personne s'opposant aux changements de nom décrits ci-dessus doit déposer une objection écrite indiquant les motifs de l'objection au moins deux jours avant l'audience et doit se présenter à l'audience pour expliquer pourquoi la requête ne devrait pas être accordée. Si une objection écrite n'est pas présentée dans le délai imparti, le tribunal peut accepter la demande sans audience. Une AUDIENCE sur la pétition aura lieu le 11 septembre 2013 à 9 h 00 au Dept. PJ, Room 2J, at 400 County Centre, Redwood City, CA 94063. Une copie de cet avis de motif sera publiée au moins une fois par semaine pendant quatre semaines consécutives avant l'audience prévue de la pétition dans le journal à diffusion générale suivant : Daily Journal Classé : 31 juillet 2013 /s/Robert D. Foiles / Supreme Court Justice Date : 23 juillet 2013 (Publié le 8 août 2013, 15 août 2013, 22 août 2013, 29 août 2013)

DÉCLARATION DE NOM COMMERCIAL FICTIF #256973 Les personnes suivantes font affaire sous le nom de : The Mechanic, 219 Old County County Road, Unit D, SAN CARLOS, CA 94070, est par la présente enregistrée par les propriétaires suivants : Jeremy Sklyar, 544 Fathom Dr., San Mateo , CA 94404 et SeanbP. Ellis, 600 Niagara Ave., San Francisco, CA 94112. L'entreprise est exploitée par une société à responsabilité limitée. Les déclarants ont commencé des transactions commerciales sous FBN à N/A. /s/ Jeremy Sklyar / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk le 30 juillet 2013. (Publié dans le San Mateo Daily Journal, 8/1/13, 8/8/13, 8/15/13, 8 /22 /13). DÉCLARATION DE NOM COMMERCIAL FICTIF #256941 Les personnes suivantes font affaire sous le nom de : The New Patio, 552 El Camino Real, SAN CARLOS, CA 94070 est par la présente enregistré par le propriétaire suivant : Karen Lyons, 1216 Balboa Ave., Brulingame, CA 94010 par. une personne physique. Les personnes inscrites ont commencé leur activité au sein de FBN le 03/10/2013 /s/ Karen Lyons / Cette déclaration a été déposée auprès de l'assesseur-greffier du comté le 26/07/2013. (Publié dans le San Mateo Daily Journal, 01/08/13, 08/08/13, 15/08/13, 22/08/13). DÉCLARATION DE NOM COMMERCIAL FICTIF #256739 La ou les personnes suivantes font affaire sous le nom de : Hillsdale Animal Hospital 15 West 37th Ave. SAN MATEO, CA 94403 est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : Paul Lunsman, 3705 Kenwood Ave., CA 94403. L'entreprise est dirigée par un particulier. Les déclarants ont commencé leur activité commerciale sous FBN le 01/08/2013 /s/ Paul Lunsman/ Cette déclaration a été soumise à l'évaluateur du district le 07/11/2013 (publiée dans le San Mateo Daily Journal, 01/08/13, 08/08 13, 15/8/13, 22/8/13).

203 Avis publics

NOM COMMERCIAL INSÉRÉ #256925 La personne suivante fait affaire sous le nom de : I Zone, 1150 El Camino Real, Ste. 5502, SAN BRUNO, CA 94066 est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : Md. Harbibur Rahman, 39650 Wall Comn., Fremont, CA 94538. L'entreprise est dirigée par un particulier. Les personnes inscrites ont démarré leur entreprise sous FBN le . /s/ Md. Harbibur Rahman / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk le 25/07/2013. (Publié dans San Mateo Daily, 8/8/13, 15/8/13, 22/8/13, 29/8/13).

NOM COMMERCIAL INSÉRÉ #257173 La personne suivante faisant affaire sous le nom de : Meerkat Marketers, 453 Laurel Street, MENLO PARK, CA 94025, est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : Larry Lawrence, même adresse. L'activité est exercée par une personne physique. Les personnes inscrites ont commencé les transactions commerciales FBN à /s/ Larry Lawrence / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk le 13/08/2013 (Publié dans le San Mateo Journal, 22/08/13, 29/08/13, 9/ 5 / 13, 09/12/13).

DÉCLARATION DE NOM COMMERCIAL FICTIF #256977 La personne suivante exerce ses activités sous le nom de : Golden Ace Resources USA, 417 Accacia St., DALY CITY, CA 94014, est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : Edgardo R. Cruz, même adresse. Individuel. Les inscrits ont commencé leurs activités au FBN le 30/07/2013 /s/ Edgardo R. Cruz / Cette déclaration a été déposée auprès du greffier du district le 30/07/2013 (Publié dans San Mateo Daily, 08/08/13, 15/08/ 13, 22/8/13, 29/8/13).

NOM COMMERCIAL INSÉRÉ #257189 La personne suivante fait affaire sous le nom de : A Animal Fancy, 1810 Magnolia Avenue, BURLINGAME, CA 94010, est enregistrée par la présente par le propriétaire suivant : Galina Malykin, 3745 Fleetwood Dr., San Bruno, CA 94066. L'entreprise est effectuée par une personne physique. Les déclarants ont commencé leurs activités commerciales au sein de la FBN le /s/ Galina Malykin / La déclaration a été soumise à l'évaluateur de district-Sekretarz Poviat le 14 août 2013 (Publié dans le San Mateo Journal, 22 août 13, 29 août 13, 5, 13, 12 septembre .13).

DÉCLARATION DE NOM COMMERCIAL FICTIF #257115 La personne suivante fait affaire sous le nom de : 1) Promoveotech, 2) Promoveo, 3227 Countryside Dr., SAN MATEO, CA 94403, est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : Shigeru Ogino, même adresse. L'activité est exercée par une personne physique. Les inscrits ont commencé les opérations FBN le 08/06/2013 /s/ Shigeru Ogino / Cette déclaration a été déposée auprès du greffier de district le 07/08/2013 (Publié dans San Mateo Daily, 08/08/13, 15/08/13, 22 / 08.13, 29.8.13).

NOM COMMERCIAL INSÉRÉ #257217 La personne suivante faisant affaire sous le nom de : Lovely Nails, 325 Sharon Park Dr., B5, MENLO PARK, CA 94025, est enregistrée par le propriétaire suivant : George Mocak, 5151 Amelia Dr., San Jose, CA 94025 L'activité est exercée par une personne physique. Les déclarants ont commencé leur activité commerciale sous le FBN le / s / George Mocak / Cette déclaration a été soumise à l'assesseur-Sekretarz Poviat le 15 août 2013 (publiée dans le San Mateo Journal, août 22, 13, 29, 13, 5 septembre, 2013, 12 septembre 13).

NOM COMMERCIAL INSÉRÉ #256882 La personne suivante exerçant son activité sous le nom de : Dreamkeeper Sailing Tours, 5625 Capistrano Ave., #16, ATASCADERO, CA 93422, est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : James Federick Elfers, même adresse. L'activité est exercée par une personne physique. Les inscrits ont commencé leurs activités sous le FBN d/s/ James F. Elfers / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk le 20 juillet 2013. (Publié dans le San Mateo Daily, 8/15/13, 8/22/ 13, 29/8/13, 5/9/13).

AVIS DE CHANGEMENT DEMANDE DE CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE D'UNE LICENCE DE BOISSONS ALCOOLISÉES Date de la demande : 13 août 2013 À qui de droit : Le(s) nom(s) du (des) demandeur(s) sont : 1748 El Camino Real, Inc. Les demandeurs énumérés ci-dessus s'adressent au Département du contrôle des alcools pour la vente de boissons alcoolisées à : 1748 El Camino Real, SAN CARLOS, CA 94070 Type de licence demandée : 47-On-Sale General Eating Place Publié dans le San Mateo Daily Revue 22 août 2013

AVIS D'ADMINISTRATION D'HOMOLOGATION par Nazar Kakunda, alias Nazar Elias Kakunda et Nazar E. Kakunda Numéro de dossier : 123587 À tous les héritiers, bénéficiaires, créanciers, créanciers éventuels et personnes qui pourraient autrement avoir un intérêt dans le testament ou la succession ou les deux : Nazar Kakunda, alias Nazar Elias Kakunda et Nazar E. Kakunda. Bishara Kakunda a déposé une plainte en matière d'héritage devant la Cour suprême de Californie du comté de San Mateo. Un héritier demande la nomination de Bishara Kakunda comme représentant personnel pour administrer la succession du défunt. La requête demande l'admission du testament du défunt et des codicilles, le cas échéant, comme homologation. Le testament et tous les codicilles peuvent être consultés dans les archives judiciaires. La requête demande l'autorisation d'administrer la succession conformément à la loi sur la gestion indépendante des actifs. (Cette autorité permettra à l'avocat d'entreprendre de nombreuses actions sans obtenir l'approbation du tribunal. Cependant, avant d'entreprendre certaines actions très importantes, l'avocat personnel sera tenu d'aviser les personnes concernées, à moins qu'elles n'aient renoncé à l'avis ou donné leur consentement à la proposition action.) Une autorité administrative indépendante est accordée, sauf si la personne concernée s'oppose à la demande et démontre de bonnes raisons pour lesquelles le tribunal ne devrait pas accorder l'autorisation. La requête sera entendue devant cette cour comme suit : le 4 septembre 2013 à 9 h 00, Division 28, Cour supérieure supérieure de Californie, comté de San Mateo, 400 County Center, Redwood City, CA 94063. Si vous vous opposez Si votre demande est refusée, vous devez vous présenter à l'audience et vous opposer ou soumettre des objections écrites au tribunal avant l'audience. Votre comparution peut se faire en personne ou par votre mandataire. Si vous êtes un créancier ou un créancier subsidiaire du défunt, vous devez déposer une réclamation auprès du tribunal et en envoyer une copie à un représentant personnel désigné par le tribunal dans les quatre mois suivant la date du premier envoi des lettres tel que prévu à l'article 9100 du le code des successions quatre mois à compter de la date de l'audience mentionnée ci-dessus. Vous pouvez voir les dossiers dont dispose le tribunal. Si vous êtes une personne intéressée par l'héritage, vous pouvez demander au tribunal un avis spécial (formulaire DE154) pour soumettre un inventaire et une évaluation de la succession ou toute requête ou facture comme spécifié à l'article 1250 de la loi sur les successions. formulaire est disponible en communiquant avec le greffier. Représentante du pétitionnaire : Naomi E. Parker

NOM DE LA SOCIÉTÉ INSÉRÉ #257172 La personne suivante exerçant ses activités sous le nom de : Shining & Green Companies, 151 El Camino Real, #216 MILLBRAE, CA 94030, est par la présente enregistrée auprès du propriétaire suivant : Jianbo Shi, même adresse. L'activité est exercée par une personne physique. Les inscrits ont commencé leurs activités sous FBN le /s/ Jianbo Shi / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk le 13 août 2013. (Publié dans San Mateo Daily, 15/08/13, 22/08/13, 30/ 8 /13, 05/09/13).

DÉCLARATION DE NOM COMMERCIAL FICTIF #M-238131 La personne suivante a choisi de ne pas utiliser le nom commercial fictif : Animal Fancy, 1810 Magnolia Avenue, BURLINGAME, CA 94010. Le nom commercial fictif a été déposé le 23/03/2010 dans le comté de San Mateo10 . L'activité a été menée par : Stella Khelemsky, 2174 30th Ave., San Francisco, CA 94116. /s/ Stella Khelemsky / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk-Recorder du comté de San Mateo le 14 août 2013. (Publié dans San Mateo Journal, 22 août 2013, 29 août 2013, 5 septembre 2013, 12 septembre 2013).

NOM COMMERCIAL INSÉRÉ #256995 La personne suivante faisant affaire sous le nom : Calvin's Home Solutions, 1119 Shelia Ln., PACIFICA, CA 94044, est par la présente enregistrée par le propriétaire suivant : Calvin Keith. 1464 Crespi Dr., PACIFICA, CA 94044. L'entreprise est dirigée par un particulier. Les inscrits ont commencé leurs activités sous FBN d/s/ Calvin Keith / Cette déclaration a été déposée auprès de l'Assessor-County Clerk le 31 juillet 2013. (Publié dans le San Mateo Daily, 15/08/13, 22/08/13, 30 / 8/13, 9/5/13).

Jeudi • 22 août 2013

THE DAILY JO JOUR JOUR URNA NAL L

Naomi Parker Law Firm 1999 S. Bascom Ave, E.#950 CAMPBELL, CA 95008 (408)559-3489 Dato: 1. août 2013 Udgivet i San Mateo Daily Journal 8., 15., 22. août, 2013

AVIS DE GESTION DES ACTIFS Elizabeth Zoe Bednar Numéro de dossier : 123647 À tous les héritiers, bénéficiaires, créanciers, créanciers éventuels et toute autre personne pouvant avoir un intérêt dans le testament ou la succession, ou les deux : Elizabeth Zoe Bednar, Elizabeth Zoe Sweeney. Sean K. Sweeney a déposé une demande d'homologation auprès de la Cour supérieure de Californie, comté de San Mateo. La pétition d'homologation demande que Sean K. Sweeney soit nommé représentant personnel pour administrer la succession du défunt. La requête sera entendue devant cette cour comme suit : le 24 septembre 2013 à 9h00 dans le département 28, Superior Court of California, County of San Mateo, 400 County Center, Redwood City, CA 94063. Si vous vous opposez à une action en justice, vous devez assister à l'audience et déposer une objection ou une opposition par écrit auprès du tribunal avant l'audience. Votre comparution peut se faire en personne ou par votre mandataire. Si vous êtes un créancier ou un créancier subsidiaire du défunt, vous devez déposer une réclamation auprès du tribunal et en envoyer une copie à un représentant personnel désigné par le tribunal dans les quatre mois suivant la date du premier envoi des lettres tel que prévu à l'article 9100 du le code des successions quatre mois à compter de la date de l'audience mentionnée ci-dessus. Vous pouvez voir les dossiers dont dispose le tribunal. Si vous êtes une personne intéressée par l'héritage, vous pouvez demander au tribunal un avis spécial (formulaire DE154) pour soumettre un inventaire et une évaluation de la succession ou toute requête ou facture comme spécifié à l'article 1250 de la loi sur les successions. formulaire est disponible en communiquant avec le greffier. Avocat du requérant : Robert Hoyt Daniels, State Bar # 55567 1685 8th Ave. SAN FRANCISCO, CA 94122 (415) 731-3151 Date : 21 août 2013. Publié dans le San Mateo Daily Journal les 22 août, 29 août, 5 et 12 septembre 2013.

Toundra

Sur la haie

203 Avis publics

210 Perdu et trouvé

298 objets de collection

C SANNA ET SUZANNE HENNESSANNA, MARI ET FEMME EN TANT QUE LOCATAIRES COMMUNS Enregistré : 05/04/06, Instrument n° 2006049484, Documents officiels du comté de San Mateo, Californie. Date de vente : 09/04/13, à 12 h 30 Lieu de vente : Marshall Street, Hall of Justice Entrance, 400 County Center, Redwood City, CA 170-1 Le solde restant dû de la dette garantie par le bien à vendre majoré des frais, dépenses et débours raisonnablement estimés au moment de la première publication de l'annonce de vente s'élève à 98 615,43 $. En cas d'annulation de la vente pour quelque raison que ce soit, l'acheteur n'a droit qu'au remboursement de l'acompte avec intérêts. L'acheteur n'a aucun recours contre le séquestre, l'administrateur ou le syndic. REMARQUE AUX SOUMISSIONNAIRES POTENTIELS : Si vous envisagez d'enchérir sur cette hypothèque immobilière, vous devez comprendre qu'il existe des risques associés aux enchères lors d'une enchère de syndic. Vous enchérissez sur la sécurité, pas sur la propriété elle-même. Le fait de placer l'enchère la plus élevée lors d'une enchère fiduciaire ne vous donne pas automatiquement le droit d'être propriétaire libre et clair de la propriété. Notez également que l'hypothèque mise aux enchères peut être une hypothèque junior. Si vous êtes le plus offrant lors d'une vente aux enchères, vous êtes ou pourriez être responsable du paiement de tous les privilèges antérieurs au privilège mis aux enchères avant de pouvoir obtenir un titre clair sur la propriété. Nous vous encourageons à enquêter sur l'existence, la priorité et le montant des privilèges en suspens qui peuvent exister sur cette propriété en contactant votre enregistreur de comté ou votre compagnie d'assurance, qui peuvent facturer ces informations. Information. Si vous consultez l'une de ces ressources, sachez qu'un même prêteur peut détenir plus d'un privilège ou acte de fiducie sur une propriété. AVIS AU PROPRIÉTAIRE : La date de vente indiquée dans le présent avis de vente peut être reportée une ou plusieurs fois par le créancier hypothécaire, le bénéficiaire, le syndic ou le tribunal conformément à la section 2924g du Code civil de Californie. La loi exige que les informations sur le report de la vente par le syndic soient mises à votre disposition, ainsi qu'au public, par courtoisie pour ceux qui ne sont pas présents lors de la vente. Si vous souhaitez savoir si la date de votre vente a été déplacée et, le cas échéant, la date et l'heure de cette propriété, veuillez appeler le 877-4849942 ou le 800-280-2832 ou visiter www.USA-Foreclosure.com ou www. .Auction.com en utilisant le numéro de dossier attribué à cette affaire 7233.24112. Les informations sur les quarts de travail très courts ou proches de la vente prévue peuvent ne pas être immédiatement reflétées dans les informations du téléphone ou du site Web. La meilleure façon de vérifier vos informations de quart de travail est d'assister à une vente prévue. En date du : 13 août 2013. NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., en tant que fiduciaire Jeffrey Mosher, signataire autorisé 1241 E. Dyer Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 92705 866387-6987 Site Web d'informations sur la vente : www.closure.USA . com ou www.Auction.com Ligne de vente automatisée : 877484-9942 ou 800-280-2832 Demandes de reprise et de remboursement : 866-387NWTS CE BUREAU ESSAIE DE COLLECTER LE PAIEMENT ET TOUTE INFORMATION NON OBTENUE VOLONTAIREMENT. 72323.28 2013, 22/8/2013, 29/8/2013

LOST GOLD Cross at Carlmont Mall, Lunardi Market (prix) (415) 559-7291

BAY MEADOW tallerken 9/27/61 Native Diver horse # 7 60 $ OBO (650)349-6059

PASSEPORT JORDANIEN N JORDANIEN PERDU ET CARTE VERTE. CARTE. Perdu à Daly City, dont le contact a été trouvé, Mohammad Al-Najjar (415) 466-5699 PERDU dimanche 03/10/13, conteneur de documents sur Catalpa Ave., San Mateo. AWARD, (650)450-3107 JEU DE CLÉS DE VOITURE près du bureau de poste de Millbrae le 18 juin 2013 à 15h Prime! Appelez le (650) 692-4100 TABLETTE : PETIT collier en argent avec une croix en diamant et une signification TRÈS sentimentale. Perdu à San Mateo 2/6/12 (650) 578-0323. PRIME!! CHIEN PERDU - 15 LB Solid White

LOST - Little Love Bird, vert clair à poitrine orange. Adeline Dr. & Bernal Avenue, Burlingame. Échappé le week-end de la fête du Travail. PRIME! (650)343-6922

GOUTEZ LE PERROQUET GRIS AFRICAIN (415)377-0859 PRIX! PERDU NOIR NOIR LIVRE DE RENDEZ-VOUS Soit Rat Stanford Mall ou Downtown Menlo Park, RWC, (650)3226641 PERDU CHIEN-PETIT TERRIER - PRIX DE 5 000 $ Norfolk Terrier absent de

30 $ chacun,

MAGNIFIQUE poupée RUSTIE Winter Bliss avec chaises et manchons, 23 ", 50 $. OBO, (650) 754-3597 Collection CASINO CHIP Jetons originaux de divers casinos 99 $ obo (650) 315-3240 MARQUES CHINOIS - (90) tous assortis, au début 20e siècle 6 $ Tous VENDU Quartiers TERRITORIAUX COLORÉS avec poignées 15 $/tous (408)249-3858 THÈME JAPONAIS (650)520-9366

table basse, 99 $

JOE MONTANA Livre d'accès à la retraite authentique signé, 39 $., (650) 692-3260

294 Choses pour bébés

MENORA - Arbre de vie juif antique, 10" L x 30" H, 100 $, (650)348-6428

SIÈGE D'AUTO ET PORTE-BAGAGES 20 $ (650) 458-8280

MICHAEL JORDAN MICHAEL JORDAN POSTAL POSTERS R - 1994, Championnat du monde, 10 $, (650) 365-3987

ENSEMBLE POUR ENFANTS - Ensemble de 6 pièces pour enfants 25 $., (650)341-1861

SILVER PEACE dollar en circulation 30 $ affaires 415 333-8540 Daly City

LIT BLANC / Lit bébé avec matelas très bon état 95 $ (650)345-9595

TATOUAGE - Figurine Norman Rockwell, édition limitée, 90 $, (650)7663024

296 GAZ À MONNAIE MÉNAGER (650)948-4895 SÈCHE-CHEVEUX, (650)854-4109

SALLE D'EXPOSITION SÈCHE

A été,

100 $.,

THÉIÈRES - (6) de collection, en bon état, 10 $. chacun, (650) 571-5899

10 $.

STAND - Qualité professionnelle utilisée dans les années 1930 à Hollywood, 99 $, obo (650) 363-0360

FAN HUNTER OCILANT, très bon état. 3 vitesses. 35 USD. (650) 854-4109 FOUR À MICRO-ONDES KENMORE : Comptoir, blanc, bon état, 40 $ obo (650) 355-8464 KRUPS Espresso 20 $, (650) 796-2326 LEAN MEAN Fat Griller de George Foreman. 15 $ (650) 832-1392 LAVEUSE/LAVEUSE/SÉCHEUSE LG en un. Excellent état, nouveaux tuyaux, ultra performance, 7 cycles, chargement frontal, 600 $, (650)290-0954 L'autocuiseur Miromatic 4qt doit avoir un joint 415 333-8540 Daly City HEATER, rempli d'huile, électrique, 1500 watts 25 $. (650) 504-3621 RÉFRIGÉRATEUR - Whirlpool, côte à côte, gratuit, nécessite un compresseur, (650) 726-1641 ROTISSERIE GE, fabriqué aux États-Unis, pour portes intérieures ou extérieures, peut contenir une grande dinde de 24 "de large, comme neuve, 80 $, OBO (650)344-8549 MINI RÉFRIGÉRATEUR SANYO - 40 $., (415)346-6038 GRAND ASPIRATEUR marque rigide 3,5 HP 9 gal humide/sec 40 $. (650)591-2393

VINTAGE 1970 Grecian Made Taille 6-7 Robes 35 $ chacune, Royal Pink 1980 Robe à volants Taille 7ish 30 $, 1880 Reproduction Robe en dentelle blanche 150 $ Taille -8342

déconner

299 Ordinateurs Imprimante couleur HP Deskjet 970c. Conditions parfaites. Logiciel et accessoires inclus. 30 USD. 30 USD. 650-574-3865

300 jouet ALL METAL TONKA camion en bon état, 25 $, 650-595-3933 BARBIE BLUE CABRIO plus accessoires, forme parfaite, 45 $., (650)344-6565 PINK BARBIE 57 Chevy Convertible, 28 pouces (vendu sur E-Bay pour 250 $) en boîte 99 $ (650) 591-9769 voiture RADIO CONTROL; Jeep hors route 99 $ OBO (650) 851-0878 JOUETS - Activité interactive Barney, apprentissage de la musique, conversation, idéal pour la voiture, 16 $. hautbois, (650)349-6059

MACHINE À COUPER Inox, électrique, proche du neuf, très bon état, VENDU 50$!

302 Antiquités

GRILLE-PAIN SUNBEAM - Automatique, excellent état, 30 $, (415) 346-6038

1912 Urne avec cafetière. état neuf inclus câble électrique 85$. (415)565-6719

BORD Réfrigérateur 1,8 pi Brun, 45 $, appelez le (650) 591-3313

298 objets de collection

210 Perdu et trouvé

sac

Le chien a besoin de médicaments, (650) 400-1175 à Oaknoll RWC le 23/03/13,

ASPIRATEUR TRÈS BON ÉTAT PLN 45. (650)878-9542 AVIS DE VENTE DU FIDUCIAIRE N° de dossier 7233.24112 Titre N° de commande 7998992 N° MIN N° APN 010-082-170-1 VOUS N'ÊTES PAS UTILISÉ PAR L'ACCORD DE GARDE/17/063 . SI VOUS NE PRENEZ PAS DE MESURES POUR PROTÉGER VOTRE PROPRIÉTÉ, ELLE POURRAIT ÊTRE VENDU AU PUBLIC. SI VOUS AVEZ BESOIN D'UNE EXPLICATION SUR LA NATURE DE L'AFFAIRE CONTRE VOUS, CONTACTEZ UN AVOCAT. Vente aux enchères publiques au plus offrant en espèces, chèque de banque à l'ordre d'une banque d'État ou nationale, chèque à l'ordre d'une coopérative de crédit d'État ou fédérale, ou chèque à l'ordre d'une association d'épargne et de crédit d'État ou fédérale ou d'une association d'épargne ou banque spécifiée à l'article 5102 du Code financier et autorisée à exercer des activités dans cet État, sera détenue par un fiduciaire dûment nommé. La vente sera effectuée, mais sans aucun engagement ou garantie, expresse ou implicite, de titre, de possession ou de charge pour satisfaire à l'obligation garantie par ledit acte de fiducie. AUCUN-

BAY MEADOWS (650) 345-1111

1920 Disque de raclette MAYTAG - Gris électrique 100 $, (650)851-0878 2 miroirs antiques en bois massif 511/2" H x 221/2" L 50 $ pour les deux (650)561-3149

"ANCIEN" MOULIN À CAFÉ EN FER - 75 $, (650) 596-0513

BISEAU DE MIROIR ANTIQUE - encadré, 14 "x 21", dessus sculpté, 45 $., (650) 341-7890

15 HARDCOVE HARDCOVERS RS WWII - New stand, 80 $ hver, (650) 345-5502

Lampe ITALIENNE ANTIQUE 18 pouces de hauteur 70 $ (650)387-4002

Banc de téléphone VINTAGE des années 1940, objets de collection antiques en érable $75 (650)755-9833

ANTIQUE OAK SCHOOL BUREAU D'ÉCOLE ANTIQUE - avec encrier, porte-crayon et étagère sous le siège, idéal pour une chambre d'enfant ou un bureau, 48 $., (650) 574-4439

1982 Tune Off204-0587 Top Of My Head'PRINT 82/125'A $80 (650) 1990'S UPPER DECK LIFESIZE LIFESIZE CUTOUTS - Aikman, Marino, Jordan, $20. chacun, VENDU! 84 timbres européens (34), américains (50) UTILISÉS Timbres. La plupart avant la Seconde Guerre mondiale. Tous différents, tous arrachés à leurs enveloppes. 4,00 $ chacun, l, 650-78 650-787-860 7-8600 0 AFGHAN PRIERE DILICATE - très orné, 100 $, (650)348-6428 ARMY SHIRT, manches longues, avec poches

ANTIQUE WALNUT Hallwood, 800 $ obo (650)375-8021 ANTIQUE WASHI ANTIQUE WASH NG MACHI MACHINE NE - un peu de rouille sur les jambes, le tambour et la cloche sans rouille. 45 $/unité, (650)574-4439 BOÎTE À PAIN, MÉTAL avec étagère et planche à découper, 30 $ (650)365-3987 Secrétaire ANTIQUE MAHOGNY, 72 po de hauteur, 40 po de largeur, 3 tiroirs, vitrine, verre biseauté, 500 $ ( 650 )766-3024

Le syndic soussigné décline toute responsabilité pour les inexactitudes dans l'adresse de la propriété ou d'autres désignations courantes, le cas échéant, indiquées dans les présentes. Fiduciaire(s) : JOHN

Woodside Rd près de High Rd le 13 décembre. Violet a 11 mois, 7 livres, bronzage, femelle, sans collier, micropuce. Aidez-la à la ramener à la maison ! (650)568-9642

et. XL 15 $ hver (408) 249 3858 GUMBI Art de collection dédicacé & Gloria Clokey - 35 $, (650) 873-8167

Jeudi • 22 août 2013

LE DAILYYOU LE DAILY JOURNA RNAL L

303 Électronique

304 Meubles

306 Articles ménagers

310 Divers A vendre

2 lecteurs multimédias MP3 neufs dans la boîte (les deux) pour 20 $ (650) 726-1037

CHAISES LONGUES - 2 neuves, avec housses et housses en plastique et appuie-tête, 35 $. chacun, (650) 592-7483

RIDEAUX DE DOUCHE EN VINYLE (3) un floral beige/corail; l'un est turquoise/noir/or floral et l'autre est bleu royal avec un rideau en nylon blanc. N. Askin Demande g 10 $ chacun. tous. Appelez le (650) 574 (650) 574-3229 -3229 (Foster (Foster City) de 10h00 à 19h00.

14 magazines PLAYBOY, tous pour 80 $ (650) 592-4529 $

COUVERTURE RELIÉE Couverture rigide VER MYSTER MYSTERY BOO LIVRES KS Auteurs actuels, 2 $. chacun (10), (650)364-7777

ASSIETTES DE VERRE COULEURS MULTIPLES Beau travail 35" Longueur 111/2" Largeur 79 $ OBO (650)349-6059

Téléphone noir HARLEY DAVIDSON, nouveau support, 65 $, (650) 867-2720

Vitrail, 71,1 x 76,2 cm Motif Geisha japonaise, multicolore, magnifique. 200 DKK VENDU !

2 haut-parleurs RECTILIGNES 99$ bon état. (650)368-5538 Téléviseur SONY TRINITRON 27" - Très bon état, rarement utilisé, comprend une télécommande, pas un écran plat, 65 $., (650)357-7484 Téléviseur MITSUBISHI 46" avec projecteur, très bon état. 400 $. (650)261-1541. 37" SONY LARGE TV - Excellent état 2300 $ vaut seulement 95 $, (650)878-9542 FLIP CAMERA 50 $. (650)583-2767 HOME CINEMA E SYSTEM M - 3 haut-parleurs, caisson de basses, lecteur DVD, port USB, 80 $, (714 ) ) )818-8782 Imprimante HP PHOTOSMART, état neuf, recto verso, affichage et impression couleur et noir, multifonction, comprend 2 cartouches non ouvertes 870 $ Contrôleur LSI SCSI Ultra320 + (2) disques durs 10K 20 $ (650)888-0129 Récepteur PIONEER STEREO 1 SX 626 en excellent état 99 $ (650)368 -5538 Téléviseur SAMSUNG 27 po Moins de 6 mois, avec télécommande. Le déménagement doit vendre 100,00 $ (650) 995-0012 SANYO C30 BOOM BOX portable, AM/FM STÉRÉO, lecteur/enregistreur de bande Dolby Metal, égaliseur graphique, 2/3 haut-parleurs, ac/dc. 50 $ 650-430-6046 ENSEMBLE de 3 téléphones sans fil tous pour (650) 342-8436 SONY PROJECTION TV 48" avec télécommande bon état 99 $ (650) 345-1111

304 Meubles 1 table basse - 15" haut x 24" large x 50 1/2" long. Noyer foncé avec insert en verre 3 pièces. VENDU! 1940 Bureau ACAJOU 34" x 72" 6 tiroirs central verrouillable tous. avec 3/8 " dessus en verre clair 70 $ OBO (650)315-5902 2 tables de BOUT 18" x 21" bois brun foncé avec dessus en verre et fond ouvert. VENDU!

ROBINET, CANAPÉ ET CAUSEUSE ASSORTIS - Tissu léger et multicolore, 95 $. pour tous, (650)286-1357 BUREAU/ÉTAGÈRE/ÉTAGÈRE MODULAIRES - Placage de cerisier, stratifié blanc, 750 $, (650)888-0039 OAK ENTERTAINMENT Cabinet/lampes, miroir, verre Curio Top. 72" de hauteur x 21" de profondeur x 35" de largeur. 95,00 $ (650)637-0930 LAMPE DE TABLE, petite. Noir et blanc avec porte-stylo et porte-papier. Neuf dans sa boîte. 10 $ (650) 867-2720 BANC D'ORGANE 40 $ ( 650 )375-8021 CHAISES PAPASAN CHAISES PAPASAN (2) -avec coussins 45 $ l'ensemble, (650)347-8061 TABLE DE PATIO TABLE DE PATIO, PARAPLUIE LA PARAPLUIE ET 6 CHAISES - métal/vinyle, 35 $, À VENDRE !chaises, plateau en verre , bon état 41" de diamètre 95 $ (650)591-4927 TABLE DE SALLE À MANGER 36" Table carrée - 65 $, (650)347-8061 ÉVIER SUR PIÉDESTAL 25 $ (650)766-4858 CHAISE PLIANTE, presque neuve, 100 $ (650)624-9880 ROCKING CHAIR - très bon état, chêne, avec rondelles, $85.obo, (650)369-9762 ROCKING CHAIR - bel état, style années 70 -th, brun foncé, bois, avec coussin en suède, photo disponible, $99., (650 )716-3337 CHAISE À BASCULE - Chaise à bascule traditionnelle pleine grandeur, excellent état 100 $, (650) 504-3621 CHAISE À BASCULE avec accoudoirs en bois, roues et pivot 99 $., (650) 592-2648 ÉTAGÈRES intérieur métal et verre excellent état 70 $ les deux (650)589-8348

307 Jewelry & Apparel BRACELET - Verre de Murano italien authentique pour femme, couleurs vives, comme neuf, 100 $., (650) 991-2353 Daly City GALLON SIZE Boîte à bijoux Tailles assorties, couleurs, 100 $. sac à main, (650) 589-2893 GANTS POUR FEMMES - gants dorés aux coudes, taille 7,5, 15 $ neuf, (650) 868-0436 bijoux VINTAGE COSTUME des années 1950, 1960, 1970 belle sélection tout pour 20 $ (650) 755-9833 MONTRES - Quicksilver (2), neuf dans sa boîte, 40 $. pour les deux, (650) 726-1037

308 Outils MAKITA Scie à onglets carbone 10 po 100 dents 60 $ 650 315-5902 Élévateur à ciseaux 12 V 2 tonnes avec clé à chocs, neuf dans sa boîte, jamais utilisé. 359-9269 Scie circulaire, marque Craftsman, 10" 4 de long x 20" de large. Livré avec support - 70 $. ( 650)678-1018 SCIE CIRCULAIRE-BLACK SAW-2BLACK & DECKER Lames 1/8 Hp 7 1/4 pouces Bon État Lames supplémentaires 20 $ VENDU Pulvérisateur électronique CRACO 395 SP-PRO Article commercial utilisé une seule fois 600 $/travail (650)784-3427 (650)784-3427

CANAPÉ 7-1/2' 25 (650) 322-2814 $

Scie sauteuse CRAFTMAN 3,9 ampères à vitesse variable 65 $ (650) 359-9269 $

ARMOIRE STÉRÉO en noyer avec 3 étagères noires 16x22x42. 22x42. 30 $, 650-341-5347

SCIE RADIALE CRAFTMAN SCIE CRAFTMAN, avec armoire, 200 $ comptant seulement, (650) 851-1045

TABLE DE RANGEMENT marron clair beaucoup de rangement bon état. 45 USD. (650)867-2720

ROUTEUR ET TABLE CRAFTSMAN 1 1/2 HP - Excellent état, étui de transport, accessoires et routeurs supplémentaires inclus. 60 NOK VENDU ! CRAFTSMAN 3/4 chevaux 3450 tr/min 60 $ (650) 347-5373

2 tables en érable massif de la fin des années 1960 40 $ pour les deux. (650)670-7545

CHAISE TOURNANTE - cuir bleu marine, très confortable, bon état, achetée 900 $, vendue 80 $.obo, (650)345-5502

2 LAMPES. 25" de haut. Céramique crème Avec nuances blanches. VENDU!

TEKIST, Bombay, marron, plateau en verre, parfait état. 35 $ (650) 345 $ - 1 111 $

CRAFTSMAN 3D SANDE CRAFTSMAN SANDER R - Tout neuf, jamais utilisé - encore dans la boîte. Convient pour le ponçage de meubles ou de surfaces rondes. Meules supplémentaires. 25 NOK VENDU !

2 USINE signifie 80 $ pour les deux (650) 375-8021

ANNEAU (650) 766-9998

obo,

PANTOUFLE DE CEINTURE CRAFTSMAN 3X21" - 1 HP avec sac à poussière. DKK 50. VENDU !

Canapé 7 PIEDS avec fauteuils et appareils de massage aux extrémités. Brun. 100 NOK VENDU !

LIT COFFRE - Simple avec roues, 40 $., (650) 347-8061

Lames supplémentaires pour scie sauteuse CRAFTSMAN HEAVY DUTY, VENDU !

8 TIROIRS en bois (650)759-4862

Meuble TV marron. 40,00 $ US OBO (650) 995-0012

DAYTON ÉLECTRIQUE 1 1/2 chevaux 1725 tr/min 60 $ (650) 347-5373

armoire

99 $

Image SCÈNE D'ALASKAN 40" de haut x 53" de large comprend un cadre assorti 99 $ fort (650)592-2648 BRONZE ANODISÉ BRONZE ANODISÉ ETEGER ETEGERE E Grand stand de banquier. Style magnifique; pour plantes fleurs sculptures 70 $ (415)585-3622 DETTE (415)375-1617

90 $.,

Appel

GRIL GRIL, Ducane, propane 90 $ (650) 591-4927

Arbre,

60 $.

Commode BLANCHE à 5 tiroirs. Très bonne condition. en mouvement. Doit vendre 90,00 $ OBO (650) 995-0012 TIROIR FLÉT, blanc, 3 tiroirs, état neuf 31 largeur 32 hauteur 21,5 profondeur 35 $ (650) 591-4927 CABINET DE DIVERTISSEMENT FLÉT H 78" x 193" x 193" x neuf. VENDU!

CANAPÉ BLEU ET BLANC - 300 $; 250 $ siège double, bon état, (650) 508-0156

306 Articles ménagers

JOURNÉE EN CUIVRE - Magnifique, 99 $, (650) 365-0202

"PRINCESS HOUSE" Urne Décorative "Vase" Fleur Bleu Crème 13 po H 25 $., (650)868-0436

CABINET BLOND Wood, 6 tiroirs, 31" haut, 61" large, 18" profond, 45 $ (650) 592-2648

Des étagères en verre de 28 x 15 x 1/4 pouces, au prix de 35 $ chacune, se vendent 15 $ chacune. Cinq disponibles, appelez le (650) 345-5502

LITS COMPLETS couverture blanc oeillet/uldexfortwin finement brodé/lit gigogne ; très bien; 81" de long 40" de large 25 $. (650)345-3277

VESTE EN DENIM, délavée mais en bon état, TG pour hommes, 19 $, 650-595-3933 SOUFFLEUR ÉLECTRIQUE. Beaucoup de puissance. Nettoyez vos feuilles. Longueur/direction du tuyau réglable. 20 $ en espèces VENDU ! Taille-haie ÉLECTRIQUE en bon état (Black Decker) VENDU 40$! Mélangeur à ciment ESSIC, moteur à essence, 850 $, (650)333-6275 GRIFFE DE JARDIN. Idéal pour cultiver le sol pour planter des fleurs/légumes. 20 USD. Comptant 650-654-9252 Aérateurs de pelouse. Arrosez la pelouse à la racine. Connexion de tuyau. 15 $ en espèces. VENDU! Tondeuse à tambour à conducteur marchant réglable en hauteur. Je viens d'aiguiser 45 $

8 PLACE couverts 40pc Grès motif Heartland jamais utilisé Micro-ondes et fours VENDU 50 $!

650-591-2144 CHAÎNE À BÛCHES San Carlos (ROBUSTE) 14' 75 $ (650)948-0912

CHAISE (2), avec accoudoirs, Italien 1988 Chateau D'Ax, solide, parfait état. 50 PLN chacun ou 85 PLN pour les deux. (650)591-0063

CHARGEUR DE BATTERIE, Contient 4 piles AA/AAA, Panasonic, 5 $, VENDU !

Ponceuse à bande MAKITA 21" 35 $ aussi 10 boîtes de bandes, 650) 315-5902

CHAISE MODERNE bois clair fabriqué en Italie $99 (415)334-1980

Chandelier - Or, ange dessus, grand, acheté chez Brueners, original 100 $, vendu 30 $, (650) 867-2720

NOUVEAU DRIVE DRIVE DRIVER R - 18V + batterie et chargeur, 30 $., VENDU !

Meuble LAQUE DE CHINOIS avec 2 étagères et une porte. Beau. 23 largeur 30 hauteur 11 profondeur 75 $ (650) 591-4927

Siège de toilette surélevé DRIVE MEDICAL avec serrure. Nouveau. 45 USD. (650)343-4461

TABLE À MANGER en noyer avec pieds chromés. 36"x58" avec une lame de 11 1/2". 50 $, San Mateo (650) 341-5347

COUPEUR DE VIANDE ÉLECTRIQUE PLN 30, VENDU!

ENSEMBLE À DÎNER - table, quatre chaises, salle à manger éclairée, 500 DKK tous, (650) 296-3189

CHAUFFAGE MAISON Très bon état. Fonctionne très bien. Doit être vendu. 30,00 $ OBO (650) 995-0012

CONFORT - 6 tiroirs de 61" de largeur, 31" de hauteur et 18" de profondeur avec rangement, (650)345-1111 TABLE D'EXTRÉMITÉ, moyennement grande, avec dessus en marbre et tiroir 60 $ ou meilleure offre, (650)681-7061 TABLE À MANGER EN VERRE 41 Rectangle arrondi " x 45 " en haut et en bas en verre clair 85 $ VENDU! GLIDE ROCKER avec repose-pieds. Noyer brun foncé avec coussins bruns. 75 $, VENDU! FAUTEUIL BLANC DE GRAND-MÈRE - magnifique GRAND-MÈRE blanc massif avec garniture dorée, 100 $ FAIT., VENDU! Bijoux vitrines en bois avec dessus transparent 45,25 $ x 20 x 4" (650)592-2648. Chaise I-JOY MASSAGE, état neuf 95 $ (650)591-4927 CUISINE - 3 armoires de cuisine avec tiroirs et bois

ENSEMBLE DE FOYER - Ensemble de foyer 3 pièces avec écran $25 (650)322-2814

MACHINE À GLACE - Machine à glace vintage Westbend 4 pièces, neuve encore dans la boîte, 30 $., (650) 726-1037 SERVEUR JAPONAIS inutilisé dans la boîte, 2 tasses en porcelaine et une carafe pour servir du thé ou du saké. 8,00 $, (650)578-9208 PAIN AU FROMAGE (Nouveau) 45 $, 650 315-5902 ENSEMBLE À THÉ PERSAN pour 8. Contient une cuillère, un présentoir à bonbons et un plateau. Plaqué or. 100 $. (650) 867-2720 Tondeuse à gazon PUSH - très bon état 25 $, (650) 580-3316 Plancher en teck massif modèle 16 Casier à vin avec pivot 60 $. (650) 592-7483 BAIN STANDARD ENSEMBLE DE SALLE DE BAIN STANDARD - housse et tapis, beige . Demander 10 $. Appelez le (650) 574-3229 (Foster City) entre 10h00 et 19h00. DEUX pots de conserve de 21 gallons avec couvercles, 5 $ chacun. (650)322-2814 ASPIRATEUR EN PARFAIT ÉTAT. Fonctionne très bien. Déplacer. Doit être vendu. 35,00 $ OB

2 pots de fleurs Gardenia pour 20 $ (650) 369-9762 Pulvérisateur de 2 GALLONS bois de chauffage polyéthylène air comprimé Ouverture de 2 1/2 pouces, utilisé une fois 10 $ San Bruno (650) 588-1946

HOT POCKET/PANINI MKr ou chaleur supérieure et inférieure seulement $9,650-595-3933

3 GRANDS bols à mélanger bruns vintage 75 $ pour les 3 (650)375-8021

Perruques CHEVEUX HUMAINS, (4) cheveux noirs, 90 $ Tous (650) 624-9880

300 LIVRES DE BIBLIOTHÈQUE MAISON - 3 $. ou 5 $. chaque hautbois, World & US History, American Novel Classic, doit être vu pour apprécier, (650) 345-5502

Billetterie ICE 15 $ (650) 347-8061

UNITÉ DE COMMANDE 4 EN 1. Lecteur CD cassé. 20 $., (650) 834-4926 40 cassettes VHS - 100 $., (650) 361-1148 5 PANIER diverses tailles et formes très bon état 9 $. pour tous (650)347-5104 70 BAMBOO ES SUPPORTS EN BAMBOU - 6 à 12 pieds. longtemps 40 $. pour n'importe qui peut livrer, (415) 346-6038 71/2' ARTIFICIA ARTIFICIAL L ARBRE DE NOËL CHRIS ARBRE TMAS avec 700 lumières utilisées deux fois 99 $ compagnie, (650) 343-4461 VIDÉO ADULTE - (3) DVD classiques avec des femmes plus âgées 20 $ . chacun ou 3 pour 50 $ (650)212-7020 FILMS POUR ADULTES (415)298-0645

(50)

Faire

50 $.,

SYSTÈME D'EAU ALCALINE GRAVIT ALCALINE GRAVITY Y - , Équilibre hydrique PH, aux propriétés antioxydantes, bon pour la maison ou le bureau, neuf, 100 $., (650) 619-9203.

IGLOO COOLER - Refroidisseur de boissons de 3 gallons, neuf, toujours dans la boîte, 15 $, (650) 3453840 Flotteur de piscine gonflable de 4 pi 6 po de diamètre 12 $ (415) 346-6038 JONATHAN KELLERMAN - Livres à couverture rigide, (5) 3 $ chacun "Ultimate G Diamond Modèle ", VENDU ! Modèle", VENDU ! Ustensiles de cuisine, petits appareils électroménagers, casseroles, poêles, ustensiles, cafetière, tous pour 25 $ (650) 755-9833 SHANTUNG - Shantung, forme de cloche, blanc cassé, 9 "de haut, 11" de diamètre, très bon état, 10 $., (650) 347-5104 PHOTOS DE PAYSAGE (3) peintes à la main 25" de long 21" de large dans un cadre en bois, 60 $ pour les 3, (650)201-9166 (650)201-9166 TRI DU LESSIVE - roue, trois pièces, tri du linge - 19 $ . VENDU!

PLANTES D'ALOE VERA - (30) plantes médicinales, 3,00 $ chacune, VENDUES !

Chaises de jardin (4) Plastique blanc DKK 8 chacun, (415) 346-6038

FENÊTRES EN ALUMINIUM - (10) fenêtres à double vitrage, différentes tailles, 10 PLN chacune, (415) 819-3835

LUMIÈRES KINK CORRESPONDANTES - Montage mural, enfichable, finition bronze, 12" L x 5" W, 12 $. les deux, (650)347-5104

BACK ANTIQUE CAMEL BAG - doublure en bois. (bonne boîte à jouets) 99 $., (650) 5803316

ARMOIRE À MÉDECINE - 18" X 24", presque neuve, miroir, 20 $, (650)515-2605

ANTIQUE K ANTIQUE KILIM ILIM RUNNE RUNNER R Motif en zigzag tissé 7' par 6" par 4' 99 $, (650) 5803316 ANTIQUE FOUR YEARS - (7) Lanternes de Brooklyn vintage, à piles, sûres, neuves dans la boîte, (650 $ tout compris, 1 050 $ au total i) )726-1037 FICUS ARTIFICIEL Arbre vivant de 6 m, branches entières dans un panier 55 $.(650)269-3712

SACS DE LIVRAISON EN CUIR POUR HOMMES (2), utilisés 25 $ chacun.(650)322-2814 MICHAEL CREIG LIVRES RIGIDES MICHAEL CREIGHTON HTON - 3 pour 3 $ chacun. chacun, (650)341-1861 Photos d'ART MODERNE : 36"x26", 90 $ pour tous les hautbois Appelez le (650)345-5502 NELSON DE MILLE -Relié 5 NELSON 3 $ chacun, (650)341- 1861 NEW COWBOY COWBOY -9, inutilisé,

ARTS ET ARTISANAT Variété, 50 $ (650) 368-3037 LIVRES D'ASTRONOMIE (2) Couverture rigide Cambridge Encyclopedia of Astronomy, World of Discovery, 12 $., VENDU ! SAC À DOS - Inutilisé, bleu, plusieurs poches, fermetures à glissière, poignée utilitaire ou bandoulière 14 $., (650) 578-9208 BARBIE BEACH Vacation & Barbie Princess Bride PC Game 15 $ chacun, (650) 367-8949 BASS PRO PRO SPOTLIGHT - SPOTLIGHT ( 2) millions de bougies, neuves dans la boîte, 100 $ chacune, (650)726-1037 FIXTURE DE SALLE DE BAIN - 2 abat-jour en verre dépoli, finition laiton, 14 po L x 8,75 po H x 8,75 po P, montage mural, 40 $, (650) 347 -5104 Affiche encadrée du 50e anniversaire de BAY BRIDGE (par Bechtel corp) 50 $ (650) 873-4030 COLLECTION BELL 50 plus le prix de 50 $ pour toute la collection VENDU !

fantaisie noire, seulement 85 $., VENDU! NOUVEAU LIVE Yoga Band pour débutant 8 $. 650-578-8306 CORDE DE RÉSISTANCE NIKE RESISTANCE - boîte non ouverte, forme, résistance moyenne, longue longueur, 8 $, (650)578-9208 OBLONG SECURITY Miroir de 24 po sur 15 po 75 $ (650)341-7079 SERRE EXTÉRIEURE. Fait main. Parfait pour les balcons des appartements. 33" de large x 20" de profondeur. 64,5" de haut. 70,00 $ SSF, (650)871-7200 MIROIR OVALE 10 $ (650) 766-4858 Ensemble de verrerie PRINCESS CRYSTAL 50 $ VENDU ! PLANT PRINCESS 6' de haut en fleur dans un pot 15 $ (415) 346 -6038 ENSEMBLE DE BOL À PUNCH PUNCH BOWL SET-- 10 tasses plus un très joli thème de couleur blanche, 25 $, (650) 873-8167 PUZZLE - 202-1005 $ puzzles chacun, (650) 596-0513

BLUETOOTH AVEC BLUETOOTH AVEC CHARGEUR - Comme neuf, 20$., (415)410-5937

DOUDOUNE RALPH LAUREN TWIN SIZE - Draps et jupe, motif bleu et blanc, parfait état, 60 $., VENDU!

BODY BYJAKE AB Appareil d'entraînement à ciseaux avec instructions. 50,00 $ (650) 637-0930

ASPIRATEUR RED DEVIL - 25 $, (650) 593-0893

Tourbière "VIE" (408)249-3858

Première guerre mondiale

12 $.,

BÂCHE NEUVE, 7' X 5' Boîte scellée en usine seulement 9 $ 650-595-3933 BUBBLE GUM MASKINE NE BUBBLE MACHINE - Commercial, VENDU ! BUFFET CENTERSTIEKE : Coupe en cristal de style Lalique. Pour une entrée, un fruit ou un dessert 20$ (415) 585-3622

ÉTAPE 2 bac à sable Grand avec couvercle 25 $ (650)343-4329 LECTURE D'ÉTÉ, 100 livres de poche et à couverture rigide, auteurs populaires, Cussler, Patterson, Brown, Steele et plus encore. 30,00 $ Tous les deux (650) 578-9208 LIVRES À COUVERTURE RELIÉE DE TOM CLANCY - 7 à 3,00 $ chacun, (650) 341-1861 "UP STAIRS STAIRS DOWN STAIRS" STAIRS - First Two Years, 14 Boxed Movies, 30 USD all, (650) 9171 VASE Avec fleurs 2 bon pour les fêtes, 25 $, (650) 867-2720 FILM VHS & DVD. (20) Publications anciennes à actuelles. 2 $ par film. Votre choix. South San Francisco (650) 871-7200 VIDEO CENTER 38 po H 21 po W toujours dans la boîte 45 $, (408)249-3858 VINTAGE 1950 chrome GE grille-pain 2 disques excellent état de collection 50 $ (650)755-9833 VOLVO STATION Wagon cover 50 $ 650 888-9624 WALKER - neuf, 20$, SSF, (415)410-5937 WALKER - jamais utilisé, 85$, (415)239-9063 STATION MÉTÉO, température, baromètre et humidité, seulement 10$ VENDU! BARBECUE WEBER - 28", édition limitée du logo Coca-Cola, 45 $, (650)3155902

311 Instruments de musique GULBRANSEN BABY BABY GRAND PIANO Estimation 5450 $, veulent 3500 $ les deux, (650) 343-4461 HAMMOND B-3 Organ et 122 Leslie Speaker. Conditions parfaites. 8 500 $. propriétaire privé, (650)349-1172 PIANO ORGAN, bon état. 110 $. (650)376-3762 Piano joueur SHERMAN CLAY, avec 104 rouleaux de joueur, 1000 $, (650)579-1259

314 billetter TAYLOR SWIFT 2 tix, sek. 221 8/27 Sleep Train Arena 350 $/stk (916)770-7333

315 Il voulait acheter

METTRE AU VERT! Nous achetons de l'OR de l'OR Obtenez $ vert $ Millbrae Jewelers Est. 1957 400 Broadway - Millbrae

650-697-2685

316 Vêtements 100% COTON Nouveau Beau velours bordeaux drapé 82"x52" W/6" Ourlet : 45 $ (415)585-3622 2. Casque de moto KBC rose et blanc pour femme 50 $ (415)375-1617 NOIR Mme Pantalon en cuir Fabriqué en Taille française 40 99 $. (650) 558-1975

RECOUVREMENT INVERSÉ KING PR RECOUVREMENT DOUBLE FACE EAD bordeaux; pour les nouveaux lits extra profonds. Nouveau 60 $ (415) 585-3622

Bottines en CUIR NOIR 9M très bon état 99 PLN. (650)558-1975

BAGAGES RICARDO 35 $ (650) 796-2326

MANTEAU - Trench court chic pour femme Rouge Tout neuf Résistant aux intempéries Léger Taille 6/8 $25(650)345-3277

RN NURSING BOOKS & CD non ouvert, "Calculate With Confidence", 4e édition, comme neuf, 25 $, (650)345-3277

DINGO WESTERN WESTERN BOOTS - (Comme neuf) 60 $, (408) 764-6142 Manteau d'hiver en nubuck de STYLE EUROPÉEN pour femmes - Marron clair avec revers vert et sweat à capuche, 100 $, (650) 888-0129

MONTRE ANNIVERSAIRE BULOVA Modèle # 38640, dôme en plomb Drisel, plaqué 44 carottes, 45 $, (650) 315-5902

RN NURSING BOOKS - Human Physiology Mechanisms of Disease, 6e éd., 15 $, et Pathphysiology Biological Basics, 4e éd., 25 $, (650)3453277

COLEMAN ICEKASSE - 80 pintes, 20 $, 20 $, (650) 345-3840

Couteau à steak en acier inoxydable ROGERS : 15 $ (415) 585 $ à 3 622 $

COPPER AS AS BAR - inutilisé, 16" de long, 6" de haut, 8" de large, comptoir OK, vitrine, boissons fraîches. 10 $., (650) 578-9208

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ - Bottes de travail Iron Age pour hommes avec bout en acier et mi-pied Marron Taille 10 1/2 Boîte 50 $ (650) 594-1494

HOODIE ALL WEATHER :: réversible. Extérieur : marron clair résistant aux intempéries. Doublure : peluche marine, poignets élastiqués. 15 $ (650) 375-8044

DOOM (3) Jeux PC 15 $/chaque 2 au total, (650)367-8949

SAMSONITE LUGGAGE valise valise collections des années 50 parfait état grande taille couleur perle surface dure $50 (650)755-9833

HOODIE ALL WEATHER :: réversible. Extérieur : marron clair résistant aux intempéries. Doublure : peluche marine, poignets élastiqués. 15 $ (650) 375-8044

Émissions de télévision sur DVD 24 4 saisons 20 $ chacune. (650)952-3466

CARTES DE VOEUX SF - (300 avec enveloppes) scellées en usine, 10 $ (650) 365-3987

SARI INDIEN 50 $ (650) 515-2605

Scie électrique RYOBI ALTERNATIVE À peine utilisée avec une lame neuve, VENDU !

MACHINE DE TYPE ÉLECTRONIQUE en bon état $50., (650) 878-9542

PORTE DE DOUCHE SUR MESURE 48" x 69" $70 (650)692-3260

Une boîte à outils pleine d'outils. La relocalisation doit être vendue. 100,00 $ (650) 995-0012

EXOTIC EROTIC ball SF & Mardi gras 2 dvd'er 25 $ ch. (415)971-7555

Machine à coudre SINGER de 1952 avec moteur noir et or. 35 USD. (650)574-4439

IONIC BREEZE quadra, image plus nette, purificateur d'air silencieux à 3 niveaux. 27"h, économie d'énergie, boîte d'origine, vidéo. Conditions parfaites. 77 USD. (650)347-5104

NOUVEAU Ensemble d'usine de sonnette de porte NEWTONE, complet seulement 15 $, 650-595-3933 NOUVELLE clé dynamométrique PRO 20-150 lb, garantie et étui 29 $, 650-595-3933 ROLLING STEEL 10 Escabeau comme neuf. 475 $ chacun, (650) 333-4400 Chargeur ROSS ROOT. Parfait pour nourrir les arbres/arbustes. 15 $ en espèces. 650-654-9252 PONCEUSE DE DÉTAIL RYOBI - La pointe peut poncer de petites surfaces, bon pour les meubles/chaises, bon état, 25 $, VENDU!

Souffleur TORO ELECTRIC ELECTRIC POWER SEEPER SWEEPER - jamais utilisé, en boîte, VENDU !

309 Matériel de bureau

EXTENDED ED BAD BAD BENCH CH - jamais utilisé, 45 $ obo, (650) 832-1392

Casquette LADIES DONEGAL, 100 % laine, Wicklow, Irlande, 20 $. Appelez le (650)341-8342 MANTEAU EN FAUX PEL POUR FEMME - Doublure en satin Taille M/L 100 $ USD. hautbois, (650)525-1990

Table PIED PLIANT 6' à 21/2' 25 $ (415)346-6038

LECTEUR SONY - Modèle #PRS-500, 6",

& blanc), imprimante et fax, 35 $, (650) 212-7020

Table PLIANTE MAHJHONG avec cadre médaille chromé

60 $, (650) 294-9652

SÛR - Sentry Firepr Fireproof oof, nouveau noir, 15 "x 16" x 18 ", 1,7 CF, acheté pour 400 $, vendu pour 195 $, VENDU !

GRANDE TAILLE Imprimé floral matelassé Vert et imprimé 25 $ (650) 871-7200 BEAT THE EXPERTS jamais utilisé 8 $, (408) 249-3858

310 Divers A vendre

GEORGE Magazines, 30, tous intacts 50 $/tous OBO. (650) 574-3229, ville de soins

1 PAIRE de pots extérieurs assortis 20 $., (650) 871-7200

LIVRE D'INFORMATION SUR LA BONNE SANTÉ - inutilisé, réponses sur comment être/être en bonne santé, relié

CHATS FEMELLES Lavande moyen foncé $25 (650)368-3037

PROJECTEUR DE DIAPOSITIVES - Projecteur de diapositives et écran Airequipt Superba 66A. 50,00 $ pour tout. (650)345-3840

KOPIER - Brother BCP7040, Laser(sorte

BUREAU - Bureau en bois avec 7 tiroirs, 5x2x2.5' USD $25., (650)726-9658

ROBES FUMÉES FILLE (3) pcs. 6m-24m, costume de soleil, pull tous légèrement portés; tapis comme neuf. 30,00 $ (secteur SM) (650) 345-3277

(650) 995-0012

porte, 99 $, (650)347-8061 Table NATURAL TROOD 8' par 4' 99 $ (650)515-2605

couverture, 480 pages, 8 $, VENDU!

VINTAGE LAZY Susan Collectible Excellent état 25 $ À VENDRE !

14 magazines PLAYBOY, tous pour 80 $ (650) 592-4529 $

HORLOGE GRAND-PÈRE avec façade et côtés en verre biseauté (650)355-2996

316 Vêtements

317 Matériaux de construction

Veste en fourrure FEMME (fausse) taille 12 bon état 30 $ (650) 692-3260

150 transducteurs CUIVRE pour filetage n° 6. Câble cuivre. 50,00 $ pour tout. (650)345-3840

318 Sports Equipment BALLE DE GOLF - 0,25 $ chacun ou tout pour 100 $, (650) 921-6741

VESTE D'HIVER POUR FEMMES Longueur 3/4, rouille, avec col de fourrure, 30 $ obo (650)515-2605

30 lampes FLUORESCENTES de 48 po (toutes neuves dans la boîte) 75 $ chacune (650) 369-9762

BLAZER LAINE FEMME BLAZER LAINE FEMME :: Classique, taille 12, boutons laiton. Port de Saga. Conditions parfaites. 18,00 $ (650) 375-8044

TUBE VERS LE BAS - Flexible, 3" & 4", env. 20 pieds 3", 40 pieds 4", 25 USD. Tous, (650)851-0

BLAZER LAINE FEMME BLAZER LAINE FEMME :: Classique, taille 12, boutons laiton. Port de Saga. Conditions parfaites. 18,00 $ (650) 375-8044

MATÉRIEL ÉLECTRIQUE - Prises, raccords, interrupteurs, câble flexible étanche à la pluie et plus encore. appel. 50,00 $ pour tous (650) 345-3840

Vélo pour femmes STEP thruRoadmaster 10 vitesses avec panier de magasin Bon état. Appelez OBO pour 55 $ : (650) 342-8510

VESTE EN CUIR VESTE EN CUIR S (5) - portée mais pas abîmée. Comme neuf, 100 PLN par (650)670-2888

EMBALLÉ Écrous, boulons et vis, toutes tailles, emballés 99 $ (650)364-1374

Tente REI pour 2 personnes 40 $ (650) 552-9436

JEANS POUR HOMMES (11) Marques Tailles assorties 32,33,34 Taille 30,32 Longueur 100 $. pour tous (650)347-5104 Jeans WRANGLER POUR HOMMES taille 31 longueur 36 cinq paires 20 $ chacune plus prime Leonard (650)504-3621 MANTEAU DE VISON, magnifique avec doublure en satin, couleur claire 75 $ les deux (650)591-4927 MANTEAU DE VISON, magnifique , avec doublure en satin, couleur claire USD 75 obo (650)591-4927 NIKE PULLOVER veste pour hommes très résistante bleu marine (marqué) Ord. prix 200 $ vendre pour 59 $ (650) 692-3260 robe de bal longue sans manches taille 6 belle couleur magenta avec châle comme neuf 40 $ les deux (650) 349-6059 VICTORIA SECRET chemise de nuit deux pièces dentelle de soie écru. étiquettes attachées. payé 120 $, vendu 55 $ (650) 345-1111 Reproduction robe WHITE LACE 1880 - taille 6, 100 $., (650) 873-8167

PVC - 1", 100 pieds, 20 pieds de long, 25 $, (650) 851-0878 PVC SCHEDULE 80 connecteurs et raccords. 100 au total 30,00 $ chacun (650) 345-3840 BOÎTE DE MORTIER EN ACIER - 3 x 6, utilisée pour mélanger le béton ou le ciment à la main , 35 $, (650)368-0748

318 EVERLAST FOR HER Équipement de sport Appareil de perte de poids 30 $, (650)368-3037

CLUB DE GOLF Cleveland Launcher Gold, 22 marches, VENDU ! KELTY SUPER SUPER TIOGA K 40 $ RYSACK, VENDU ! ENSEMBLE DE BOWLING POUR FEMMES - Balle de 8 lb, chaussure de taille 7 1/2, étui, 45 $., (650) 766-3024

Patins neufs dans la boîte taille 6 jamais utilisés California CHC Volt XT $20 (650)755-9833

frame/18 Besoin de pneus. Excellent vélo pour les déplacements. Vitesse. 99 USD. VENDU cash ! STATION BIKE STATION BIKE E BIKE Compact, très bon état, 40 $. hautbois, (650)834-2583

2 ballons de football à peine utilisés, 30 $ tous San Mateo, (650) 341-5347

TENTE - Tente pliable pour une personne - 20 $., VENDU !

AB-BUSTER à la télévision coûtait 100 $, 100 $ maintenant 45 $., (650) 596-0513

THULE BIKE STAND THULE BIKE STAND K - Convient aux barres d'attache carrées. Maintient le vélo droit. 100 $. (650)594-1494

Tennis de table DELUXE avec filet et poteau dans la boîte (Martin Kalpatrick) 30 $ OBO (650)349-6059

JEANS POUR FEMMES TAILLE 10. Elie Tahari Tout neuf Jamais porté 25 $ (650) 574-4439

Câble de jeu DL1000 BOAT et plus, 50 $., (650) 726-9658

317 Matériaux de construction

Tapis d'exercice utilisé une fois, lavande 12 $, (650) 368-3037

(1) VOLET AVEUGLE EN FAUX BOIS DE 2 POUCES, 50 et 71 pouces de hauteur, toujours dans la boîte, 50 $ chacun (650) 345-5502

Skis PÊCHEURS POUR HOMMES 35 $ (650)322-2814 VÉLO POUR FILLES, roue Princess 16 po avec casque, 50 $ San Mateo (650)341-5347

GRAND APPARTEMENT LEX GARAGE APPARTEMENT VENTE Samedi 24 août 2013 8h00 à 17h00 Hastings of Redwood Shores Coin de Hastings Shore Lane et Redwood Shores Parkway (à côté de & Nob Hill Foods)

Meubles, articles ménagers, outils, vêtements, vêtements, jouets, livres, bijoux et plus encore !

THULE SKI SKI RACK - contient 3 paires, 85 $, (650) 594-1494 Tapis roulant - Pro Form 415 Crosswalk, très bon état 100 $ appelez le (650) 266-8025 Patins VINTAGE ENGLISH pour femmes jusqu'à la taille 7-8, 40 $ (650 ) 873-8167

VENTE DE GARAGE VENTE DE PROPRIÉTÉ Gagnez de l'argent, créez de l'espace !

Inscrivez votre prochaine vente de garage, vente de domaine, vide-grenier, braderie, vide-grenier ou toute autre vente que vous avez... dans le Daily Journal. Atteignez plus de 76 500 lecteurs du sud de San Francisco à Palo Alto. dans votre journal local. Appelez le (650) 344-5200

335 Matériel de jardin

NARTY VOLKI - 40 USD., (408) 764-6142

Tondeuse à essence CRAFTMAN CRAFTM AN 5.5 5.5 HP avec sac à dos 55 $., (650)355-2996

WET SUIT - Entre 95 $, appelez pour plus d'informations (650) 851-0878

Tondeuse à gazon - Tondeuse à gazon électrique Craftman 48V, VENDU! Tondeuse à gazon - Fabrication américaine, main/poussée, excellente condition, 65 $, (650)342-8436

DATE DE SORTIE - Jeudi 22 août 2013

340 Appareil photo et matériel photographique.

Los Angeles Times Daily Crossword édité par Rich Norris et Joyce Nichols Lewis

BAS 1 Bonkers 2 Abonnés inappropriés 3 __ ex machina

4 Coupure 5 Casse le bâton, parfois 6 C'est évident 7 Accessoires de toit 8 Moulures décoratives 9 "Eight __ Out": 1988 film de baseball Top" rôle 13 juillet cérémonie de remise des prix, avec "le" 18 Fléau du démon de la vitesse 19 Coupes 24 Activité de gymnastique 25 Open D et Open G, for Guitars 26 Fraternité Letters 27 Smart Attention?28 Corsair Barrie 29 Old Testament Peak 30 __ Wine

33 Exemple de portée gp. 34 Nuée 35 Numéro d'annonce de voiture 38 Marcher sur les planches 39 Je ne pouvais pas le supporter 41 Hacher un concurrent 43 Renne du Père Noël par exemple 44 Champ de Balanchine 45 Symptômes de vertige 46 Nettoyer 47 Choix du vote

48 Niveaux 51 Observateur 52 Petit bug 54 Incivil 55 Sultanat dont le drapeau montre deux épées et un poignard 56 Tach-nez. 58 Pesticide interdit 59 Travaux dans la galerie

RÉPONSES AUX PUZZLES DU PASSÉ :

SONY Appareil photo numérique CYBERSHOT MP (Noir)DSC-T-50 avec étui 7,2 $ 175 $., (650)208-5598 YASAHICA 108 Modèle SLR 35 mm avec flash et 2 objectifs zoom 99 $ (415)971-7555

345 Équipement médical ÉQUIPEMENT MÉDICAL - Pot tout neuf, jamais utilisé, 40 $, Walker, 30 $, (650) 832-1392 CHAISE DE DOUCHE, CHARIOT, POT - 25 $. chaque hautbois, (650) 766-9998

640 Motos/Scooters Motos/Scooters GANTS DE MOTO TER - Excellent état, cuir noir, 50 $. hautbois, (650) 223-7187

620 voitures 1997 BMW BMW 540I Berline Berline automatique avec 120 000 km. A6 Berline Berline avec un kilométrage de 116 000. pour 6 995,00 $ plus les frais, (650) 637-3900

2003 JEEP Grand Cherokee Cherokee Limited Limited 4x4 Automatique avec 100 000 miles en excellent état un propriétaire propre car fax californie voiture entièrement chargée semble incroyable incroyable # 4520 à vendre 8995,00 $ plus les frais normaux, (650) 637-3900 Prius TOYOTA hybride avec 2005 97 000 km . Navigation, Bluetooth, entrée sans clé, système audio JBL et beaucoup plus propre Bilfax et garantie de 3000 milles # 4537 à vendre 9700,00 $ plus frais, (650) 637-3900 2006 CHRYSLER CHRYSLER PT Cruiser Cruiser Touring Convertible avec 101,00 milles automatiques. miles en crème avec beige clair Car Fax a l'air net et très paisible. il faut chercher fort pour trouver # 4540 à vendre pour 6995,00 $ plus frais, (650) 637-3900 2007 NISSA NISSAN N Sentr Sentra a SL 110 000 miles berline à transmission automatique avec jantes et niveaux neufs équipés de tous les ensembles d'alimentation bluetooth uetooth et plus gratuit garantie mois par mois # 4533 à vendre pour 8995,00 $ plus frais, (650) 637-3900 2012 TOYOTA TOYOTA Camry LE LE berline automatique avec 24 000 milles nouveaux planchers également inclus jantes et plis d'origine # 4420 pour 17995 $ plus frais, (650) 637- 3900

Vendez votre véhicule dans les petites annonces automobiles du Daily Journal.

MAISONS ET IMMOBILIERS Section immobilière hebdomadaire du San Mateo Daily Journal. Recherchez-le tous les vendredis et week-ends pour trouver des informations sur les grandes maisons et propriétés de la région.

440 appartements BELMONT - Quartier privilégié, calme, vues, 1 chambre, 2 chambres, nouveaux tapis, nouveaux comptoirs en granit, lave-vaisselle, balcon, abri d'auto couvert, rangement, piscine, pas d'animaux. (650)595-0805

Seulement 3 $ par jour. Atteignez 76 500 chauffeurs du sud de SF à Palo Alto Appelez le (650) 344-5200[courriel protégé]

CASQUE DE MOTO - Nouveau avec étiquettes Casque modulaire M/C à double visière seulement 69 $., (650) 595-3933 Double visière 69 $., VENDU !

645 bateaux "72 18" RAYSO RAYSON N V Drive flatboat, 468 moteur Chevy avec remorque ailée personnalisée, 20 000 $ chacun, (650) 851-0878

655 Remorques PETITE REMORQUE UTILITAIRE - 4' de large, 6 1/2' de long et 2 1/2' de profondeur, 500 $ les deux, (650) 302-0407

Service de voiture 670

GRANDE OUVERTURE!

Moteurs honnêtes et abordables Toutes les marques et tous les modèles Plus de 20 ans d'expérience 1940 Leslie St, San Mateo

(650)722-8007

[courriel protégé]

SERVICE ET MISE AU POINT DE LA VOITURE SAN CARLOS CARLOS

Réparation automobile complète

760 El Camino Real San Carlos (650)593-8085 670 Bildele

'91 TOYOTA TOYOTA COROLLA COROLLA LA RADIATEUR RADIATEUR Équipement d'origine. Conditions parfaites. Côtes en cuivre. 60 USD. San Bruno, (415)999-4947 2 LAMPE DE RECHANGE (650)341-8342

1953

Buick

Boss 338, 22-10, 1300 $ neuf, (650) 481-5296 5 enjoliveurs pour Alfa Romeo 1966 50 $., (650) 580-3316 pièces automobiles BOX. Différentes choses. 50,00 $ OBO. (650) 995-0012. Chaîne CAR TOW 9' $35 (650)948-0912 EDELBROCK VALVE COVERS EDELBROCK COVERS S - for 389 engine, new in box, $100., (650)726-1037 steel rims FORD FOCUS. jantes 14 pouces. 100 $. San Bruno, (415)999-4947 Pneus HONDA SPEAR 13" 25 $ (415)999-4947 CREEPER DE MÉCANICIEN - vintage, modèle Comet SP, tout en bois avec patin, quatre roulettes pivotantes, grande forme. 40,00 $ (650) 5391 -00 , boîte, pompe à eau en aluminium et joint d'étanchéité Ford Mustang, 60,00 $ Appelez le (415)370-3950 RADIAL - Paire, PT215/60R17, 15 $ par paire, VENDU ! RUBBERMAID Vidange de puisard de 2 gallons (2) Étiquettes/autocollants jamais utilisés attachés 15 $ chacun 650) 588-1946 GRANDS MANUELS 2 manuels Pontiac 1955, 4 manuels Ford/Lincoln 1984 et 1 manuel diesel marin gris 40 $ ou B /O (650) 583-5208 GRANDS MANUELS pour GM 2002 (460 $) 0, 9-180 $)

'97 ACURA - 3.0 CL CP, Noir, Automatique, 2800 $., VENDU ! CHEVY 1998 Monte Carlo 59 000 milles 5 000 $, appelez Glen @ (650) 583-1242 ext. #2 CHEVY HHR 2008 CHEVY HHR 2008 - Voiture haute performance grise avec équipement complet, même sièges chauffants, 9 500 $. (408)807-6529. FLEETWOOD '93 2000 $ Bon état (650)481-5296 FORD THUNDERBIRD THUNDERBIRD '95 LX Coupé 2000 $, (650)245-1386 GMC '99 DENAL DENALII Faible kilométrage. Il est livré avec un intérieur en cuir propre et un joli système stéréo. 100 000 km, échappement et pneus neufs. Bien pris en charge. Pas de balles basses ou d'échanges s'il vous plaît. Rose en main et prête à passer au prochain propriétaire. (650)759-3222 DKK 8 500 Prix fixe.

CHAÎNE DE PNEUS 23 $. (650) 766-4858 RADIATEUR DE CAMION - convient aux anciennes Ford, jamais utilisé, 100 $, (650) 504-3621

672 Stéréo automatique

MONNEY CAR CAR AU AUDI DIO O Nous vendons, installons et réparons toutes les marques d'autoradios iPod et iPhone Connecté à n'importe quelle voiture pour écouter de la musique Conduite plus silencieuse Votre voiture Isolation phonique 35 ans d'expérience

470 chambres

OLDSMOBIL”79 Royal Delta 88, 122 mille. OLDSMOBIL ” 79 miles royaux, excellent état 1500 $ VENDU!

HIP LOGEMENT

625 voitures classiques

Programme de partage de maison à but non lucratif

FORD '63 THUNDERBIRD Hardtop, moteur 390, intérieur cuir. Considèrerai

Chambres à louer Room Rentals Travel Inn, San Carlos

49.-59 USD par jour + TVA 294,-322 USD. semaine + taxes Propre Calme Confortable Télévision par câble, Wi-Fi et salle de bain privée Micro-ondes, réfrigérateur et climatisation 950 El Camino Real San Carlos

40 $

jantes et pneus DODGE CHARGER 2013,

MERCEDES '06 C230 - 6 cylindres, bleu marine MERCEDES, 60 000 miles, garantie 2 ans, 18 000 $, (650) 455-7461

Hrabstwo San Mateo (650) 348-6660

22.08.13

AUDI A6 Quattro Quattro Sedan 4.2 de 2001 avec un kilométrage de 88 000.

VENTES PORTES OUVERTES

380 Service d'agent immobilier 22.08.13

2001 AUDI AUDI A6 Avant Avant Wagon avec 79 000 miles en excellent état, entièrement chargé, fax de voiture propre # 5050 pour plus d'informations, visitez www.autotradecentercars.com, nous avons 5 Audi en stock. à vendre pour 8 995,00 $ plus frais, (650) 637-3900

379 journées portes ouvertes

Atteignez plus de 76 500 acheteurs et locataires potentiels chaque jour, du sud de San Francisco à Palo Alto. dans votre journal local. Appelez le (650) 344-5200

[courriel protégé]

1999 PORSC PORSCHE Boxster Boxster 117k Convertible Convertible 5 HE Speed avec mile top et excellent système audio sonne, ressemble et conduit comme il se doit nettoyer fax de voiture avec garantie de groupe motopropulseur 3000 Mile # 4530 à vendre 9995,00 $ plus frais (650) 637 3900

Ne gaspillez pas votre argent en échange ou en livraison !

WALKER - 25 $, tout neuf, toujours avec des étiquettes, (650) 594-1494

Publiez votre journée portes ouvertes dans Dagbladet.

515 Espace de bureau PARTAGE DE SUITE : Sous-location d'espace de bureau meublé de classe A - 1 bureau simple et 1 bureau double au 411 Borel Avenue, Suite 210, San Mateo, CA. - Comprend un accès complet à la salle de conférence et à la cuisinette - Particulièrement adapté aux comptables, avocats ou planificateurs financiers. - Disponible immédiatement. Appelez Paul Wrubel au 650-349-4200 ou[courriel protégé]

UN VÉLO CARREFOUR SPÉCIALISÉ. 20"

RAQUETTE DE TENNIS 20 $ (650)796-2326

BOARD - Nouvelle marque "Halex" de 18 "de diamètre avec support de montage, 6 fléchettes en laiton, 16 $., (650) 681-7358

322 Vide-grenier

ROLLERS - À peine utilisés, taille 13 pour hommes, bottes à 8 roues, 85 $. hautbois, (650) 223-7187

2 Spalding NBA BASKETBALL, à peine utilisé, 30 $ Tous (650) 341-5347

JEANS POUR FEMMES Taille 10 Étiquette duplex 15 $ (650) 574-4439

ÉPISODE 1 La compagne de Diana 5 Amusement décalé 10 "...cuit en __" 14 Temps extrêmement long 15 Relevé de compteur 16 Dehors 17 Un morceau de sucre qui brille ? 20 Pionnier de l'électricité dont le dernier brevet américain connu était un avion hélicoptère 21 Soprano a des cordes courtes 22 Compétition d'équipe 23 Fourmi chantante 25 Un lien entre le film et le livre 26 Campagne pour augmenter les frais de port ? 31 Os d'avant-bras 32 Mors Cyclotron 33 Merchant friendly 36 Clinchers 37 Porche polynésien 39 Tennis flip 40 Vache ou truie 41 La taxe qui finance Soc. nouer. 42 Plus de patriciens 44 Victime de grève facile ? 46 Un champ de plantes ? 49 Environ 50 Un peu courbé 51 Outback running 53 Cool 57 Une chanson de mariage pour Ivana ou Marla ? 60 Mot de la carte du centre commercial 61 Découragement 62 Choisir un plateau de fromages 63 Marcher dans 64 Printemps pour le dîner 65 Tanières

Jeudi • 22 août 2013

THE DAILY JO JOUR JOUR URNA NAL L

2001, chemin Middlefield Redwood City (650) 299-9991

7500 $ hautbois (650) 364-1374

635 Vans '67 INTERNATIONA INTERNATIONAL L Step Van 1500, 1500, taille UPS typique. 2 500 $, OBO, (650) 364-1374

640 Motos/Scooters Les motos/scooters sont

680 Voitures recherchées DONNEZ VOTRE VOITURE DONNEZ Déductions fiscales, nous nous occupons des formalités, collecte gratuite, conduite ou non - dans la plupart des cas. Aidez-vous et la Fondation Polly Klaas. Appelez le (800) 380-5257.

BMW '03 F650 GS, 3899 $ OBO. Ring på 650-995-0003 HARLEY DAVIDSON '01 - Softail Blue and Cream, Low Milage, Extras, $6.200.,

Chevrolet Novas 62-75 recherchée, en état de marche ou non

(650) 593-3136 Révision du journal

Appelez Greg @ (650) 574-2012 HONDA 90 - 1966 excellent, 165 mpg, peut livrer, 850 $., (831) 462-9836

Ramassez les pièces, etc., puis nettoyez ce garage Appelez-moi Joe 650 342-2483

Jeudi • 22 août 2013

Charpenterie

LE DAILYYOU LE DAILY JOURNA RNAL L

construction

D n' J REMODELAGE Finition des boiseries

• Fenêtres • Portes • • Armoires • Enceintes • • Moulures décoratives • • Plinthes • • Gazon artificiel • Gazebos •

(650)291-2121

Électriciens

Aide utile

Créer

ÉLECTRICIEN Pour tous

RABAIS OR OR ET HYDRAULIQUE

besoins électriques Résidentiel, commercial,

Rénovation de cuisine/salle de bain, carrelage, installation de portes et fenêtres inclus dans le prix pour vous ! Appeler Jean

Dépannage, câblage et réparation

Appelez Ben (650) 685-6617 Numéro de licence 427952

Jardinage

PAYSAGE GÉNÉRAL

Entrepreneur et électricien

Aménagement paysager commercial et résidentiel Nouvelles installations de pelouse et de gicleurs Dépannage et réparations Devis horaire ou sans contrat

Cuisine, salle de bain, accessoires Design et dessin Prix le plus bas Lic#964001, Ins. & membre du BBB

(650)444-5887, Sonnerie/Sms[courriel protégé]

prestataire

WARREN ÉTAIT UN BÂTISSEUR PROPRE LÀ-BAS

Warren Young (650) 465-8787

tire

Image

TRANSPORT PAS CHER!

NICK MEJIA PEINTURE PEINTURE ING

Tirage facile ! Enlevez les décombres ! 650-583-6700

Membre A+ BBB • Depuis 1975. Petits et gros travaux Bâtiments résidentiels et commerciaux Travail classique au pinceau, agencement, teinture, vernissage, finition d'armoires Effets muraux, peintures murales et plus encore !

(415)971-8763 Licence. #479564

VVS

(650)296-0568 Devis gratuit #834170

FLORES GOLD GOLD C'est un privilège de vous servir. Peinture-intérieur et extérieur • Réparation de toiture • Plinthes Nouvelle clôture • Planchers de bois franc • Plomberie • Carrelage • Miroirs • Clôture à mailles losangées • Licence de bus Windows # 41942 Appelez dès aujourd'hui pour un devis gratuit.

(650)274-6133

HONEST GOLD HANDLE Rénovation, plomberie. Électricité, menuiserie, réparation générale de la maison, entretien, nouvelle construction Aucun travail n'est trop petit Lic. # 891766

(650)740-8602

Reconstitution du paysage

Nettoyage LEAK PRO

Réparation de gicleurs, vannes, minuteries, têtes, tuyaux cassés, problèmes de câblage, couverture,

BRICOLEUR EN OR GRATUIT

(800)770-7778

Rénovation de cuisine et de salle de bain, carrelage, toiture et bien plus encore ! Évaluations gratuites

CSL Same Day Service nr. 585999

Armoires AUTOMNE CUISINE & MOSAIQUE * Coiffeuses * Carrelage * Éviers en mosaïque * Robinetterie Mise en œuvre rapide * Expert

(650)771-2432

920 Centre St., San Carlos (650) 620-9639 www.harvestkm.com

BRICOLEUR SÉNIOR

Prestation bois

Sols en ardoise

Terrasses et clôtures

MARSH FENCE & DECK CO. Licence d'État #377047 Licence • Assuré • Clôture fixe - Portails - Terrasses Escaliers - Murs de soutènement Garantie de 10 ans Travail de haute qualité à des prix équitables Appelez pour un devis gratuit (650) 571-1500

Porte

. Renouveler les vieux planchers par des neufs. Meulage sans poussière. Installez de nouveaux planchers de bois franc refinis personnalisés et sous licence. Collé. Assuré

www.slaterfloors.com (650) 593-3700

O.K.'S RAINGUTTER Nouvelles gouttières de pluie Nettoyage et inspection des gouttières, du toit et des gouttières Service convivial 10 % de réduction pour les seniors CA Lic # 794353/Bonded

(650)556-9780 Gouttières • Gouttières et tuyaux de descente, • Gouttières, • Protection de gouttière (écran), • Services de bricolage Devis gratuit (650)669-6771 (650)302-7791

TOUT SERVICE ÉLECTRIQUE

650-322-9288 pour tous vos besoins en électricité GROUPE DE SERVICE ÉLECTRIQUE

(650)201-6854

NETTOYAGE DE LA MAISON D'ANGELICA SERVICES DE NETTOYAGE ET D'ASSURANCES DE LA MAISON D'ANGELICA • Nettoyage de la maison • Nettoyage de déménagement • Nettoyage • Service de bricolage • Courses générales • Assistance événementielle

JE SUIS

PLANCHERS DE BOIS FRANC •Installation et réparation de bois franc et stratifié •Rénovation •Haute qualité à bas prix Appelez 24/7 pour un devis gratuit

800-300-3218 408-979-9665 Licence. #794899

CONTRERAS BRICOLEUR • Clôtures • Patios • Patios • Lave-auto électrique • Travaux de béton • Entretien • Nettoyage • Pavillons Est. libre! 25 USD. Temps Appelez-nous aujourd'hui !

(650)350-9968

Flytteservice

Services de réinstallation dans la région de la baie Spécialisés dans : les maisons, les appartements, les entrepôts Professionnels, amicaux, attentionnés. Déménageur personnel Commercial/Résidentiel de la Péninsule

Peinture MEILLEURS PRIX 10% DE RÉDUCTION

NOTATION AAA !

Nettoyage sous pression intérieur/extérieur Professionnel/Poli/Ponctuel DEVIS GRATUIT

TRANSPORTEURS INDÉPENDANTS

[courriel protégé]

40 $ ET PLUS D'EXPÉDITION

JON LA MOT MOTTE TE

Licencié/assuré depuis 1988

Estimations gratuites notées A+ BBB

Sean (415) 707-9127 CSL no 752943

PEINTURE Finition intérieure et extérieure, prix raisonnables, devis gratuits

(650)368-8861 Numéro 514269

(650)341-7482 MK MALING CHAINEY HAULING Garbage and Garbage Removal

Intérieur et extérieur, habitation et entreprise assurés et exonérés,

Meubles / électroménagers / élimination

Évaluations gratuites

Arbres / Arbustes / Sol / Béton La démonstration commence par et plus

Pierre McKenna (650) 630-1835

40 $

www.chaineyhauling.com Estimations gratuites (650) 207-6592

PROPRIÉTÉ LOCALE

Propriété familiale depuis 2000 • Parage Parage • Façonnage • Grand choix • Souches

Affûtage

Fuldt lic. & collé CAL -T190632

Appelez Armando au (650) 630-0424

Anneau de remorquage PRO PAINTING

Numéro de licence 910421

Aide utile

Hillside illsideArbre Drzewo

40 ans d'expérience entrepreneur licencié à la retraite

Sol en bois

Gouttières

Électriciens

• Peinture • Électricité • Menuiserie • Pourriture sèche

Salon à aménager

Promotion nouveaux clients (650) 918-0354[courriel protégé]

Béton

"Spécialisation dans les projets de toute taille"

Numéro de licence 974682

PMT

Peinture/imperméabilisation Réparation de cloisons sèches/ruban adhésif/texture Nettoyage intensif de patios, clôtures Aucun travail n'est trop grand ou trop petit Lic.# 896174

Mention de devis gratuits

The Daily Journal pour 10% de réduction sur les nouveaux clients Appelez Luis (650) 704-9635

Appelez le peintre Mike

(650)4581572

(650)271-1320

[courriel protégé]

Jeudi • 22 août 2013

THE DAILY JO JOUR JOUR URNA NAL L

Plaque

BELMONT BELMO NT TILE TILE & FOLSOM LAKE TILE Votre magasin de carrelage et entrepreneur local • Carrelage • Mosaïques • Comptoirs en pierre naturelle • Rénovation

Gardiner

Remarques NOTE AUX LECTEURS : RS :

La loi californienne exige que les entrepreneurs qui effectuent des travaux d'une valeur de 500 $ ou plus (main-d'œuvre ou matériaux) soient agréés par la Commission des licences des entrepreneurs de l'État. La loi de l'État exige également que les entrepreneurs incluent un numéro de licence dans leurs annonces. Vous pouvez vérifier votre statut d'entrepreneur agréé sur www.cslb.ca.gov ou au 800-

Window Fashions 247 California Dr Burlingame • 650-348-1268 990 Industrial Rd Ste 106 San Carlos • 650-508-8518

Évaluations gratuites

www.rebarts.com

651, boul. du port

VOLETS, VOLETS, VOLETS, TENDRES

(près de Old County Road)

Offre gratuite • Installation gratuite

Belmont

Le nettoyage des vitres

321-CSLB. Les emplois sans licence totalisant moins de 500 $ doivent indiquer dans leurs annonces qu'ils ne sont pas autorisés par le State Contractor Licensing Board.

650.421.6508

www.belmontile.com Pn-Under 8h30 - 17h00 Numéro CASL 857517

Avocats

Fou

Santé et médecine

Assurance

Massage thérapeutique

Prêts pour l'immobilier

Cabinet d'avocats de Jason Honaker

HOMARD DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE LOBST IS CO.

COLLÈGE DES SOINS INFIRMIERS ET DES CARRIÈRES KPK

PARENTS ET EMPLOYÉS Des tarifs compétitifs et le meilleur service pour répondre à vos besoins d'assurance * Toutes les assurances personnelles * Toutes les assurances commerciales * Avantages sociaux des employés 650.596.5900 www.parentiinsurance.com 1091 Industrial Rd #270, San Carlos Lic: #OG 178 #OG .

MASSAGE ASIATIQUE 45 USD pr. temps

Nous finançons les successions dans les banques !

FAILLITE Chapitre 7 et 13 Appelez-nous pour une consultation

650-259-9200 www.honakerlegal.com

Le marché et le restaurant sont maintenant ouverts à Burlingame 824, chemin Cowan

Formez-vous pour devenir une infirmière professionnelle autorisée en 12 mois ou une infirmière praticienne certifiée en aussi peu que 8 semaines. Appelez le (800) 339-5145 pour plus d'informations ou visitez ncpcollegeofnursing.edu et ncpcareercollege.com

Publiez votre annonce à un prix spécial. Ouvert 7j/7, de 10h à 22h 633 Veterans Blvd., #C Redwood City

(650)556-9888

SOULAGEMENT DE LA DOULEUR ET DU STRESS

Beauté

PANCHO VILLA TAQUERIA

SANTÉ KAY SANTÉ ET BEAUTÉ BEAUTÉ

Parce que le goût compte toujours 365 B Street San Mateo

Soins du visage, épilation à la cire, remise en forme Fat Reduction Pure Organic Facial $48.

www.sfpanchovillia.com

1, boulevard Hillcrest, Millbrae (650) 697-6868

BAMBOU GAR VÉGÉTARIEN JARDIN DE BAMBOU

Service dentaire DR. SAMIR SAMIR NAN NANJAPADDS JAPADDS DR INSIYA SABOOWALA DDS DECCAN DENTAL Dentisterie familiale et restauration du sourire Cantonais, mandarin et hindi

650-477-6920 320 N. San Mateo Dr. Ste 2 San Mateo

Déjeuner et dîner uniquement Restaurant chinois végétarien à Millbrae!

309 Broadway, Millbrae (650) 697-6768 FINANCIAL RELATIONS BANK Partenariat. Profession. Confiance. UNITED AMERICAN BANK Half Moon Bay, Redwood City,

CENTRE DU SOURIRE MILLBRAE

Valérie de Léon, DDS

Implantologie, esthétique et dentisterie familiale Elle parle espagnol et tagalog

(650)697-9000 15 El Camino Real, Millbrae, Californie

unitedamericanbank.com San Mateo (650) 579-1500

Meubles

Chambre Express

Fou

2833 El Camino Real San Mateo - (650) 458-8881

GRILL BROADWAYSKI

184 El Camino Real So. Francisco -(650)583-2221 -(650)583-2221 www.bedroomexpress.com

1400 Broadway Burlingame (650)343-9733 www.bwgrill.com

BLIV HEUREUX ! Happy Hour 4-6• M-F Steelhead Brewing Co. 333 Californien Dr. Burlingame (650) 344-6050

(650)580-8697

Acupuncture, Herbes d'acupression 1846 El Camino Real, Burlingame Accepter les accidents de voiture et de travail, PPO

APNÉE DU SOMMEIL Nous pouvons la traiter sans une forte dose de CPA CPAP ! P ! Appelez et planifiez un test de dépistage gratuit de l'apnée du sommeil

650-583-5880 Dentaire Millbrae

STILL GREASE a fait son travail. GELEZ votre graisse avec COOLSCULPTING Bruce Maltz, MD Carie Chui, MD, Allura Skin & Laser Center, Inc. 280, avenue Baldwin, San Mateo

(650) 344-1121 AlluraSkin.com

Santé et médecine

DOS, BEN PAI DOS, DOULEUR OU PAROLE ? Décompression vertébrale non chirurgicale par le Dr. Thomas Ferrigno DC 650-231-4754 177, chemin Bovet. #150 San Mateo BayAreaBackPain.com

Assurance

ANTHEM BLUE CROSS www.ericbarrettinsurance.com Eric L. Barrett, CLU, RHU, REBC, CLTC, LUTCF Président, Barrett Insurance Services (650) 513-5690 CA. Licence d'assurance n° 0737226

ASSURANCE MALADIE Tous les principaux transporteurs

Collins Insurance au service de la péninsule depuis 1981. Ron Collins

RESTAURANT Petit-déjeuner, déjeuner, dîner 1050 Admiral Ct., #A San Bruno (650)589-2222

JacksRestaurants.com

KUPFER SMYKKER fondée en 1979. Nous achetons des pièces de monnaie, des bijoux, des montres, du platine et des diamants. Réparation spéciale de montres et de bijoux. Contactez les experts. 1211, avenue Burlingame. Burlingame www.kupferjewelry.com

(650) 347-7007

PROFITEZ DU MEILLEUR

MASSAGE ASIATIQUE 40 USD pour 1/2 fois Angel Spa

NOUS ACHETONS DES VECTEURS DE CONFIANCE FICO Pointage de crédit Pas un facteur ACHAT, REFINANCEMENT, RETRAIT Les investisseurs sont les bienvenus Service de prêt depuis 1979

650-348-7191 Watcher Investments, Inc. Ejendomsmægler #746683 National Mortgage Scheme ID #348268 CA Department of Real Estate

667 El Camino Real, Redwood City

(650)363-8806

7 jours sur 7, de 9h30 à 21h30

service immobilier

OUVERTURE 45$ DE L'HEURE

MASSAGE DE GUÉRISON 2305-A Carlos Street Moss Beach (sur l'autoroute 1 à côté de la poste)

(650)563-9771

O'DOWD ESTATES Représentation des acheteurs et des vendeurs Commission négociable

odowdestates.com (650)794-9858

VIP peut vous aider pour tous vos besoins immobiliers : VENTE * LOCATION * ADMINISTRATION Les consultations et conseils sont gratuits

SE - INVICTA, ProDiver, neuf, toujours dans la boîte, 100 $, (650) 726-1037

Où chaque client est un VIP

services juridiques

864 Laurel St #200 San Carlos 650-595-4565 www.vilmont.com DRE LIC# 1254368

VALIDE

lic. #0611437

www.collinscoversyou.com

IMPLANTS DENTAIRES Économisez 500 $ sur un ensemble de couronnes d'implants. Appelez Millbrae Dental pour plus de détails au 650-583-5880

ASSURANCE DE L'ITALIE

Ayez une politique que vous ne pouvez pas « rejeter » !

DOMINICE AGENCJA UBEZPIECENIA Spécialiste des sous-traitants et des chauffeurs routiers en voitures particulières commerciales - AARP rep. 401K et IRA qui se retournent et vivent

(650) 871-6511 Joe Dimanche

Séniors

Préparation de documents non-avocats : divorce, prénuptial, adoption, fiducie, pension alimentaire, homologation, notaire. Réponse aux litiges : problèmes de carte de crédit, rupture de contrat

ACCESSIBLE

24 timers Assisted Living Care beliggende i Burlingame

Jeri Blatt, LDA n ° 11 enregistrée et affiliée

(650)574-2087 legaldocumentsplus.com « Je ne suis pas avocat. Je ne peux fournir une aide personnelle que dans une certaine direction."

prêt

650-701-9700

www.steelheadbrewery.com

JACK

Bijoutiers

Maisons avec des prêteurs privés directs • Multifamilial • Multifonctionnel • Commercial

DOCUMENTS PLUS

Où les rêves commencent

$8.00 Spécial Déjeuner Express

29 $ UP Accident vasculaire cérébral, perte de poids, migraine, fatigue, insomnie, syndrome prémenstruel, hypertension, toux, allergie, asthme, problèmes gastro-intestinaux, diabète

PRÊTS POUR PRÊTS IMMOBILIERS

PRÊT INVERSÉ Vous avez 62 ans et plus et êtes propriétaire? Appelez pour une brochure facile à lire ou un devis gratuit 650-453-3244 Carol Bertocchini, CPA

DÉTENDEZ-VOUS ET RECHARGEZ-VOUS DANS NOTRE SPA DE LUXE

Water Lounge Day Spa 2500 S. St. Matthew Road (650) 389-7090

SPA DE JOUR SEPT ÉTOILES 615 Woodside Road Redwood City

(650)299-9332

Massage corporel 60 PLN/heure 40 PLN/demi-heure,

5 $ de rabais horaire avec cette annonce Ouvert tous les jours de 9h30 à 21h30

Commercialisation

DÉVELOPPEZ VOTRE PETITE ENTREPRISE Bénéficiez de l'aide gratuite d'un coach en développement

Inauguration du UNION SPA Massage complet quotidien et cire brésilienne

Mills Estate Villa & Burlingame Villa - Séjours de courte durée - Soins pour la démence et la maladie d'Alzheimer - Hospice

(650)692-0600 Numéro de licence 4105088251/ 415600633

DES IMPRESSIONS DURABLES SONT NOTRE PREMIÈRE PRIORITÉ

Cypress Lawn 1370 El Camino Real Colma (650)755-0580 www.cypresslawn.com

Allez sur www.buildandbalance.com

Od 1964 CA Licence # 0276301

Inscris-toi pour une newsletter gratuite

(650)755-2823 7345, rue Mission, Daly City

LOCAL

Jeudi • 22 août 2013

JOURNAL JOUR ILY Y JOUR NAL

NOUS ACHETONS



Dentaire



Bijoux



Argent



Uré



Diamants

    4

 DU SERVICE OU RÉPARATION ROLEX PON. VOUS DEVEZ PRESENTER LE COUPON COUPON. EXPIRE LE 31/08/13 EXPIRE

Il n'est affilié à aucune société horlogère. Seules les pièces d'origine ROLEX sont utilisées

  w    



ACHETEURS DE BIJOUX



CAMBRIOLAGE

Créé en 1979

(650) 347-7007

Trajet du mardi au samedi

22/08/13 Éditer - docshare.tips (2023)

References